Más canciones de BAY
Más canciones de Bobbie Wall
Más canciones de aniika
Más canciones de Yentl
Descripción
Compositor: Naomi Wallenburg
Compositor: Annika IJdo
Compositor: Yentl Pool
Productor: Korné ter Steege
Mezclador: Korné ter Steege
Maestro: Darius van Helfteren
Letra y traducción
Original
I found my way down to the bay when I was down to my last penny.
Now when I'm lost in rainy days, I know just the route to take. I know,
I know.
I was traveling alone until I had my baby.
Put up a one-woman show, don't feel like it lately.
I know,
I know. I know the ebb and flow, the rise and fall.
I brave it all till it's time to slow.
Down by the bay is where we find each other to wait for calmer waters.
When I feel like a mess and I need a place to rest, we find each other in calmer waters.
Ah, ah, ah.
I was right in every way, then people thought I needed saving.
Turns out without a wind of change, there's no point in going sailing. I know,
I know.
I know the ebb and flow, the rise and fall.
I brave it all till it's time to slow.
Down by the bay is where we find each other to wait for calmer waters.
When I feel like a mess and I need a place to rest, we find each other in calmer waters.
Here it's never, ever, every man for himself.
Never, ever, every man for himself.
Never, ever, every man for himself.
Never, ever.
Down by the bay is where we find each other to wait for calmer waters.
When I feel like a mess and I need a place to rest, we find each other in calmer waters.
Here by the bay is where we find each other to wait for calmer waters.
When I feel like a mess and I need a place to rest, we find each other in calmer waters.
Traducción al español
Encontré el camino hacia la bahía cuando me quedaba el último centavo.
Ahora, cuando me pierdo en los días de lluvia, sé exactamente la ruta a tomar. lo sé,
Lo sé.
Viajé sola hasta que tuve a mi bebé.
Monta un espectáculo unipersonal, no tengo ganas últimamente.
lo sé,
Lo sé. Conozco el flujo y reflujo, el ascenso y la caída.
Lo enfrento todo hasta que llega el momento de reducir la velocidad.
Abajo junto a la bahía es donde nos encontramos para esperar aguas más tranquilas.
Cuando me siento hecho un desastre y necesito un lugar donde descansar, nos encontramos en aguas más tranquilas.
Ah, ah, ah.
Tenía razón en todos los sentidos, luego la gente pensó que necesitaba que me salvaran.
Resulta que sin un viento de cambio no tiene sentido salir a navegar. lo sé,
Lo sé.
Conozco el flujo y reflujo, el ascenso y la caída.
Lo enfrento todo hasta que llega el momento de reducir la velocidad.
Abajo junto a la bahía es donde nos encontramos para esperar aguas más tranquilas.
Cuando me siento hecho un desastre y necesito un lugar donde descansar, nos encontramos en aguas más tranquilas.
Aquí nunca, nunca, es el sálvese quien pueda.
Nunca, jamás, sálvese quien pueda.
Nunca, jamás, sálvese quien pueda.
Nunca, jamás.
Abajo junto a la bahía es donde nos encontramos para esperar aguas más tranquilas.
Cuando me siento hecho un desastre y necesito un lugar donde descansar, nos encontramos en aguas más tranquilas.
Aquí junto a la bahía es donde nos encontramos para esperar aguas más tranquilas.
Cuando me siento hecho un desastre y necesito un lugar donde descansar, nos encontramos en aguas más tranquilas.