Más canciones de Ben Forte
Descripción
Productor: Freek Mol
Productor, Mezclador: Jasper Zuidervaart
Compositor y letrista: Freek Mol
Letra y traducción
Original
Ik ben geboren in een rijke familie, en dat heeft niks te doen met geld. Mijn ouders hadden een andere visie.
Het is gelukkig zijn dat telt. Dure auto, maar waar ga je heen?
Een grote tafel, maar wie komt er eten? Je hebt een villa, maar de kamers staan leeg. Een heel hoog salaris.
Geen tijd voor een feest.
Ik hoef niks daarvan, want ik heb alles al.
Ey, ik ben geen koning, maar zou het kunnen zijn.
Ey, want ik heb alles wat ik wil en ik leef in een kasteel.
Ik ben geen koning, maar zou het kunnen zijn.
Ey, ik voel me schathemeltje rijk in mijn eigen koninkrijk. Padadadada da.
Padadada da dadada.
Ik heb het liefst een klein huis met een heel groot hart.
Zoveel mensen aan mijn tafel dat het net niet past. Mijn familie om me heen, al zit ik krap bij kas.
Liefde, dat is gratis. Ik spaar het.
Ik ben een hele arme zakenman, maar een heel rijk mens.
Met mijn vrienden in het park, als ik me bedenk wat mijn ouders mij ooit hebben verteld. Je kunt royaal leven zonder al te veel geld.
Want ik ben geen koning, maar zou het kunnen zijn.
Ey, want ik heb alles wat ik wil en ik leef in een kasteel.
Ik ben geen koning, maar zou het kunnen zijn.
Ey, ik voel me schathemeltje rijk in mijn eigen koninkrijk.
Padadadada da.
Padadada, padadada da, dadada da da da.
Oho.
Ik zie oranje wolken in de stad. O, het lijkt net Koningsnacht.
Om me heen hoor ik overal gelach en mijn leven, ja, mijn leven.
Ik zie oranje wolken in de stad. O, het lijkt net Koningsnacht.
Om me heen hoor ik overal gelach en mijn leven, dat voelt af.
Ik ben geen koning, maar zou het kunnen zijn.
Ey, want ik heb alles wat ik wil en ik leef in mijn kasteel.
Ik ben geen koning, maar zou het kunnen zijn.
Ey, ik voel me schathemeltje rijk in je kleine koninkrijk van mij.
Hmm hmm hmm hmm.
Ik zou een koning kunnen zijn. Dam dam dam dam.
Kleine koninkrijk van mij.
Traducción al español
Nací en una familia rica y eso no tiene nada que ver con el dinero. Mis padres tenían una opinión diferente.
Ser feliz es lo que cuenta. Coche caro, pero ¿adónde vas?
Una mesa grande, pero ¿quién viene a comer? Tienes una villa, pero las habitaciones están vacías. Un salario muy alto.
No hay tiempo para una fiesta.
No necesito nada de eso, porque ya lo tengo todo.
Oye, no soy rey, pero podría serlo.
Ey, porque tengo todo lo que quiero y vivo en un castillo.
No soy rey, pero podría serlo.
Oye, me siento rico en el cielo en mi propio reino. Padadadada da.
Padadada da dadada.
Prefiero una casa pequeña con un corazón muy grande.
Hay tanta gente en mi mesa que simplemente no cabe. Mi familia a mi alrededor, aunque tengo poco dinero.
Amor, eso es gratis. Lo guardo.
Soy un hombre de negocios muy pobre, pero una persona muy rica.
Con mis amigos en el parque, cuando pienso en lo que una vez me dijeron mis padres. Puedes vivir lujosamente sin demasiado dinero.
Porque no soy rey, pero podría serlo.
Ey, porque tengo todo lo que quiero y vivo en un castillo.
No soy rey, pero podría serlo.
Oye, me siento rico en el cielo en mi propio reino.
Padadadada da.
Padadada, padadada da, dadada da da da.
Ohhh.
Veo nubes anaranjadas en la ciudad. Oh, parece la Noche de Reyes.
A mi alrededor escucho risas y mi vida, sí, mi vida.
Veo nubes anaranjadas en la ciudad. Oh, parece la Noche de Reyes.
Escucho risas por todas partes a mi alrededor y siento que mi vida ha terminado.
No soy rey, pero podría serlo.
Ey, porque tengo todo lo que quiero y vivo en mi castillo.
No soy rey, pero podría serlo.
Oye, me siento rica en tu pequeño reino mío.
Mmmm hmmm hmmm hmmm.
Podría ser un rey. Mal, mal, mal, mal.
Pequeño reino mío.