Más canciones de F3miii
Letra y traducción
Original
You got my whole life sitting in your hands.
I like to go out, but you don't dance. I would've slowed down if I had the chance.
You'd rather listen to your friends than understand.
I found a house for the winter.
The twins say they miss ya, reminding me family makes a home.
I know your love's like a splinter, your touch leaves a blister.
I dreamt that I miss it anymore.
If you lay bare at my door, you'll see I'm not the same as before.
I'm not the same, baby, don't owe a thing to me. I wonder what we ever did it for.
You got my whole life sitting in your hands.
I like to go out, but you don't dance.
I would've slowed down if I had the chance.
You'd rather listen to your friends than understand.
I already told you that I wanna have us back.
Turn up the radio as we do a little dance. And since you left me I've been broken, but back up.
Kinda kills me, I just notice what we had. You had my, uh, had my heart in your hands.
Every time that we laughed, every time that you crashed.
On the same leather couch every night. Sat and listened to rain, I swore I heard it say.
That I loved the way you used to make me dance.
That we're two-stepping to a future we can have, have.
You got my whole life sitting in your hands.
I like to go out, but you don't dance.
I would've slowed down if I had the chance.
You'd rather listen to your friends than understand.
You got my whole life sitting in your hands.
I like to go out, but you don't dance.
I would've slowed down if I had the chance.
You'd rather listen to your friends than understand.
Say what you want, what you mean to me. Baby, listen to me.
I just wanna hold you. Baby, listen to me.
Baby, listen to me.
Say what you want, what you mean to me. Baby, listen to me. Baby, listen to me.
Listen different. I just wanna.
Baby, listen to me. Baby, listen to me.
Traducción al español
Tienes toda mi vida en tus manos.
Me gusta salir, pero tú no bailas. Habría disminuido la velocidad si hubiera tenido la oportunidad.
Prefieres escuchar a tus amigos que entender.
Encontré una casa para el invierno.
Los gemelos dicen que te extrañan, lo que me recuerda que la familia forma un hogar.
Sé que tu amor es como una astilla, tu toque deja una ampolla.
Soñé que ya lo extraño.
Si te quedas desnudo ante mi puerta, verás que ya no soy el mismo de antes.
Ya no soy el mismo, cariño, no me debes nada. Me pregunto para qué lo hicimos.
Tienes toda mi vida en tus manos.
Me gusta salir, pero tú no bailas.
Habría disminuido la velocidad si hubiera tenido la oportunidad.
Prefieres escuchar a tus amigos que entender.
Ya te dije que quiero tenernos de vuelta.
Sube el volumen de la radio mientras bailamos un poco. Y desde que me dejaste he estado destrozado, pero retrocede.
Me mata un poco, solo me doy cuenta de lo que teníamos. Tenías mi... tenías mi corazón en tus manos.
Cada vez que nos reímos, cada vez que chocaste.
En el mismo sofá de cuero todas las noches. Sat and listened to rain, I swore I heard it say.
Que me encantaba la forma en que me hacías bailar.
Que estamos dando dos pasos hacia un futuro que podemos tener, tener.
Tienes toda mi vida en tus manos.
Me gusta salir, pero tú no bailas.
Habría disminuido la velocidad si hubiera tenido la oportunidad.
Prefieres escuchar a tus amigos que entender.
Tienes toda mi vida en tus manos.
Me gusta salir, pero tú no bailas.
Habría disminuido la velocidad si hubiera tenido la oportunidad.
Prefieres escuchar a tus amigos que entender.
Di lo que quieras, lo que significas para mí. Bebé, escúchame.
Sólo quiero abrazarte. Bebé, escúchame.
Bebé, escúchame.
Di lo que quieras, lo que significas para mí. Bebé, escúchame. Bebé, escúchame.
Escuche diferente. Sólo quiero.
Bebé, escúchame. Bebé, escúchame.