Más canciones de MIYEON
Descripción
Letrista: 윤일상
Compositor: 윤일상
Arreglista: 윤일상
Letra y traducción
Original
어제와 같은 하늘 어딘가 조금 낯설어.
잠들어 있던 작은 꿈 다시 우릴 불러.
멈춰선 시간 위에 조용히 번진 파도와 작은 발걸음 하나.
조용히 스치는 바람결에.
We can change now. 어제의 그림자가 흔들려.
It will be miracle. 멀리서 들려오는 작은 꿈틀거림.
다시 숨을 쉬게 해.
이제는 we can bloom again.
Let's bring it back. 조금씩 갈라진 오늘.
서로의 손을 잡아 같은 길을 향해 가는 우리는 다시 또 피어나.
Bloom again.
흩어져 있던 소리 이제는 모두 모여봐.
아직은 작고 여려도 사라지지 않아.
어둠이 깊어질수록 빛은 더 밝게 타올라.
작은 약속 하나로.
조용히 스치는 바람결에.
We can change now. 어제의 그림자가 흔들려.
It will be miracle. 멀리서 들려오는 작은 꿈틀거림.
다시 숨을 쉬게 해.
이제는 we can bloom again. Let's bring it back.
조금씩 갈라진 오늘.
서로의 손을 잡아 같은 길을 향해 가는 우리는 다시 또 피어나.
Bloom again.
Bloom again.
Traducción al español
El cielo es el mismo que ayer, pero de alguna manera se siente un poco desconocido.
Un pequeño sueño que estaba dormido nos vuelve a llamar.
Una ola y un pequeño paso se extendieron silenciosamente en el tiempo congelado.
En el viento que pasa silenciosamente.
Podemos cambiar ahora. La sombra de ayer tiembla.
Será un milagro. Un pequeño retorcimiento se escuchó desde lejos.
Déjame respirar de nuevo.
Ahora podemos volver a florecer.
Regresémoslo. Hoy estamos divididos poco a poco.
Mientras nos tomamos de la mano y nos dirigimos hacia el mismo camino, volvemos a florecer.
Florecer de nuevo.
Los sonidos dispersos, ahora los reúnen a todos.
Aunque todavía es pequeño y delicado, no desaparecerá.
A medida que la oscuridad se profundiza, la luz brilla más.
Una pequeña promesa.
En el viento que pasa silenciosamente.
Podemos cambiar ahora. La sombra de ayer tiembla.
Será un milagro. Un pequeño retorcimiento se escuchó desde lejos.
Déjame respirar de nuevo.
Ahora podemos volver a florecer. Regresémoslo.
Hoy estamos divididos poco a poco.
Mientras nos tomamos de la mano y nos dirigimos hacia el mismo camino, volvemos a florecer.
Florecer de nuevo.
Florecer de nuevo.