Más canciones de Michele Bravi
Descripción
Productor: Michele Bravi
Productor: Carlo Di Francesco
Compositor: Michele Bravi
Compositor: Matteo Milita
Compositor: Rondine
Letrista: Michele Bravi
Letrista: Rondine
Letra y traducción
Original
Com'è che non mi è successo mai di conoscerti così per caso, finire ancora dentro un letto sbagliato?
Com'è che non ci è successo mai di scopare in una macchina e poi la notte a litigare?
Ma poi io che ti scrivo: "Mi dispiace, mi serve un momento", ma lo sai che sarebbe stupendo noi due sul divano via pezzi di un puzzle, ti bacio e ordiniamo anche non ho mangiato.
Com'è che non mi è capitato mai, non ci è capitato mai di amarsi nel disordine e di invecchiare in un motel fino a urlare e perdere la voce e chiamarsi con lo stesso nome inventato.
Ma noi siamo solo quelli sempre in coda lì alle poste.
Non ti preoccupare, ho fatto io la spesa.
Mentre sei già sotto le coperte porto giù i cani.
Amore, diranno: "È banale", non va bene innamorarsi in modo normale.
Com'è che è capitato proprio a noi di conoscersi su un'app di incontri e vergognarsi quando lo racconto in giro?
Mi sento un imbranato se ripenso a quando ci siamo visti dal vivo. E guarda adesso io e te ci commuoviamo se guardiamo C'è Posta per
Te.
Poi litighiamo se mi tiri via il piumone, se non ti ricordi dove hai messo i miei occhiali da sole e ci chiediamo com'è che non ci è successo mai, non ci è capitato mai di amarci nel disordine ed invecchiare in un motel, mhm, fino a urlare e perdere la voce e chiamarsi con lo stesso nome inventato.
Ma noi siamo quelli sempre in coda lì alle poste.
Non ti preoccupare, ho fatto io la spesa.
Mentre sei già sotto le coperte porto giù i cani.
Amore, diranno: "È banale", non va bene innamorarsi in un modo normale.
Com'è che è capitato proprio a noi?
Com'è che non mi è successo mai?
Traducción al español
¿Cómo es que nunca te conocí por casualidad y volví a terminar en la cama equivocada?
¿Cómo es que nunca hemos tenido sexo en un auto y luego discutimos por la noche?
Pero luego te escribo: “Lo siento, necesito un momento”, pero sabes que sería maravilloso que nos sentáramos los dos en el sofá usando piezas de un rompecabezas, te beso y ordenamos aunque no haya comido.
Cómo es que nunca me ha pasado a mí, nunca nos ha pasado a nosotros que nos amábamos en desorden y envejecimos en un motel hasta gritar y perder la voz y llamarnos con el mismo nombre inventado.
Pero somos nosotros los que siempre hacemos cola en la oficina de correos.
No te preocupes, yo hice la compra.
Mientras ya estás bajo las sábanas, bajo a los perros.
Amor, dirán: "Es banal", no es bueno enamorarse de forma normal.
¿Cómo es que nos conocemos en una aplicación de citas y nos sentimos avergonzados cuando se lo cuento a la gente?
Me siento como un idiota cuando pienso en cuando nos vimos en vivo. Y mira ahora tú y yo nos emocionamos si vemos Tienes un correo
Tú.
Luego discutimos si me quitas el edredón, si no recuerdas dónde pusiste mis gafas de sol y nos preguntamos por qué nunca nos pasó, nunca nos pasó amarnos en desorden y envejecer en un motel, mmm, hasta gritar y perder la voz y llamarnos con el mismo nombre inventado.
Pero somos nosotros los que siempre hacemos cola en la oficina de correos.
No te preocupes, yo hice la compra.
Mientras ya estás bajo las sábanas, bajo a los perros.
Amor, dirán: "Es banal", no es bueno enamorarse de forma normal.
¿Cómo nos pasó esto?
¿Cómo es que esto nunca me ha pasado a mí?