Más canciones de 63OG
Descripción
Ingeniero de sonido: Alex Fabre
Compositor: clideur
Compositor: iyuuxi
Compositor: JSK
Letrista: 63OG
Letra y traducción
Original
Time mannequin, time mannequin, j'vais la promener.
J'ai les paroilles pour la protéger. J'ai les paroilles, eh. J'ai les paroilles pour me protéger.
C'est vrai que mon swag est contagieux, mon swag est contagieux.
Quoi que tu penses, on n'a pas les mêmes enjeux. Moi, j'ai mis ma vie en jeu. Comprends pas c'est quoi le délire.
La money m'embellit, obéis. J'ai passé mes vacances aux Pays.
On passe tous les décembres dans un autre pays. On se rend compte qu'on a, qu'on a, qu'on a vieilli.
Mais j'ai la vista de Ronaldo, je peux causer des séismes.
On a créé l'équipe, on a gagné. On n'a pas sorti la cape pour les canner.
T'as sorti ta cape, on s'en fout de te voir tous les jours sur nos phones.
Quand je les vois, je ressens qu'ils ont mal. On les met dans notre ventre, on a vraiment la dalle.
Pas déconne, je veux tout prendre, oui, j'ai vraiment la dalle.
Ça leur donne envie, c'est pour ça que je tourne leur sale.
Time mannequin, time mannequin, j'vais la promener. J'ai les paroilles pour la protéger. J'ai les paroilles, eh.
J'ai les paroilles pour me protéger.
C'est vrai que mon swag est contagieux, mon swag est contagieux. Quoi que tu penses, on n'a pas les mêmes enjeux.
Moi, j'ai mis ma vie en jeu. Time mannequin, time mannequin, j'vais la promener.
J'ai les paroilles pour la protéger. J'ai les paroilles, eh.
J'ai les paroilles pour me protéger. C'est vrai que mon swag est contagieux, mon swag est contagieux.
Quoi que tu penses, on n'a pas les mêmes enjeux. Moi, j'ai mis ma vie en jeu.
Pas les mêmes, pas les mêmes enjeux, eh. Pas les mêmes.
On le fait bien mieux qu'eux, eux, eh. Quand je le fais dans le manoir, eh. Quand je le fais, je donne ma loi.
Et toi, tu vas m'avoir, fais semblant de tout savoir.
J'aime la voir, je préfère entendre sa voix.
Et moi, eh, des fois, on a fait des bêtises, fais le signe de la croix. Un chant important, Dieu pourra le voir.
On n'a pas beaucoup de temps, tu peux l'entendre dans ma voix. Tu le sens, tu le sens à ma voix.
En ce moment, c'est nous le meilleur clan, en soi. T'étais pas dans les plans.
T'étais pas là, t'as changé de camp. Time mannequin, time mannequin, j'vais la promener.
J'ai les paroilles pour la protéger. J'ai les paroilles, eh.
J'ai les paroilles pour me protéger. C'est vrai que mon swag est contagieux, mon swag est contagieux.
Quoi que tu penses, on n'a pas les mêmes enjeux. Moi, j'ai mis ma vie en jeu.
Time mannequin, time mannequin, j'vais la promener.
J'ai les paroilles pour la protéger. J'ai les paroilles, eh.
J'ai les paroilles pour me protéger.
C'est vrai que mon swag est contagieux, mon swag est contagieux. Quoi que tu penses, on n'a pas les mêmes enjeux.
Moi, j'ai mis ma vie en jeu.
Donc dans la vie, euh, y a pas que les affaires hein.
Y a aussi les nanas à côté.
Traducción al español
Maniquí del tiempo, maniquí del tiempo, la voy a pasear.
Tengo las palabras para protegerla. Tengo las palabras, eh. Tengo las palabras para protegerme.
Es verdad que mi estilo es contagioso, mi estilo es contagioso.
Pienses lo que pienses, no tenemos los mismos problemas. Puse mi vida en juego. No entiendo cuál es la locura.
El dinero me embellece, obedece. Pasé mis vacaciones en los Países.
Pasamos cada diciembre en otro país. Nos damos cuenta de que tenemos, que tenemos, que hemos envejecido.
Pero tengo la visión de Ronaldo, puedo provocar terremotos.
Creamos el equipo, ganamos. No les sacamos la capa para azotarlos.
Sacaste tu capa, no nos importa si te vemos todos los días en nuestros teléfonos.
Cuando los veo, siento que sienten dolor. Nos los metemos en el estómago, nos lo pasamos genial.
No es broma, quiero tomarlo todo, sí, realmente lo tengo.
Les hace quererlo, por eso les disparo sucio.
Maniquí del tiempo, maniquí del tiempo, la voy a pasear. Tengo las palabras para protegerla. Tengo las palabras, eh.
Tengo las palabras para protegerme.
Es verdad que mi estilo es contagioso, mi estilo es contagioso. Pienses lo que pienses, no tenemos los mismos problemas.
Puse mi vida en juego. Modelo de tiempo, modelo de tiempo, la voy a acompañar.
Tengo las palabras para protegerla. Tengo las palabras, eh.
Tengo las palabras para protegerme. Es verdad que mi estilo es contagioso, mi estilo es contagioso.
Pienses lo que pienses, no tenemos los mismos problemas. Puse mi vida en juego.
No son los mismos, no son los mismos temas, eh. No es lo mismo.
Nosotros lo hacemos mucho mejor que ellos, eh. Cuando lo hago en la mansión, eh. Cuando lo hago, doy mi ley.
Y vas a atraparme, fingirás que lo sabes todo.
Me gusta verla, prefiero escuchar su voz.
Y yo, eh, a veces hacíamos estupideces, hacer la señal de la cruz. Un canto importante, Dios podrá verlo.
No tenemos mucho tiempo, puedes oírlo en mi voz. Lo sientes, lo sientes en mi voz.
En este momento, somos el mejor clan, per se. No estabas en los planes.
No estabas allí, cambiaste de bando. Maniquí del tiempo, maniquí del tiempo, la voy a pasear.
Tengo las palabras para protegerla. Tengo las palabras, eh.
Tengo las palabras para protegerme. Es verdad que mi estilo es contagioso, mi estilo es contagioso.
Pienses lo que pienses, no tenemos los mismos problemas. Puse mi vida en juego.
Maniquí del tiempo, maniquí del tiempo, la voy a pasear.
Tengo las palabras para protegerla. Tengo las palabras, eh.
Tengo las palabras para protegerme.
Es verdad que mi estilo es contagioso, mi estilo es contagioso. Pienses lo que pienses, no tenemos los mismos problemas.
Puse mi vida en juego.
Así que en la vida, no se trata sólo de negocios, eh.
También están las chicas de al lado.