Más canciones de Niaks
Descripción
Autor: niaks
Compositor: SHK
Compositor: Noxioso
Letra y traducción
Original
(Trouver bourrée tourner dans Paris
Elle s'en met dans l'nez elle est tombée dans le bail)
Zina veut connaître les failles mais j'ai le cœur en béton
Ça fait longtemps que je tiens les manettes, sans j'serais endetté
Elle veut qu'on fasse la paire à perte, pour moi faut pas s'entêter
J'lis à travers ses manies, elle veut une life tous frais payés
T'aimes bien rouler des mécaniques mais sans gova
Toi t'es grillé, tu nous fais le mec dans l'anonymat
T'as pas coffré mais avec elle tu veux tenter ta chance
J'sais qu'elle aime pas les mecs ienb', elle préfère les méchants
Liasses de billets empilées, empilées
Qu'des mia mira
Nous c'est Paris la banlieue
Le monde ou niet
Liasse de mia mira
Elle fait vriller, t'es piqué
Elle a le cœur en miettes
Si t'as pas un c'est niet
Tu peux la trouver bourrée tourner dans Paris
Elle s'en met dans l'nez elle est tombée dans l'bail
Les risques sont grands on négocie pas l'tarif
J'fais ça pe-pro, c'est pesé c'est emballé
Si t'es en perte
Elle ira voir un autre refait mais nous concernant
Y a pas d'solution à trouver
Elle a serré
Elle veut le bonheur j'ai pas la clé
J'la vi-ser
La C j'la fous pas dans mon nez
J'peux pas être nia
J'la connais elle aime les mecs biens mais qu'financièrement
Et l'fond d'ton cœur elle s'en tape
Elle veut qu'des tals tu sais
Plumer plus d'un
Elle c'est l'vice qui rode avec belles formes dans Paris la nuit
Liasses de billets empilées, empilées
Qu'des mia mira
Nous c'est Paris la banlieue
Le monde ou niet
Liasse de mia mira
Elle fait vriller, t'es piqué
Elle a le cœur en miettes
Si t'as pas un c'est niet
Tu peux la trouver bourrée tourner dans Paris
Elle s'en met dans l'nez elle est tombée dans l'bail
Les risques sont grands on négocie pas l'tarif
J'fais ça pe-pro, c'est pesé c'est emballé
Tu peux la trouver bourrée tourner dans Paris
Elle s'en met dans l'nez elle est tombée dans l'bail
Traducción al español
(Encuentra borrachos girando en París
Se lo mete en la nariz, se cayó en el contrato de arrendamiento)
Zina quiere conocer los defectos pero mi corazón es de cemento.
Llevo mucho tiempo manteniendo los controles, sin estaría endeudado.
Ella quiere que nos emparejemos perdidos, por mi parte, no seas terco.
Leí sus peculiaridades, ella quiere una vida con todos los gastos pagados.
Te gusta montar mecanica pero sin gova
Estás quemado, nos estás convirtiendo en el chico del anonimato.
Aún no has terminado pero con ella quieres probar suerte.
Sé que a ella no le gustan los malos, prefiere los malos.
Fajos de billetes apilados, apilados
Esa mía mira
Somos París, los suburbios.
El mundo o nada
Paquete de mia mira
Gira, te pica
Su corazón está en pedazos
Si no tienes uno es inútil.
Puedes encontrarla borracha disparando por París.
Se lo mete en la nariz y se cayó.
Los riesgos son grandes, no negociamos el precio.
Hago esto pe-pro, se pesa, se empaqueta
Si estás perdido
Ella irá a ver otro rehecho pero con respecto a nosotros.
No hay solución que encontrar
ella apretó
ella quiere felicidad no tengo la llave
me la follo
La C que no me meto en la nariz
no puedo ser estúpido
La conozco, le gustan los chicos buenos pero solo económicamente.
Y en el fondo de tu corazón a ella no le importa
Ella solo quiere tacones, ¿sabes?
Arranca más de uno
Ella es el vicio que ronda con bellas formas en París de noche.
Fajos de billetes apilados, apilados
Esa mía mira
Somos París, los suburbios.
El mundo o nada
Paquete de mia mira
Gira, te pica
Su corazón está en pedazos
Si no tienes uno es inútil.
Puedes encontrarla borracha disparando por París.
Se lo mete en la nariz y se cayó.
Los riesgos son grandes, no negociamos el precio.
Hago esto pe-pro, se pesa, se empaqueta
Puedes encontrarla borracha disparando por París.
Se lo mete en la nariz y se cayó.