Más canciones de Warren Zeiders
Descripción
Batería: Aaron Sterling
Bajo, Programación: Evan Blair
Guitarra eléctrica: Evan Blair
Productor: Evan Blair
Voces de fondo: Evan Blair
Mezclador: Lars Stalfors
Cuerdas: Paul Cartwright
Maestro: Ruairi O'Flaherty
Ingeniero: Todd Lombardo
Guitarra acústica: Todd Lombardo
Guitarra de cuerdas altas: Todd Lombardo
Voz: Warren Zeiders
Escritor: Elof Loelv
Escritor: Evan Blair
Escritor: J Kash
Escritor: Jesse Fink
Escritor: Michael Pollack
Escritor: Warren Zeiders
Letra y traducción
Original
Our love is like a drinking game.
Every time I'm breaking up, we just take another shot, baby. These nights, they always end the same.
Every time we're waking up, we forget what we forgot, baby.
All I know is somebody's gotta lose. And I got a feeling that it ain't gonna be you.
Our love is like a drinking game.
And I can't stop playing all the songs that remind me of you.
I go straight to the bar and I order for two.
Throw our cards on the table and we make up the rules. It's a roll of the dice when we do what we do.
You took my heart and tore it up.
Then we read it back and poured it up.
I've learned my lesson more than once, and again, and again. Whoa.
Our love is like a drinking game.
Every time I'm breaking up, we just take another shot, baby. These nights, they always end the same.
Every time we're waking up, we forget what we forgot, baby. All I know is somebody's gotta lose.
And I got a feeling that it ain't gonna be you.
Our love is like a drinking game.
And I can't stop playing these drinking games.
Three shots, two truths, one lie.
Are you gonna end up mine?
Are we gonna be just fine?
Are you gonna break my heart one more time, yeah?
Our love is like a drinking game.
Every time I'm breaking up, we just take another shot, baby. These nights, they always end the same.
Every time we're waking up, we forget what we forgot, baby.
All I know is somebody's gotta lose. And I got a feeling that it ain't gonna be you.
Our love is like a drinking game.
And I can't stop playing.
And I can't stop playing.
Traducción al español
Nuestro amor es como un juego de beber.
Cada vez que estoy rompiendo, simplemente hacemos otra oportunidad, cariño. Estas noches siempre terminan igual.
Cada vez que nos despertamos, olvidamos lo que olvidamos, cariño.
Lo único que sé es que alguien tiene que perder. Y tengo la sensación de que no serás tú.
Nuestro amor es como un juego de beber.
Y no puedo dejar de tocar todas las canciones que me recuerdan a ti.
Voy directo a la barra y pido dos.
Tiramos nuestras cartas sobre la mesa y nosotros inventamos las reglas. Es una tirada de dados cuando hacemos lo que hacemos.
Tomaste mi corazón y lo destrozaste.
Luego lo leímos de nuevo y lo servimos.
He aprendido la lección más de una vez, una y otra vez. Vaya.
Nuestro amor es como un juego de beber.
Cada vez que estoy rompiendo, simplemente hacemos otra oportunidad, cariño. Estas noches siempre terminan igual.
Cada vez que nos despertamos, olvidamos lo que olvidamos, cariño. Lo único que sé es que alguien tiene que perder.
Y tengo la sensación de que no serás tú.
Nuestro amor es como un juego de beber.
Y no puedo dejar de jugar a estos juegos de beber.
Tres disparos, dos verdades, una mentira.
¿Vas a terminar siendo mío?
¿Vamos a estar bien?
¿Vas a romperme el corazón una vez más, verdad?
Nuestro amor es como un juego de beber.
Cada vez que estoy rompiendo, simplemente hacemos otra oportunidad, cariño. Estas noches siempre terminan igual.
Cada vez que nos despertamos, olvidamos lo que olvidamos, cariño.
Lo único que sé es que alguien tiene que perder. Y tengo la sensación de que no serás tú.
Nuestro amor es como un juego de beber.
Y no puedo dejar de jugar.
Y no puedo dejar de jugar.