Más canciones de Tember Blanche
Descripción
Letrista, compositora y voz: Oleksandra Hanapolska
Compositor, todos los instrumentos, productor: Vladyslav Lahoda
Letra y traducción
Original
У-у-у, у-у-у, у-у-у, у-у-у, у-у-у, у-у-у, у-у-у.
Ти залишила на свому столі той нотатник, де записані мої плюси, і залишила на тому ж листі свою згадку про мої страшні мінуси.
Як тобі спиться?
Ти все обираєш по рейтингах для тих рев'ю.
Я ж не полиця, яку ти купила у місті на літеру Ю. Скажи чесно, тобі. . .
Забирай моє серце.
Та що ж тоді мені лишається, якщо усі його розірвуть на шмаття?
Забирай моє серце та не клади до тих, кого шкода, бо я не з жалості любив твого кота.
У-у-у, у-у-у, у-у-у, у-у-у, у-у-у, у-у-у, у-у-у.
А пам'ятаєш, як в березні ми малювали свої літери плюс на вікні? А вже ж ні, бо ми не дураки.
Але знаєш, я цього хотів.
Хотів, щоб з тобою у нас було двоє красивих дітей. Вона Епріл, він Мей.
Хотів біля моря тримати долоні змокрилі твої, а змокрилі, лежучі мої.
Забирай моє серце.
Та що ж тоді мені лишається, якщо усі його розірвуть на шмаття?
Забирай моє серце та не клади до тих, кого шкода, бо я не з жалості любив твого кота.
Забирай моє серце.
Та що ж тоді мені лишається, якщо усі його розірвуть на шмаття?
Забирай моє серце та не клади до тих, кого шкода, бо я не з жалості любив твого кота.
Traducción al español
Espera, Espera, Espera, Espera, Espera, Espera, Espera.
Dejaste en tu escritorio esa libreta donde están anotados mis pros, y dejaste tu mención de mis terribles contras en la misma carta.
¿Cómo duermes?
Tú eliges todo en función de las calificaciones de esas reseñas.
No soy un estante que compraste en la ciudad con la letra Y. Dímelo honestamente, tú. . .
toma mi corazón
Pero entonces, ¿qué me queda si todos lo hacen pedazos?
Toma mi corazón y no lo pongas entre los que se arrepienten, porque no amé a tu gato por compasión.
Espera, Espera, Espera, Espera, Espera, Espera, Espera.
¿Recuerdas cómo en marzo pintamos nuestras letras más en la ventana? Y no, porque no somos tontos.
Pero ya sabes, lo quería.
Quería que tú y yo tuviéramos dos hermosos hijos. Ella es abril, él es mayo.
Quería tener tus palmas mojadas junto al mar, y las mías yacentes mojadas.
toma mi corazón
Pero entonces, ¿qué me queda si todos lo hacen pedazos?
Toma mi corazón y no lo pongas entre los que se arrepienten, porque no amé a tu gato por compasión.
toma mi corazón
Pero entonces, ¿qué me queda si todos lo hacen pedazos?
Toma mi corazón y no lo pongas entre los que se arrepienten, porque no amé a tu gato por compasión.