Más canciones de Fausto Lama
Descripción
Voz: Fausto Lama
Productor: Fausto Zanardelli
Programador: Fausto Zanardelli
Productor: Lorenzo Di Gemma
Programador: Lorenzo Di Gemma
Compositor y letrista: Fausto Zanardelli
Compositor: Gregorio Manenti
Compositor: Iulian Dmitrenco
Compositor: Lorenzo Di Gemma
Compositor: Riccardo Fanara
Letra y traducción
Original
Ero venuto per ballare, per stare in pace e non pensare.
Ma i miei amici sono mostri, come dei giovani Bukowski.
Ma quanta fila che si fanno?
Sono da un'ora chiusi in bagno.
Le strisce si cancelleranno.
Se entra una zebra, c'è un cavallo. La droga, la droga è un atto di fede.
La droga, la droga si fuma e si beve.
La droga, la droga è un attimo di complicità, mentre il mondo ti annoia. La droga, la droga, se sali poi scendi.
La droga, la droga e ti cadono i denti.
La droga, la droga è un attimo di lucidità, in un giorno che affoga. E ho perso amici, ho perso tempo.
E ho perso anni dietro al vento.
Sotto una luna che ci osserva, l'estate brucia come l'erba.
E c'è chi muore e c'è chi truffa, chi cambia vita e si camuffa.
E c'è chi ha ancora la mia età, non sa cos'è la libertà.
La droga, la droga, tua madre ne parla. La droga, la droga, bailare la Bamba.
La droga, la droga è un attimo di banalità, mentre il mondo ti manca. La droga, la droga, che bella scoperta.
La droga ti rende la vita una merda.
La droga, la droga è un attimo di velocità, mentre il mondo rallenta.
Mentre il mondo rallenta.
Mentre il mondo rallenta.
Oh, oh, oh, oh.
Mentre il mondo rallenta, il mondo rallenta.
Ero venuto per ballare, per stare in pace e non pensare.
Ma i miei amici sono mostri, come dei giovani Bukowski.
Traducción al español
Había venido a bailar, a estar en paz y no pensar.
Pero mis amigos son monstruos, como los jóvenes Bukowski.
¿Pero cuánto tiempo hacen cola?
Llevo una hora encerrada en el baño.
Las rayas se borrarán.
Si entra una cebra, hay un caballo. Las drogas, las drogas son un acto de fe.
Las drogas, las drogas se fuman y se beben.
Las drogas, las drogas son un momento de complicidad, mientras el mundo te aburre. Las drogas, las drogas, si subes, entonces bajas.
Drogas, drogas y se te caen los dientes.
La droga, la droga es un momento de lucidez, en un día que se ahoga. Y perdí amigos, perdí tiempo.
Y perdí años detrás del viento.
Bajo una luna que nos observa, el verano arde como la hierba.
Y hay quienes mueren y hay quienes hacen trampa, quienes cambian de vida y se disfrazan.
Y hay quienes todavía tienen mi edad y no saben qué es la libertad.
Drogas, drogas, tu madre habla de eso. Drogas, drogas, bailando la Bamba.
Las drogas, las drogas son un momento de banalidad, mientras el mundo te extraña. Drogas, drogas, que gran descubrimiento.
Las drogas te hacen la vida una mierda.
Las drogas, las drogas son un momento de velocidad, mientras el mundo se desacelera.
Mientras el mundo se desacelera.
Mientras el mundo se desacelera.
Oh, oh, oh, oh.
A medida que el mundo se desacelera, el mundo se desacelera.
Había venido a bailar, a estar en paz y no pensar.
Pero mis amigos son monstruos, como los jóvenes Bukowski.