Más canciones de SKT
Más canciones de Gaia
Descripción
Ingeniero de mezcla, vocalista, productor: SKT
Vocalista: Gaia
Compositor, Productor: Federico Rosa
Productor, Compositor: Lorenz Okello Osengor
Ingeniero de Mezcla: SAF
Ingeniero de masterización: Emyk
Compositor y letrista: Stefano Enrico Trombetta
Letrista: Gaia Gozzi
Compositor: Alessandro Cianci
Compositor: Giovanni Vassino
Letra y traducción
Original
Vieni qui balliamo rumba, ah, ah. Con la luce della luna, ah, ah.
Girl, I like how you move, ah, ah. Stasera baby sing to me, sing to me ya.
Bossa, ah, ah. Con le chitarre della bossa, ah, ah.
Boy, I like how you move, ah, ah. Stasera baby sing to me, sing to me.
Mi besa, baciami. Dammi ancora di più, mon ami.
Dal Brasile a Paris, tropicalia like you, meu amor.
Mi besa, baciami. Ti vedo sambare da qui.
Non guardarmi così. Tropicalia like you, meu amor.
-Baby, questa notte dove vai? -Tropicalia like you, meu amor.
-Quando sto con te don't watch the time. -Tropicalia like you, meu amor.
Prendi il primo taxi 'cause you know that I don't drive.
-Know that I don't drive.
-Vorrei fossi qui con me, tonight, tonight, tonight. Vieni qui balliamo rumba, ah, ah. Con la luce della luna, ah, ah. Girl,
I like how you move, ah, ah. Stasera baby sing to me, sing to me ya.
Bossa, ah, ah. Con le chitarre della bossa, ah, ah.
Boy, I like how you move, ah, ah. Stasera baby sing to me, sing to me.
Mama, mama, mi ma chérie, c'est ooh la la.
Mama, mama, è venerdì, quindi baila. Mi besa, baciami.
Dammi ancora di più, mon ami. Non guardarmi così. Tropicalia like you, meu amor.
-Baby, questa notte dove vai? -Tropicalia like you, meu amor.
-Quando sto con te don't watch the time. -Tropicalia like you, meu amor.
Prendi il primo taxi 'cause you know that I don't drive.
-Know that I don't drive.
-Vorrei fossi qui con me, tonight, tonight, tonight. Vieni qui balliamo rumba, ah, ah. Con la luce della luna, ah, ah. Girl,
I like how you move, ah, ah. Stasera baby sing to me, sing to me ya.
Bossa, ah, ah. Con le chitarre della bossa, ah, ah.
Boy, I like how you move, ah, ah. Stasera baby sing to me, sing to me.
Ai, ai, ai.
Mama. She with the girls and she feelin' okay.
She wanna dance, wanna dance with -me. Hey, hey. -He with the boys and he feelin' okay.
He -wanna dance, wanna dance with me. -Hey, hey.
She with the girls and she feelin' okay. She wanna dance, wanna dance with me.
Vieni qui balliamo rumba, ah, ah. Con la luce della luna, ah, ah. Girl, I like how you move, ah, ah.
Stasera baby -sing to me, sing to me ya. -Bossa, ah, ah.
Con le chitarre della bossa, ah, ah. Boy, I like how you move, ah, ah.
Stasera baby sing to me, sing to me.
Sing to me, sing to me
Traducción al español
Ven acá vamos a bailar rumba, ah, ah. Con la luz de la luna, ah, ah.
Chica, me gusta como te mueves, ah, ah. Esta noche bebé, cántame, cántame ya.
Bossa, ja, ja. Con las guitarras bossa, ah, ah.
Chico, me gusta cómo te mueves, ah, ah. Esta noche bebé, cántame, cántame.
Mi besa, bésame. Dame más, mon ami.
De Brasil a París, tropicalia como tú, meu amor.
Mi besa, bésame. Te veo samba desde aquí.
No me mires así. Tropicalia como tú, mi amor.
-Bebé, ¿a dónde vas esta noche? -Tropicalia como tú, mi amor.
-Cuando estoy contigo no mires la hora. -Tropicalia como tú, mi amor.
Toma el primer taxi porque sabes que yo no conduzco.
-Sepa que no conduzco.
-Ojalá estuvieras aquí conmigo, esta noche, esta noche, esta noche. Ven acá vamos a bailar rumba, ah, ah. Con la luz de la luna, ah, ah. chica,
Me gusta como te mueves, ah, ah. Esta noche bebé, cántame, cántame ya.
Bossa, ja, ja. Con las guitarras bossa, ah, ah.
Chico, me gusta cómo te mueves, ah, ah. Esta noche bebé, cántame, cántame.
Mamá, mamá, mi ma chérie, c'est ooh la la.
Mamá, mamá, es viernes, así que date prisa. Mi besa, bésame.
Dame más, mon ami. No me mires así. Tropicalia como tú, mi amor.
-Bebé, ¿a dónde vas esta noche? -Tropicalia como tú, mi amor.
-Cuando estoy contigo no mires la hora. -Tropicalia como tú, mi amor.
Toma el primer taxi porque sabes que yo no conduzco.
-Sepa que no conduzco.
-Ojalá estuvieras aquí conmigo, esta noche, esta noche, esta noche. Ven acá vamos a bailar rumba, ah, ah. Con la luz de la luna, ah, ah. chica,
Me gusta como te mueves, ah, ah. Esta noche bebé, cántame, cántame ya.
Bossa, ja, ja. Con las guitarras bossa, ah, ah.
Chico, me gusta cómo te mueves, ah, ah. Esta noche bebé, cántame, cántame.
Ay, ay, ay.
Mamá. Ella con las chicas y se siente bien.
Ella quiere bailar, quiere bailar conmigo. Oye, oye. -Él con los chicos y se siente bien.
Él quiere bailar, quiere bailar conmigo. -Oye, oye.
Ella con las chicas y se siente bien. Ella quiere bailar, quiere bailar conmigo.
Ven acá vamos a bailar rumba, ah, ah. Con la luz de la luna, ah, ah. Chica, me gusta como te mueves, ah, ah.
Esta noche bebé, cántame, cántame. -Jefa, ah, ah.
Con las guitarras bossa, ah, ah. Chico, me gusta cómo te mueves, ah, ah.
Esta noche bebé, cántame, cántame.
Cántame, cántame