Más canciones de Joshua
Más canciones de Dat Boi Dee
Descripción
Vocalista: Josué
Productor: Dat Boi Dee
Letrista: Josué Bale
Letrista: Edoardo Medici
Letrista: Ernesto Conocchia
Compositor: Davide Totaro
Compositor: Diego Vecci
Letra y traducción
Original
Ora continua che tornerà sereno e vedrai
Colpi di fulmine illuminano i passi che fai
Puoi fingere di no, ma in fondo chiunque può
E se lavori duro poi il cielo sarà in debito
La luce nel buio la trovi solo dentro di te
Ti cambia la morale del film
Lo so da quando ero un kid che un vero rimedio non c'è
Per la febbre del venerdì
Ma poi qui ogni notte salta un battito al cuore
So che il prossimo è la prova del nove
Quando ognuno se la cava da sé
Può arrivare a fare quello che vuole
Ho chiesto: "Tu chi sei? Dove vai?"
All'ombra che cammina con me
Mi ha detto: "Inutile, ovunque andrai
Io sarò sempre dietro di te"
Ora continua che tornerà sereno e vedrai
Colpi di fulmine illuminano i passi che fai
Puoi fingere di no, ma in fondo chiunque può
E se lavori duro poi il cielo sarà in debito
Dico: "Egi, pray for us"
Ma non puoi pensare che soltanto quello basta
Dimmi come fare ad evitare quel fenomeno
Che ci fa cadere nell'effetto domino
In mezzo ai fulmini freddi come sguardi di persone
Sembra un gioco a dadi mentre il destino si muove
Ti giuro vorrei che non fosse così
Ma per strada non c'è un finale dopo i
Passi avanti fanno mille miglia sulle suole
Dentro il ghetto sempre le stesse persone
Non decido io, è il destino che vuole
Le rose qui non si scelgono da sole
Ora continua che tornerà sereno e vedrai
Colpi di fulmine illuminano i passi che fai
Puoi fingere di no, ma in fondo chiunque può
E se lavori duro poi il cielo sarà in debito
Ora continua che tornerà sereno e vedrai
Colpi di fulmine illuminano i passi che fai
Puoi fingere di no, ma in fondo chiunque può
E se lavori duro poi il cielo sarà in debito
Traducción al español
Ahora continúa y él se calmará y verás.
Los rayos iluminan los pasos que das
Puedes fingir que no, pero básicamente cualquiera puede hacerlo.
Y si trabajas duro entonces el cielo estará en deuda
La luz en la oscuridad sólo se puede encontrar dentro de ti.
Te cambia la moraleja de la película.
Sé desde que era niño que no existe un remedio real.
Para la fiebre del viernes
Pero aquí cada noche el corazón da un vuelco
Sé que la próxima es la prueba de fuego.
Cuando cada uno se las arregla por sí mismo
Él puede llegar a hacer lo que quiera.
Le pregunté: "¿Quién eres? ¿Adónde vas?"
En la sombra que camina conmigo
Me dijo: "No sirve, donde quiera que vayas
Siempre estaré detrás de ti"
Ahora continúa y él se calmará y verás.
Los rayos iluminan los pasos que das
Puedes fingir que no, pero básicamente cualquiera puede hacerlo.
Y si trabajas duro entonces el cielo estará en deuda
Yo digo: "Egi, ruega por nosotros"
Pero no puedes pensar que eso solo es suficiente.
Dime como evitar ese fenómeno.
Lo que nos hace caer en el efecto dominó.
En medio de relámpagos fríos como las miradas de la gente
Parece un juego de dados mientras el destino avanza.
Juro que desearía que no fuera así.
Pero en la calle no hay final después de que yo
Los pasos adelante recorren mil millas en las suelas
Dentro del gueto siempre la misma gente
Yo no decido, es el destino el que lo quiere.
Las rosas aquí no se eligen solas.
Ahora continúa y él se calmará y verás.
Los rayos iluminan los pasos que das
Puedes fingir que no, pero básicamente cualquiera puede hacerlo.
Y si trabajas duro entonces el cielo estará en deuda
Ahora continúa y él se calmará y verás.
Los rayos iluminan los pasos que das
Puedes fingir que no, pero básicamente cualquiera puede hacerlo.
Y si trabajas duro entonces el cielo estará en deuda