Más canciones de Lilas
Descripción
Productor: 山本秀哉
Letrista: 幾田りら
Arreglista: KOHD
Letra y traducción
Original
ふわふわ 心地良い
すりすり 気持ちいい
ぬくぬく 温かい
君がいる毎日
私は私で
君は君のままで
分かりきれないから
分かちあえるもの
Stay with me ただそこにいて
Stay with me 君らしいままで
Stay with me 笑ってくれれば
つられて笑顔になれるんだ
元気になれないときや
平気に見せちゃうときも
Stay with me 君の言葉で
少しだけ心が軽くなる
バタバタ 騒がしく
過ぎていく毎日に
また空回り 足が絡まり
思うように歩けない
うなだれて帰る家で
こぼれ落ちた弱音も
やわく包み込む
君の温もりに救われて
Stay with me なにげない日々に
Stay with me ずっとそばにいて
Stay with me 今夜はなにを食べたい？
君のリクエストで
元気になれないときや
平気にみせちゃうときも
Stay with me 君の温度で
少しだけ心が温まる
Traducción al español
Mullido y cómodo
Resbalarse se siente bien
cálido y cálido
todos los dias contigo
yo soy yo
tu sigues siendo tu
porque no entiendo
algo para compartir
Quédate conmigo sólo quédate ahí
Quédate conmigo como eres
Quédate conmigo si sonríes
Puedo sonreír cuando estoy cansado
cuando no me siento bien
Incluso cuando pretendo estar bien
Quédate conmigo en tus palabras
me siento un poco mas ligero
Ruidoso y ruidoso
Cada día que pasa
Estoy dando vueltas de nuevo, mis piernas están enredadas
no puedo caminar como quiero
En casa con la cabeza gacha
Incluso los sonidos débiles que se desbordaron
Envolver suavemente
Fui salvado por tu calidez
Quédate conmigo en los días casuales.
Quédate conmigo, quédate a mi lado
Quédate conmigo ¿Qué quieres comer esta noche?
a petición suya
cuando no me siento bien
Incluso cuando pretendo estar bien
Quédate conmigo a tu temperatura
Calienta mi corazón solo un poco