Más canciones de Purity Ring
Descripción
Artista principal: Anillo de pureza
Productor: Anillo de pureza
Compositor y letrista: Corin Roddick
Compositor y letrista: Megan James
Compositor y letrista: Jengibre
Letra y traducción
Original
Let me lie beside you in the shade of this godforsaken place going on and on and on.
Let me lie.
Give me all the artless skin that aches.
I'll sew for you a blanket of the long and quiet days.
Give me eyes, your eyes and all that moves inside of them.
I'll wake up in the corners of your soft mind.
Let me lie beside you in the shade of this godforsaken place going on and on and on.
Let me lie.
I'm a mirror, mirror of you, without body we're the same.
Now I'm tired, but I'll hold on to you as if nothing, nothing's changed.
Days pass in sullen refrain, sullen refrain.
The end is always just around the corner.
There are no edges to this place, just the hills and the glades. Oh, the mountains and lakes.
Oh, the forests and oceans.
Take me to my dreams and there I will wake up if you wake up.
Let me lie beside you in the shade of this godforsaken place going on and on and on.
Let me lie.
Let me lie beside you in the shade of this godforsaken place going on and on and on.
Let me lie.
I'm a mirror, mirror of you, without body we're the same.
Now I'm tired, but I'll hold on to you as if nothing, nothing's changed.
I'm a mirror, mirror of you, without body we're the same.
Now I'm tired, but I'll hold on to you as if nothing, nothing's changed.
Traducción al español
Déjame acostarme a tu lado a la sombra de este lugar olvidado de Dios y seguir y seguir y seguir.
Déjame mentir.
Dame toda la piel ingenua que duele.
Te coseré una manta de los días largos y tranquilos.
Dame ojos, tus ojos y todo lo que se mueve dentro de ellos.
Despertaré en los rincones de tu suave mente.
Déjame acostarme a tu lado a la sombra de este lugar olvidado de Dios y seguir y seguir y seguir.
Déjame mentir.
Soy un espejo, espejo de ti, sin cuerpo somos iguales.
Ahora estoy cansado, pero te aferraré como si nada, nada hubiera cambiado.
Los días pasan en un estribillo hosco, un estribillo hosco.
El final siempre está a la vuelta de la esquina.
Este lugar no tiene fronteras, sólo colinas y claros. Oh, las montañas y los lagos.
Oh, los bosques y los océanos.
Llévame a mis sueños y allí despertaré si tú despiertas.
Déjame acostarme a tu lado a la sombra de este lugar olvidado de Dios y seguir y seguir y seguir.
Déjame mentir.
Déjame acostarme a tu lado a la sombra de este lugar olvidado de Dios y seguir y seguir y seguir.
Déjame mentir.
Soy un espejo, espejo de ti, sin cuerpo somos iguales.
Ahora estoy cansado, pero te aferraré como si nada, nada hubiera cambiado.
Soy un espejo, espejo de ti, sin cuerpo somos iguales.
Ahora estoy cansado, pero te aferraré como si nada, nada hubiera cambiado.