Más canciones de 8ruki
Descripción
Ingeniero de sonido: Faro La Sombra
Compositor: 1paymels
Letrista: 8ruki
Letra y traducción
Original
J'ai les mains planquées dans le bag.
Demain j'espère qu'on sera au Québec.
J'étais wrong, je reconnais, là, je suis grown man.
Tu veux quitter la maison, tu veux aller où? Dis-moi, je t'emmène. Je dormais.
Je dormais. Je suis debout et je perdrai plus de temps désormais.
J'ai pas la haine, là, je suis sur ma wave, je suis pas dans tes ornais.
Je crois que j'ai compris la game, mais le silence est d'or ouais, d'or ouais, d'ooor. Ouais.
Tous les designs, il faut que je me ravitaille.
Baby, je veux côtoyer tes amygdales. Ce que t'as capté, c'était pas amical.
Ce que t'as capté, c'était pas ami yeah. Love me, kill me, ride me yeah. Je veux qu'on s'endorme sans se rhabiller.
Je veux qu'on respire dans le même périmètre.
J'ai écouté ton cœur, j'entends des kilimets. J'espère que je suis le seul et qu'il y a pas mini-me.
Love me, kill me, ride me yeah. Love me, kill me, ride me yeah.
Love me, kill me, ride me yeah. Love me, kill me, ride me yeah. Love me, kill me, ride me yeah.
Love me, kill me, ride me yeah. Love me, kill me, ride me yeah. Love me, kill me, ride me yeah.
Love me, kill me, ride me yeah.
Traducción al español
Mis manos están escondidas en el bolso.
Mañana espero que estemos en Quebec.
Me equivoqué, lo admito, aquí soy un hombre adulto.
Quieres salir de casa, ¿adónde quieres ir? Dime, te llevaré. Estaba durmiendo.
Estaba durmiendo. Me levanté y perderé más tiempo a partir de ahora.
No tengo odio, ahí estoy en mi ola, no estoy en tu ornais.
Creo que entiendo el juego, pero el silencio es oro sí, oro sí, oh sí. Sí.
Todos los diseños, tengo que abastecerme.
Cariño, quiero estar cerca de tus amígdalas. Lo que entendiste no fue amigable.
Lo que captaste no fue amigable, sí. Ámame, mátame, móntame, sí. Quiero que nos vayamos a dormir sin vestirnos.
Quiero que respiremos en la misma zona.
Escuché tu corazón, escucho kilimets. Espero ser el único y que no haya un mini-yo.
Ámame, mátame, móntame, sí. Ámame, mátame, móntame, sí.
Ámame, mátame, móntame, sí. Ámame, mátame, móntame, sí. Ámame, mátame, móntame, sí.
Ámame, mátame, móntame, sí. Ámame, mátame, móntame, sí. Ámame, mátame, móntame, sí.
Ámame, mátame, móntame, sí.