Más canciones de Okekel
Más canciones de Sentino
Descripción
Vocalista: Okekel
Vocalista: Sentino
Compositor, Productor: Campeón
Ingeniero de masterización, Ingeniero de mezcla: xad
Letrista: Eryk Atoyan
Letrista: Sebastián Enrique Álvarez
Letra y traducción
Original
Champion.
Już i nie patrzy ludzko na mnie oprócz rodziny.
Robią dla mnie dobrze tylko na niby. Jestem pojebany, ale prawdziwy. Z braciakiem będę, aż kurwa do stypy.
Jestem o-o całej opozycji koszmarem. Pakuję bazę no i jadę dalej.
Nic nie wiecie, bo mnie chuja znacie.
Sam sobie na to zapracowałem przecież.
Sam to przecież sobie wybrałem.
Sam se pozwoliłem, no to dalej lecę. Sam co zarobiłem, to wydaję.
Na dysku same hity.
Nie kręcą mnie już cipy.
Zarabia szmal. Jest już ode mnie wyższy.
Patrzą na nas. Chodzą z boiska VIP-y.
Nikt nie wierzył we mnie. Jakoś mnie to nie dziwi. Miałem się tego wstydzić.
Miałem tego żałować. Miałem być na tym straty. Nie mieć z tego ani grosza.
Niech powiedzą szczerze, kto we mnie nadzieje kładł.
Jeden zeszyt, ciemny pokój, mały dzieciak sam. Mały dzieciak, czyli ja. Przeciwko mnie cały świat.
Pisałem pięć, a nie stać. Nie mogłem się niczego bać. Powtarzał mi to tata. Powtarzał cały czas.
Rodzina będzie ze mną mimo moich wszystkich wad.
Już i nie patrzy ludzko na mnie oprócz rodziny.
Robią dla mnie dobrze tylko na niby. Jestem pojebany, ale prawdziwy. Z braciakiem będę, aż kurwa do stypy.
Jestem o-o całej opozycji koszmarem. Pakuję bazę no i jadę dalej.
Nic nie wiecie, bo mnie chuja znacie.
Sam sobie na to zapracowałem przecież. Sam to przecież sobie wybrałem.
Sam se pozwoliłem, no to dalej lecę.
-Sam co zarobiłem, to wydaję. -Chodź na rapy te same hieny.
Wielcy panowie już zjadłem pół sceny. Dziś uczyć słowem jest żadnym problemem.
Na równi z wyglądu są z Harrym Potterem. Ej, robią ruchy tak jak po wylewie.
Nawet nie wiesz, czy przy stole siedzę. Palę spłotki każdą chorą giewę.
Tak, że żadna matka ich z powrotem weźmie. Mr. Ice i Mr. Money getter.
Znany z sceny i też znany w mediach. Piszą o mnie od początku kultury, a ci starzy mówią, że normalne życie.
Pół debile jakieś dramy. Ej. Pół rozebrane jakieś damy. Ej.
Pół gangsterzy mi nieznani próbują tu za plecami gadać z nami. Ej. Wysyłają prawne pisma.
Chodzą po tych starych dziwkach. Wyplutują, chcą mieć info, a ja spokojnie palę sisia.
Taka kota aparycja. Życie na wypas. Jestem w Madrycie jak Mbappe.
Okej, oni chcą sensację. Idziemy na wojnę jak Hemingway.
Już i nie patrzy ludzko na mnie oprócz rodziny.
Robią dla mnie dobrze tylko na niby. Jestem pojebany, ale prawdziwy. Z braciakiem będę, aż kurwa do stypy.
Jestem o-o całej opozycji koszmarem. Pakuję bazę no i jadę dalej.
Nic nie wiecie, bo mnie chuja znacie.
Sam sobie na to zapracowałem przecież.
Sam to przecież sobie wybrałem. Sam se pozwoliłem, no to dalej lecę.
Sam co zarobiłem, to wydaję.
Traducción al español
Campeón.
Ya no me mira como a un ser humano excepto a su familia.
Sólo pretenden ser buenos para mí. Estoy jodido pero real. Estaré con mi hermano hasta el puto velorio.
Soy una pesadilla para toda la oposición. Estoy empacando mi base y sigo adelante.
No sabes nada porque sabes un carajo sobre mí.
Después de todo, me lo gané yo mismo.
Lo elegí yo mismo.
Me dejé llevar, así que sigo adelante. Gasto lo que gano.
Sólo golpes en el disco.
Ya no me gustan los coños.
Él gana dinero. Él ya es más alto que yo.
Nos están mirando. Los VIP salen del campo.
Nadie creyó en mí. De alguna manera esto no me sorprende. Se suponía que debía avergonzarme de ello.
Me iba a arrepentir de esto. Se suponía que estaba perdido. Sin sacar ni un centavo de ello.
Que os digan honestamente quiénes pusieron sus esperanzas en mí.
Un cuaderno, un cuarto oscuro, un niño pequeño solo. Un niño pequeño, ese soy yo. El mundo entero está en mi contra.
Escribí cinco y no podía permitírmelo. No podía tener miedo de nada. Mi papá solía decirme eso. Siguió repitiéndolo.
Mi familia estará conmigo a pesar de todos mis errores.
Ya no me mira como a un ser humano excepto a su familia.
Sólo pretenden ser buenos para mí. Estoy jodido pero real. Estaré con mi hermano hasta el puto velorio.
Soy una pesadilla para toda la oposición. Estoy empacando mi base y sigo adelante.
No sabes nada porque sabes un carajo sobre mí.
Después de todo, me lo gané yo mismo. Lo elegí yo mismo.
Me dejé llevar, así que sigo adelante.
-Gasto lo que gano. -Venid a rapear, esas mismas hienas.
Grandes señores, ya me he comido la mitad del escenario. Hoy en día, enseñar con palabras no es un problema.
En apariencia, están a la par de Harry Potter. Oye, se mueven como lo hacen después de un derrame cerebral.
Ni siquiera sabes si estoy sentado a la mesa. Quemo cada mosquito enfermo.
Para que ninguna madre los acepte de nuevo. El señor Hielo y el señor captador de dinero.
Conocido desde el escenario y también conocido en los medios. Han estado escribiendo sobre mí desde los inicios de la cultura, y los viejos dicen que es una vida normal.
Medio idiota, algo de drama. Ey. Algunas señoras se desnudaron a medias. Ey.
Medio mafiosos que no conozco intentan hablar con nosotros a nuestras espaldas. Ey. Envían cartas legales.
Están rondando a estas viejas putas. Escupen, quieren información y yo fumo pipí tranquilamente.
Qué apariencia tan felina. Una vida de ocio. Estoy en Madrid como Mbappé.
Está bien, quieren una sensación. Vamos a la guerra como Hemingway.
Ya no me mira como a un ser humano excepto a su familia.
Sólo pretenden ser buenos para mí. Estoy jodido pero real. Estaré con mi hermano hasta el puto velorio.
Soy una pesadilla para toda la oposición. Estoy empacando mi base y sigo adelante.
No sabes nada porque sabes un carajo sobre mí.
Después de todo, me lo gané yo mismo.
Lo elegí yo mismo. Me dejé llevar, así que sigo adelante.
Gasto lo que gano.