Más canciones de Boîte noire
Más canciones de Monsieur Nov
Descripción
Intérprete asociado: Boîte Noire, Monsieur NOV, MadeInParis
Intérprete asociado: Boîte noire
Intérprete asociado, letrista: Monsieur Nov
Intérprete asociado, letrista: MadeInParis
Compositor, Productor: Seezy
Compositor, Productor: Zeg
Letra y traducción
Original
Babe, j'te veux dans le jacuzzi. J'veux ton fessier, j'veux ta pussy.
Ton souffle sur mon cou m'adoucit. Joue avec mon cœur, pas d'souci.
Ouais, ouais, ouais, ouais, by my side. J'te veux toujours à mes côtés, baby, ba-baby, pour la life.
J'te promets de jamais foutre et dis-moi que tu m'aimes, qu'on finisse nos jours ensemble.
Pour moi, c'est la même. Ouh, la même. On s'est rencontrés un lundi.
Deux jours plus tard, sans nos habits.
On dirait qu'ça fait des années qu'on s'connait depuis.
J'ai revu baby le jeudi et on l'a refait le samedi.
On dirait qu'ça fait des années qu'on s'connait depuis.
Moi, j'ai des ambitions, j'ai l'oseille et la vision.
J'étais posé sur un balcon, loca Monte Carlo, champagne et pesos.
On navigue dans un vaisseau, peu importe la saison.
Elle m'a dit : "Ce week-end, tu m'as chauffée, je veux croquer et te choquer. " Montre-moi que tu aimes le danger.
Ne demande pas si je pouvais changer.
Yeah. Mais l'impie et le pis, c'est pour profond épique.
Moi, j'aime bien quand t'es serein et jamais hésitant.
Dis-moi tout, fais-moi partager tous tes sentiments.
On s'est rencontrés un lundi.
Deux jours plus tard, sans nos habits.
On dirait qu'ça fait des années qu'on s'connait depuis.
J'ai revu baby le jeudi et on l'a refait le samedi.
On dirait qu'ça fait des années qu'on s'connait depuis.
On s'est rencontrés un lundi.
Deux jours plus tard, sans nos habits.
On dirait qu'ça fait des années qu'on s'connait depuis.
J'ai revu baby le jeudi et on l'a refait le samedi.
On dirait qu'ça fait des années qu'on s'connait depuis.
Traducción al español
Nena, te quiero en el jacuzzi. Quiero tu trasero, quiero tu coño.
Tu aliento en mi cuello me suaviza. Juega con mi corazón, no te preocupes.
Sí, sí, sí, sí, a mi lado. Siempre te quiero a mi lado, nena, nena, para toda la vida.
Prometo nunca cagarla y decirme que me amas, que terminamos nuestros días juntos.
Para mí es lo mismo. Oh, el mismo. Nos reunimos un lunes.
Dos días después, sin ropa.
Parece que nos conocemos desde hace años.
Volví a ver al bebé el jueves y lo volvimos a hacer el sábado.
Parece que nos conocemos desde hace años.
Yo tengo ambiciones, tengo coraje y visión.
Estaba sentado en un balcón, alquilando Montecarlo, champán y pesos.
Navegamos en un barco, sin importar la temporada.
Ella me dijo: "Este fin de semana me tienes emocionado, quiero morderte y sorprenderte". Muéstrame que te gusta el peligro.
No preguntes si puedo cambiar.
Sí. Pero lo impío y lo peor es para una epopeya profunda.
Me gusta cuando estás tranquilo y nunca dudas.
Cuéntamelo todo, comparte conmigo todos tus sentimientos.
Nos reunimos un lunes.
Dos días después, sin ropa.
Parece que nos conocemos desde hace años.
Volví a ver al bebé el jueves y lo volvimos a hacer el sábado.
Parece que nos conocemos desde hace años.
Nos reunimos un lunes.
Dos días después, sin ropa.
Parece que nos conocemos desde hace años.
Volví a ver al bebé el jueves y lo volvimos a hacer el sábado.
Parece que nos conocemos desde hace años.