Más canciones de Boîte noire
Más canciones de Lino
Descripción
Intérprete asociado: Boîte Noire, Lino, Osirus Jack
Intérprete asociado: Boîte noire
Intérprete asociado: Lino
Intérprete asociado: Osirus Jack
Productor, Compositor: Llantas
Compositor, Productor: Stefio
Letrista: Lino
Letrista: Osiris
Ingeniero de masterización: Masterdisk
Letra y traducción
Original
Ah ah ah. Ouh.
Sheesh.
Hey.
Hey.
On découpe, tu connais d'ja d'puis qu'on est jeune.
Ah. Plus deux cent douze, c'est qu'j'ai l'Belgique dans les gènes.
On découpe, tu connais d'ja d'puis qu'on est jeune.
Transforme les rimes en flouze, plus deux cent douze, j'ai l'Belgique dans les gènes.
Demande-toi c'que j'ai mis dans l'jo. Qui lui a vu, on représente.
New York jusqu'à Bonanjo, ça s'empute pour trouver l'trésor. Deux mille vingt-cinq, hégémonie. Ausili, no polironi.
Plus le woo que les Rolling, dans l'noir, on brille avec les rolis. Flow archi belge.
Hip-hop fort, ils s'font archiver.
Ils copient tout d'l'Égypte, regarde le set, la couronne d'l'archevêque. J'ai les reliques.
J'les nique et les renique. Chaque jour, FLRG, gros, fuck un DA qui est trop louk.
Avec mes rimes, au mic, j'les lynche. Aqua dans l'VIP, déloge.
J'écoute en vif, c'est lèch', cartel d'élite céleste.
Pinocchio, téma comment j'm'élève. Sûr, on m'la fait pas, ils font les starlettes.
Au-d'ssus de haut, comme le Starlink. Faut des francs suisses ou des sterlings. Aux US, ça cale l'génie.
Rarement là où y a pas les ous'. La même oreille qu'Mozart, Amadeus.
Trois points, on allait où? C'est comme ça qu'on fait.
C'est comme ça qu'on fait. Deux zéro vingt-cinq.
Tu penses, tu penses. Qui veut la paix prépare la blitzkrieg.
J'relis les psaumes, sépare les grands et les gnomes et j'reprends les gants comme Adonis
Creed. J'voulais enchaîne, j'exerce. Leur maquis, c'est mon home sweet home.
Entre ceux qui kickent et ceux qui streament, mes rimes, j'les verse.
C'est d'l'essence dans un brasier endormi. Maîtriser l'feu, c'est d'naissance.
J'ai encore mis la barre haute, le monde s'fournit. Qu'on meure, pense, multiplie comme les gangs de
Californie ou Hong Kong. On s'ra pas roi Spotify avec ce genre de prose.
J'suis antifa pour la cause. L'art ne répond pas aux questions qu'il pose.
Tout est niqué, j'suppose. On s'y fera, mon poison coule, fallait pas cliquer. J'impose mon rythme.
Un cœur, des couilles en bonne entente.
Si les vainqueurs écrivent l'histoire, je rature les pages, j'm'entente.
Un jour, le terrain d'jeu dépasse les limites du block. Dans un schuss, j'crache. À bout portant, j'connais les limites du Glock.
Sans paillettes et strass.
Fuck it.
Cicatrices en point de suture. Je sors de leur matrice.
Lies pour la culture.
Traducción al español
Ah ah ah. Oh.
Cielos.
Ey.
Ey.
Cortamos, lo sabes desde que éramos jóvenes.
Oh. Más doscientos doce, eso significa que tengo Bélgica en mis genes.
Cortamos, lo sabes desde que éramos jóvenes.
Transformar las rimas en flouze, más doscientas doce, tengo Bélgica en los genes.
Pregúntate qué puse en el jo. Quien lo vio, lo representamos.
De Nueva York a Bonanjo, es una lucha encontrar el tesoro. Dos mil veinticinco, hegemonía. Además, nada de polironi.
Más el woo que el Rolling, en la oscuridad brillamos con los rolls. Flow archi belga.
Hip-hop fuerte, están archivados.
Copian todo de Egipto, mira el conjunto, la corona del arzobispo. Tengo las reliquias.
Me los follo y me los vuelvo a follar. Todos los días, FLRG, gordo, que se joda un fiscal del distrito que es demasiado cobarde.
Con mis rimas, en el micrófono, las lincho. Aqua en el VIP, se desaloja.
Lo escucho en vivo, es lame', cartel de élite celestial.
Pinocho, dime cómo me levanto. Por supuesto, no me hacen a mí, me hacen a las estrellas.
Exagerado, como el Starlink. Necesitas francos suizos o libras esterlinas. En Estados Unidos es una genialidad.
Rara vez donde no hay ous'. El mismo oído que Mozart, Amadeus.
Tres puntos, ¿a dónde íbamos? Así es como lo hacemos.
Así es como lo hacemos. Dos cero veinticinco.
Piensas, piensas. Quien quiere la paz prepara una guerra relámpago.
Releo los salmos, separo a los grandes y a los gnomos y me vuelvo a poner los guantes como Adonis
Credo. Quería seguir, hago ejercicio. Su maquis es mi hogar, dulce hogar.
Entre los que patean y los que corren, derramo mis rimas.
Es gasolina en un infierno dormido. Nace Dominar el fuego.
He vuelto a poner el listón alto, el mundo está proporcionando. Morimos, pensamos, multipliquémonos como las bandas de
California o Hong Kong. No seremos el rey de Spotify con este tipo de prosa.
Soy antifa por la causa. El arte no responde a las preguntas que plantea.
Supongo que está todo jodido. Nos acostumbraremos, mi veneno fluye, no debería haber hecho clic. Impongo mi propio ritmo.
Un corazón, pelotas en buena armonía.
Si los ganadores escriben historia, borraré las páginas, lo entiendo.
Un día, el campo de juego traspasa los límites del bloque. En un sususs, escupo. A quemarropa, conozco los límites de la Glock.
Sin lentejuelas ni pedrería.
Joder.
Cicatrices en puntos. Estoy saliendo de su matriz.
Enlaces para la cultura.