Más canciones de Minelli
Descripción
Productor: Viky Red
Compositor: Luisa Ionela Luca Minelli
Letrista: Luisa Ionela Luca Minelli
Letra y traducción
Original
I ain't got no time for fake. Fake love, fake friends, fake nothing.
And if you're bugaboo, I'm not into you.
Don't even think about coming around me.
I don't do red flags, I don't. I'm more into white flags, better being alone.
Than surrounded by many fake types, oh no.
And if you're just a bugaboo, don't even think about coming around me, no, no. Red flags, oh no.
I'm more into white flags, better being alone.
Than surrounded by many fake types, oh no.
And if you're just a bugaboo, don't even think about coming around me, no, no. I ain't got no time for fake.
Fake love, fake friends, fake nothing.
And if you're bugaboo, I'm not into you.
Don't even think about coming around me, no, no. Bam, ba-rum-ba-rum, ba-bam.
Diggi-diggong, diggi-diggong, diggi-diggong-gong.
And if you're bugaboo, I'm not into you.
Don't even think about coming around me. Okay, now bye.
If you're telling me nothing.
I'm not into games, I see on your face, you're hiding me something.
Could you just give me one thing that is real?
You're having a smile that I'm willing to kill. Go wipe it off 'cause I don't want no blood.
Don't wanna be me now.
I ain't got no time for fake. Fake love, fake friends, fake nothing.
And if you're bugaboo, I'm not into you.
Don't even think about coming around me, no, no.
Bam, ba-rum-ba-rum, ba-bam. Diggi-diggong, diggi-diggong, diggi-diggong-gong.
And if you're bugaboo, I'm not into you.
Don't even think about coming around.
Okay, now. Bam, ba-ba-ba. Diggi-diggong, gong, bam, ba-ba-ba.
Diggi-diggong, gong, bam, ba-ba-ba.
Diggi-diggong, gong. Don't even think about coming around. I can't stand, no.
All the superficial is something I won't commit to.
No bug will break my system, my soul. Ice cold, just superficial. No beliefs and no ambitions.
That ain't my type, so. I ain't got no time for fake.
Fake love, fake friends, fake nothing.
And if you're bugaboo, I'm not into you.
Don't even think about coming around me, no, no.
Bam, ba-rum-ba-rum, ba-bam. Diggi-diggong, diggi-diggong, diggi-diggong-gong. And if you're bugaboo,
I'm not into you. Don't even think about coming around. Okay, now.
Bam, ba-ba-ba. Diggi-diggong, gong, bam, ba-ba-ba.
Diggi-diggong, gong.
Bam, ba-ba-ba. Diggi-diggong, gong. Don't even think about coming around me, no, no.
I ain't got no time for fake
Traducción al español
No tengo tiempo para fingir. Amor falso, amigos falsos, nada falso.
Y si estás loco, no me gustas.
Ni se te ocurra rodearme.
No hago señales de alerta, no lo hago. Me gustan más las banderas blancas, mejor estar solo.
Que rodeado de muchos tipos falsos, oh no.
Y si sólo eres un insecto, ni se te ocurra pasarme por alto, no, no. Banderas rojas, oh no.
Me gustan más las banderas blancas, mejor estar solo.
Que rodeado de muchos tipos falsos, oh no.
Y si sólo eres un insecto, ni se te ocurra pasarme por alto, no, no. No tengo tiempo para fingir.
Amor falso, amigos falsos, nada falso.
Y si estás loco, no me gustas.
Ni se te ocurra rodearme, no, no. Bam, ba-rum-ba-rum, ba-bam.
Diggi-diggong, diggi-diggong, diggi-diggong-gong.
Y si estás loco, no me gustas.
Ni se te ocurra rodearme. Bien, ahora adiós.
Si no me estás diciendo nada.
No me gustan los juegos, veo en tu cara que me estás ocultando algo.
¿Podrías decirme algo que sea real?
Tienes una sonrisa que estoy dispuesto a matar. Ve a limpiarlo porque no quiero sangre.
No quiero ser yo ahora.
No tengo tiempo para fingir. Amor falso, amigos falsos, nada falso.
Y si estás loco, no me gustas.
Ni se te ocurra rodearme, no, no.
Bam, ba-rum-ba-rum, ba-bam. Diggi-diggong, diggi-diggong, diggi-diggong-gong.
Y si estás loco, no me gustas.
Ni se te ocurra venir.
Bien, ahora. Bam, ba-ba-ba. Diggi-diggong, gong, bam, ba-ba-ba.
Diggi-diggong, gong, bam, ba-ba-ba.
Diggi-diggong, gong. Ni se te ocurra venir. No puedo soportarlo, no.
Todo lo superficial es algo con lo que no me comprometeré.
Ningún error romperá mi sistema, mi alma. Frío como el hielo, sólo superficial. Sin creencias ni ambiciones.
Ese no es mi tipo, así que. No tengo tiempo para fingir.
Amor falso, amigos falsos, nada falso.
Y si estás loco, no me gustas.
Ni se te ocurra rodearme, no, no.
Bam, ba-rum-ba-rum, ba-bam. Diggi-diggong, diggi-diggong, diggi-diggong-gong. Y si estás molesto,
No me gustas. Ni se te ocurra venir. Bien, ahora.
Bam, ba-ba-ba. Diggi-diggong, gong, bam, ba-ba-ba.
Diggi-diggong, gong.
Bam, ba-ba-ba. Diggi-diggong, gong. Ni se te ocurra rodearme, no, no.
No tengo tiempo para fingir