Más canciones de Katha Pauer
Descripción
Intérprete asociado: Kool Savas feat. ela.
Compositor y letrista: Imran Abbas
Productor: Abaza
Compositor y letrista: Thomas Kessler
Productor: X-Plosive
Letrista: Marco Tscheschlok
Letrista: Savas Yurderi
Letrista: Stepan Cebotarev
Letrista: Ela Steinmetz
Letrista: Mike Busse
Letra y traducción
Original
Ich sehe was, was du nicht siehst, da ist viel mehr, was in dir ist
Ich sehe was, was du nicht siehst und das ist so, so stark
Ich sehe was, was du nicht siehst, da ist viel mehr, was in dir ist
Ich sehe was, was du nicht siehst, mach weiter, glaub daran (ich sehe)
Ich seh dich heute noch da sitzen ohne Plan vom Leben
Den Kopf statt in den Wolken in der Stratosphäre
Hände an den Dosen, die den Wänden bisschen Farbe geben
Doch ich seh auch, paar Probleme drücken in der Magengegend (ich sehe)
Weil außer dir sonst keiner glaubt an deine Ziele
Herz auf einem Textblock in der Aufnahmekabine
Sehe, du willst fliegen im Rampenlicht auf der Bühne
Doch in dieser Gegend stutzen sie solchen wie dir die Flügel (ich sehe)
Paradox, seh dich nach den Stern'n greifen in 'nem Bunker
Seh dich machen statt zu warten auf ein Wunder
Von 'nem Mikro und 'nem Tapedeck zu 'nem Symphonieorchester
Von "Sie hab'n mich nicht geseh'n" zu "Heute hör'n sie Essah"
Ich sehe was, was du nicht siehst, da ist viel mehr, was in dir ist
Ich sehe was, was du nicht siehst und das ist so, so stark
Ich sehe was, was du nicht siehst, da ist viel mehr, was in dir ist
Ich sehe was, was du nicht siehst, mach weiter, glaub daran (ich sehe)
Karriereleiter, jede Stufe gab es Widerwill'n
Doch diese Liebe hat nicht mal die Industrie gekillt
Dein Leben heute Hollywood und Staffel 7 spielt
So abstrakt wie ihre Birn'n, lass sie die Fassung jetzt verlier'n (ich sehe)
Du bist weit gekomm'n und dafür weit gegang'n
Von außen sieht's so aus, aber nix davon fühlt sich einfach an
Ein bisschen Gold und ein paar Preise an 'ner weißen Wand
Doch die Bilder deiner Fam guckst du am meisten an (ich sehe)
Schau in den Spiegel und seh mehr als ein paar Chartverkäufe
Mehr als Awards, mehr als die Uhr, die aus dem Wagen leuchtet
Mehr als die Shows, wo sich abertausende Arme häufen
Seh den größten Move deiner Karriere, du bist Vater heute
Ich sehe was, was du nicht siehst, da ist viel mehr, was in dir ist
Ich sehe was, was du nicht siehst, und das ist so, so stark
Ich sehe was, was du nicht siehst, da ist viel mehr, was in dir ist
Ich sehe was, was du nicht siehst, mach weiter, glaub daran
Ich sehe was, was du nicht siehst, da ist viel mehr, was in dir ist (ich sehe)
Ich sehe was, was du nicht siehst, da ist viel mehr, was in dir ist (ich sehe)
Traducción al español
Veo lo que tu no ves, hay mucho más que hay dentro de ti
Veo algo que no ves y es tan, tan fuerte
Veo lo que tu no ves, hay mucho más que hay dentro de ti
Veo lo que tu no ves, sigue, cree en ello (ya veo)
Todavía puedo verte sentada ahí hoy sin ningún plan para la vida.
Tu cabeza está en la estratosfera en lugar de en las nubes.
Manos en las latas, añadiendo un poco de color a las paredes.
Pero también veo algunos problemas al presionar en la zona del estómago (ya veo)
Porque nadie más cree en tus objetivos excepto tú.
Corazón en un panel de texto en la cabina de grabación
Mira, quieres volar en el centro de atención en el escenario.
Pero por estos lados le cortan las alas a gente como tú (ya veo)
Paradoja, imagínate alcanzando las estrellas en un búnker
Visualízate haciéndolo en lugar de esperar un milagro.
De un micrófono y una grabadora a una orquesta sinfónica
Del “No me vieron” al “Hoy escuchan a Essah”
Veo lo que tu no ves, hay mucho más que hay dentro de ti
Veo algo que no ves y es tan, tan fuerte
Veo lo que tu no ves, hay mucho más que hay dentro de ti
Veo lo que tu no ves, sigue, cree en ello (ya veo)
Escala profesional, en cada paso había desgana.
Pero este amor ni siquiera mató a la industria.
Tu vida hoy Hollywood y la temporada 7 tiene lugar
Tan abstractos como sus bombillas, que pierdan la compostura ahora (ya veo)
Has venido muy lejos y has ido lejos
Lo parece desde fuera, pero nada parece fácil.
Un poco de oro y algunos premios en una pared blanca.
Pero tú miras más las fotos de tu familia (ya veo)
Mírese al espejo y vea más de unas pocas ventas en gráficos
Más que premios, más que el reloj que brilla desde el coche
Más que los espectáculos donde se amontonan miles y miles de pobres
Mira el movimiento más grande de tu carrera, hoy eres padre
Veo lo que tu no ves, hay mucho más que hay dentro de ti
Veo algo que tú no ves y es tan, tan poderoso
Veo lo que tu no ves, hay mucho más que hay dentro de ti
Veo algo que tú no ves, sigue adelante, cree en ello.
Veo lo que tu no ves, hay mucho más que hay dentro de ti (Ya veo)
Veo lo que tu no ves, hay mucho más que hay dentro de ti (Ya veo)