Más canciones de Thắng
Más canciones de Hà Lê
Descripción
Productor: Thắng
Ingeniero de masterización: Vũ Đinh Trọng Thắng
Ingeniero de masterización: Đông Phong
Compositor: Hà Lê
Compositor: Vũ Đinh Trọng Thắng
Letrista: Hà Lê
Letrista: Vũ Đinh Trọng Thắng
Letra y traducción
Original
Ngồi tới ba giờ thấy
Lời rót ra tờ giấy
Mùi vodka
Mười shot, không pha
Vừa lướt qua người ấy
Người thướt tha tà váy
Hoạ tiết hoa
Nhưng nhìn vẫn xuyên qua, hah
Oh, oh
Khi tình yêu của em ở bên kia cầu (Oh, oh, oh)
Khi tình yêu của anh á đang gội đầu (Oh, oh, oh)
Qua một đêm lại thấy mình thêm một xấu
Sâu
Oh, oh (Oh, oh, oh)
Khi quả tim của em nó đang thay màu (Oh, oh, oh)
Xin một hơi thật sâu trước khi bắt đầu (Oh, oh, oh)
Đưa bàn tay bạn đây, làm sao phải giấu?
Giấu?
Để lại một ly Margarita Martini cho señorita đang bên ta
Rồi pha thêm Piña Colada khi cô ta đang đưa tao đi xa
Ooh, mama feels so good, dù nàng là người tình cũ
Mà mình vòng lại một chút để mình giúp một tay
Anh không quan tâm em đi đâu khi em sober
Xem trên video, đang đi show hay đi đâu nhờ?
Quen em từ lâu nên I know it's never over
Trong studio đêm thâu, đêm thâu ta lại ngồi
Ngồi tới ba giờ thấy
Lời rót ra tờ giấy
Mùi vodka
Mười shot, không pha
Lại lướt qua người ấy
Người thướt tha tà váy
Hoạ tiết hoa
Nhưng nhìn vẫn xuyên qua
Nhìn vẫn, shh
Oh, oh (Oh, oh, oh)
Khi tình yêu của em ở bên kia cầu (Oh, oh, oh)
Khi tình yêu của anh á đang gội đầu (Oh, oh, oh)
Qua một đêm lại thấy mình thêm một xấu
Show
Oh, oh (Oh, oh, oh)
Khi quả tim của em nó đang thay màu (Oh, oh, oh)
Xin một hơi thật sâu trước khi bắt đầu (Oh, oh, oh)
Và đưa bàn tay bạn đây, làm sao phải giấu? (Uh)
Giấu? (Cạn ly, yeah)
Yeah, đêm nay sao lại say say (Uầy say thế)
Cái đầu sao mà nó lại quay quay (Huh)
Hai bàn tay lại loay hoay (Em ey)
Gọi thêm hai ly tequila cho mình bay bay
Turn it up (Turn)
Baby, she wants to be loved (Be loved)
This is not enough (Enough)
Nên hay là kiếm chốn nào để đáp
Em là cây khô đang cần được tưới tắm (Tưới tắm)
Hoa muốn nở phải có nắng (Có nắng)
Nhưng em hoàn toàn trống vắng
Cô đơn và mong manh (Cô đơn, mong manh)
Lao ngay vào trong anh (Lao vào trong anh)
Hãy đưa em đi thật xa, thật xa, thật xa (Oh yeah, ah-ah-ah-ah-ah)
Ở một nơi chỉ còn hai ta (Ah-ah-ah-ah)
Nội tâm em đang hơi chen chúc
Cần được quan tâm như bông hoa cúc
Đôi lúc body này cần được vuốt ve một chút
To get her in a better mood
I gotta be the man I should
Ey, yeah
Oh, oh
Khi tình yêu của em ở bên kia cầu
Khi tình yêu của anh á đang gội đầu
Qua một đêm lại thấy mình thêm một xấu
Sâu
Oh, oh (Oh, oh, oh)
Khi quả tim của em nó đang thay màu (Oh, oh, oh)
Xin một hơi thật sâu trước khi bắt đầu (Oh, oh, oh)
Và đưa bàn tay bạn đây, làm sao phải giấu?
Giấu? (Uno, dos, tres, cuatro)
Ở bên kia cầu, ở bên kia cầu, ở bên kia cầu, ở bên kia cầu
Ở bên kia cầu là ở bên kia cầu, ở bên kia cầu, ở bên kia cầu
Ở bên kia cầu là ở bên kia cầu, ở bên kia cầu, ở bên kia cầu
Ở bên kia cầu là ở bên kia cầu
Anh qua, anh qua
Traducción al español
Siéntate hasta las tres
Palabras vertidas en papel
El olor a vodka
Diez tragos, sin mezclar
Acabo de pasar por esa persona
La vestimenta de la persona es elegante.
Motivos florales
Pero todavía veo a través, ja
Oh, oh
Cuando tu amor está al otro lado del puente (Oh, oh, oh)
Cuando mi amor se está lavando el pelo (Oh, oh, oh)
De la noche a la mañana me encontré aún peor.
Profundo
Oh, oh (Oh, oh, oh)
Cuando mi corazón está cambiando de color (Oh, oh, oh)
Por favor, respira profundamente antes de comenzar (Oh, oh, oh)
Dame tu mano, ¿cómo puedo esconderla?
¿Esconder?
Dejale un Margarita Martini a la señorita que nos acompaña
Luego agrega Piña Colada mientras me lleva
Ooh, mamá se siente tan bien, a pesar de que es una antigua amante
Pero me daré la vuelta un poco para poder ayudar.
No me importa adónde vayas cuando estás sobrio
Mira el vídeo, ¿vas a un espectáculo o a algún lugar?
Te conozco desde hace mucho tiempo así que sé que nunca terminará
En el estudio toda la noche, toda la noche nos sentamos
Siéntate hasta las tres
Palabras vertidas en papel
El olor a vodka
Diez tragos, sin mezclar
Pasó por esa persona otra vez.
La vestimenta de la persona es elegante.
Motivos florales
Pero todavía veo a través
Sigo buscando, shh
Oh, oh (Oh, oh, oh)
Cuando tu amor está al otro lado del puente (Oh, oh, oh)
Cuando mi amor se está lavando el pelo (Oh, oh, oh)
De la noche a la mañana me encontré aún peor.
Mostrar
Oh, oh (Oh, oh, oh)
Cuando mi corazón está cambiando de color (Oh, oh, oh)
Por favor, respira profundamente antes de comenzar (Oh, oh, oh)
Y dame tu mano, ¿cómo puedo esconderla? (Eh)
¿Ocultar? (Agotado, sí)
Sí, ¿por qué estás tan borracho esta noche? (Tan borracho)
Por qué mi cabeza gira (Eh)
Mis manos están luchando de nuevo (Em ey)
Pide dos tragos más de tequila para volar
Sube el volumen (Gira)
Nena, ella quiere ser amada (Ser amada)
Esto no es suficiente (Suficiente)
Entonces es mejor encontrar un lugar para responder.
Soy una planta seca que necesita riego (Riego)
Para florecer, las flores deben tener sol (Sunshine)
Pero estoy completamente vacío
Solitario y frágil (Solitario, frágil)
Salta directamente hacia mí (Corre hacia mí)
Llévame muy, muy, muy lejos (Oh sí, ah-ah-ah-ah-ah)
En un lugar donde estemos solo nosotros dos (Ah-ah-ah-ah)
Mis entrañas están un poco abarrotadas.
Necesita cuidados como un crisantemo
A veces este cuerpo necesita un poco de caricia
Para ponerla de mejor humor
Tengo que ser el hombre que debería
Oye, si
Oh, oh
Cuando tu amor está al otro lado del puente
Cuando mi amor se lava el pelo
De la noche a la mañana me encontré aún peor.
Profundo
Oh, oh (Oh, oh, oh)
Cuando mi corazón está cambiando de color (Oh, oh, oh)
Por favor, respira profundamente antes de comenzar (Oh, oh, oh)
Y dame tu mano, ¿cómo puedo esconderla?
¿Esconder? (Uno, dos, tres, cuatro)
Al otro lado del puente, al otro lado del puente, al otro lado del puente, al otro lado del puente
Al otro lado del puente está al otro lado del puente, al otro lado del puente, al otro lado del puente
Al otro lado del puente está al otro lado del puente, al otro lado del puente, al otro lado del puente
Al otro lado del puente está al otro lado del puente.
Pasaste, pasaste