Más canciones de Jannes
Descripción
Compositor: Emile Hartkamp
Compositor: Norus Padidar
Letrista: Martin Sterken
Productor: Emile Hartkamp
Productor: Norus Padidar
Letra y traducción
Original
Je kwam als een dief in de nacht. Zo weer in mijn leven.
'k Had de liefde niet meer verwacht en het opgegeven.
Dat jij heel dicht bij me bent, kan ik niet geloven.
Ik hou je dicht bij mijn hart. Zal ik jou beloven.
Dans tot de morgen met mij. En leef je dromen.
Als deze nacht weer verdwijnt, zijn ze uitgekomen.
Dans tot de morgen en ga nooit uit mijn leven.
Want dit moment is aan jou en mij gegeven.
Elke dag zou ik opnieuw weer voor je kiezen.
Wat er ook komen gaat, wil jou niet verliezen.
Dans tot de morgen met mij en laat ons zweven.
Het paradijs is dichtbij voor heel ons leven.
Dat wat ik nu in mij voel, is puur verlangen.
Want zoals jij naar me kijkt, hou je mij gevangen.
En ik laat jou ook niet gaan. Jij bent die ene.
Die bij me blijft als de wolken zijn verdwenen.
Dans tot de morgen met mij. En leef je dromen.
Als deze nacht weer verdwijnt, zijn ze uitgekomen.
Dans tot de morgen en ga nooit uit mijn leven.
Want dit moment is aan jou en mij gegeven.
Elke dag zou ik opnieuw weer voor je kiezen.
Wat er ook komen gaat, wil jou niet verliezen.
Dans tot de morgen met mij. En laat ons zweven.
Het paradijs is dichtbij voor heel ons leven.
Het paradijs is dichtbij voor heel ons leven.
Traducción al español
Viniste como un ladrón en la noche. De nuevo en mi vida.
Ya no esperaba el amor y me di por vencido.
No puedo creer que estés tan cerca de mí.
Te tengo cerca de mi corazón. Te lo prometo.
Baila conmigo hasta la mañana. Y vive tus sueños.
Cuando esta noche vuelve a desaparecer, han nacido.
Baila hasta la mañana y nunca te vayas de mi vida.
Porque este momento nos fue dado a ti y a mí.
Te volvería a elegir cualquier día.
Lo que venga después no quiere perderte.
Baila conmigo hasta la mañana y déjanos flotar.
El paraíso está cerca para todas nuestras vidas.
Lo que siento ahora dentro de mí es puro deseo.
Porque la forma en que me miras me mantienes cautiva.
Y tampoco te dejaré ir. Tú eres el indicado.
¿Quién se quedará conmigo cuando las nubes hayan desaparecido?
Baila conmigo hasta la mañana. Y vive tus sueños.
Cuando esta noche vuelve a desaparecer, han nacido.
Baila hasta la mañana y nunca te vayas de mi vida.
Porque este momento nos fue dado a ti y a mí.
Te volvería a elegir cualquier día.
Lo que venga después no quiere perderte.
Baila conmigo hasta la mañana. Y flotemos.
El paraíso está cerca para todas nuestras vidas.
El paraíso está cerca para todas nuestras vidas.