Más canciones de Nazan Öncel
Más canciones de Sezen Aksu
Descripción
Productor: Nazan Öncel
Letra y traducción
Original
Erkekler de yanar, hem de nasıl yanar.
Yanmak çözüm değil, bizi nikah bakar. Erkekler de yanar, hem de nasıl yanar.
Yanmak çözüm değil, bizi yatak bakar.
Ben de geldim aşka, benimki bir başka.
Ne güzeller gördüm akşamdan sabaha. Ben de geldim aşka, benimki bir başka.
Ne güzeller gördüm akşamdan sabaha.
Kız kurusu oldum valla.
Koş gezene kız vermezler.
N'apçaz şimdi? N'apçaz şimdi? Ne yapacağız şimdi? Ne yapacağız şimdi?
Bilip de banka soyacak değiliz ya.
Erkekler de yanar, hem de nasıl yanar.
Yanmak çözüm değil, bizi yatak bakar.
Ben de geldim aşka, benimki bir başka.
Ne güzeller gördüm akşamdan sabaha.
Ben de geldim aşka, benimki bir başka.
Ne güzeller gördüm akşamdan sabaha.
Erkekler de yanar, hem de nasıl yanar.
Yanmak çözüm değil, bizi nikah bakıyor.
Erkekler de yanar. Erkekler de yanar.
N'apçaz, n'apçaz, n'apçaz şimdi?
Ne yapacağız şimdi?
Traducción al español
Los hombres también arden, y cómo arden.
Quemar no es la solución, el matrimonio cuidará de nosotros. Los hombres también arden, y cómo arden.
Quemarse no es la solución, nos mete en la cama.
Yo también llegué a amar, lo mío es diferente.
Qué cosas más hermosas vi desde la tarde hasta la mañana. Yo también llegué a amar, lo mío es diferente.
Qué cosas más hermosas vi desde la tarde hasta la mañana.
Me he convertido en una solterona.
No le dan niñas a nadie que ande por ahí.
¿Qué estamos haciendo ahora? ¿Qué estamos haciendo ahora? ¿Qué haremos ahora? ¿Qué haremos ahora?
No es que vayamos a robar un banco sólo con saberlo.
Los hombres también arden, y cómo arden.
Quemarse no es la solución, nos mete en la cama.
Yo también llegué a amar, lo mío es diferente.
Qué cosas más hermosas vi desde la tarde hasta la mañana.
Yo también llegué a amar, lo mío es diferente.
Qué cosas más hermosas vi desde la tarde hasta la mañana.
Los hombres también arden, y cómo arden.
Quemar no es la solución, el matrimonio nos cuida.
Los hombres también arden. Los hombres también arden.
¿Qué pasa, qué pasa, qué pasa ahora?
¿Qué haremos ahora?