Más canciones de Sueco
Más canciones de blackbear
Descripción
Productor: Jeris Johnson
Productor: BOI QUÉ
Productor: DAIDAI
Productor: Aaron Harmon
Voz principal: Sueco
Compositor: Jeris Johnson
Compositor: BOI QUÉ
Compositor: Alejandro Sacco
Compositor: William Henry Schultz
Compositor: Alex Karlsson
Compositor: Daisuke Ehara
Compositor: Aaron Harmon
Letra y traducción
Original
A drop of sweat, the coldest I've felt.
The more depressed, the more that I sell.
Another check, they want me in hell.
It's becoming an emergency.
Every second's an eternity.
Suffocating who I used to be. Killing myself to survive.
I don't wanna be the enemy, I'm letting go.
Maybe I could be a better me without you.
I'll always try to fight you, always try to hurt you. I don't wanna lose you.
I don't fucking need you. I don't wanna be the enemy, I'm letting go.
We're done so.
Yeah, I'ma keep it real, stick to the facts now.
I got better, you got worse, you look depressed and sad now.
I live in the moment, you ain't worth my time or cash, though. You live in the past now, you mad now.
Ain't nobody fuck you like I did, I know that I look like the man now.
I gave you my heart and all you wanted was a handout. You crash out, you blacked out, I look back and laugh now.
It's okay, it's all good, I used to use as firewood.
I'm still black and blue, but I never act brand new. And the new me will never need the old you.
'Cause I don't wanna be the enemy, I'm letting go.
Maybe I could be a better me without you.
I'll always try to fight you, always try to hurt you. I don't wanna lose you.
I don't fucking need you. I don't wanna be the enemy, I'm letting go.
They said I'm crashing out.
Is that what you wanna see?
Well, come see it, motherfucker. Yeah.
I don't wanna be the enemy.
I don't wanna be the enemy, I'm letting go.
Maybe I could be a better me without you.
I'll always try to fight you, always try to hurt you. I don't wanna lose you.
I don't fucking need you. I don't wanna be the enemy, I'm letting go.
Traducción al español
Una gota de sudor, el más frío que he sentido.
Cuanto más deprimido, más vendo.
Otro cheque, me quieren en el infierno.
Se está convirtiendo en una emergencia.
Cada segundo es una eternidad.
Sofocando quien solía ser. Matarme para sobrevivir.
No quiero ser el enemigo, lo dejaré ir.
Quizás podría ser mejor sin ti.
Siempre intentaré luchar contigo, siempre intentaré hacerte daño. No quiero perderte.
No te necesito. No quiero ser el enemigo, lo dejaré ir.
Ya hemos terminado.
Sí, lo mantendré real, apégate a los hechos ahora.
Yo mejoré, tú empeoraste, ahora te ves deprimido y triste.
Vivo el momento, aunque no mereces mi tiempo ni mi dinero. Ahora vives en el pasado, ahora estás loco.
Nadie te folla como lo hice yo, sé que ahora me parezco al hombre.
Te di mi corazón y todo lo que querías era una limosna. Te desmayaste, te desmayaste, miro hacia atrás y ahora me río.
Está bien, está todo bien, solía usarlo como leña.
Todavía soy negro y azul, pero nunca actúo como nuevo. Y el nuevo yo nunca necesitará al viejo tú.
Porque no quiero ser el enemigo, lo dejaré ir.
Quizás podría ser mejor sin ti.
Siempre intentaré luchar contigo, siempre intentaré hacerte daño. No quiero perderte.
No te necesito. No quiero ser el enemigo, lo dejaré ir.
Dijeron que me estoy estrellando.
¿Es eso lo que quieres ver?
Bueno, ven a verlo, hijo de puta. Sí.
No quiero ser el enemigo.
No quiero ser el enemigo, lo dejaré ir.
Quizás podría ser mejor sin ti.
Siempre intentaré luchar contigo, siempre intentaré hacerte daño. No quiero perderte.
No te necesito. No quiero ser el enemigo, lo dejaré ir.