Más canciones de MOLODI
Más canciones de Monokate
Descripción
Compositor y letrista: Кирило Євгенович Роговий
Compositor y letrista: Іван Васильович Степаніщев
Compositor y letrista: Павленко Катерина Анатоліївна
Músico principal: Іван Васильович Степаніщев
Ingeniero de Masterización: MOLODI
Letra y traducción
Original
Сьогодні я сховаюся від новин, бо знову нагрібає з усіх сторін.
Як повернути час, де я був малим, коли цей світ здавався таким простим?
Знову тисячі причин, щоб забути, хто ми є. Хто постійно грає ролі, той безглуздо програє.
А ми обираєм жити, як нас серце поведе. В грудях ритм б'є, в грудях ритм б'є.
А кривого танця та не виведем конц.
Що виведем, те й стане, що виведем, те й стане.
А ми будем танцювати, поки живі, довіряти більше серцю, ніж голові.
Вчора були старі трабли, завтра нові, а ми будем танцювати, поки живі.
А ми будем танцювати, поки живі, довіряти більше серцю, ніж голові.
Вчора були старі трабли, завтра нові, а ми будем танцювати, поки живі, поки живі.
Кривого танцю дим, кінця йому не знайдем, а хто хоче вивести, треба віночок сплести. Ані кінця, ні ладу, з ким я його поведу?
Зеленого барвінку та синього васильку. Я не знаю, що серце не підведе.
-В грудях ритм б'є, в грудях ритм б'є.
-Відпусти і нехай воно -проведе. -В грудях ритм б'є, в грудях ритм б'є.
А ми будем танцювати, поки живі, довіряти більше серцю, ніж голові.
Вчора були старі трабли, завтра нові, а ми будем танцювати, поки живі.
А ми будем танцювати, поки живі, довіряти більше серцю, ніж голові.
Вчора були старі трабли, завтра нові, а ми будем танцювати, поки живі.
Traducción al español
Hoy me esconderé de las noticias, porque vuelven a llegar por todos lados.
¿Cómo recuperar la época en la que era pequeña, cuando este mundo parecía tan sencillo?
De nuevo mil motivos para olvidar quiénes somos. Quienes desempeñan roles constantemente pierden sin sentido.
Y elegimos vivir como nuestro corazón nos lleva. El ritmo late en el pecho, el ritmo late en el pecho.
Y no llevaremos un baile torcido hasta el final.
Lo que sacamos a la luz, eso se convertirá, lo que sacamos a la luz, eso se convertirá.
Y bailaremos mientras vivamos, confiando más en nuestro corazón que en nuestra cabeza.
Ayer hubo viejos problemas, mañana habrá otros nuevos y bailaremos mientras vivamos.
Y bailaremos mientras vivamos, confiando más en nuestro corazón que en nuestra cabeza.
Ayer hubo viejos problemas, mañana nuevos, y bailaremos mientras vivamos, mientras vivamos.
A la torcida danza del humo, no le encontraremos fin, y quien quiera sacarla, es necesario tejer una corona. Sin fin, sin camino, ¿con quién lo llevaré?
Bígaro verde y aciano azul. No sé si el corazón no te defraudará.
- El ritmo late en el pecho, el ritmo late en el pecho.
- Déjalo ir y déjalo - gastar. - El ritmo late en el pecho, el ritmo late en el pecho.
Y bailaremos mientras vivamos, confiando más en nuestro corazón que en nuestra cabeza.
Ayer hubo viejos problemas, mañana habrá otros nuevos y bailaremos mientras vivamos.
Y bailaremos mientras vivamos, confiando más en nuestro corazón que en nuestra cabeza.
Ayer hubo viejos problemas, mañana habrá otros nuevos y bailaremos mientras vivamos.