Más canciones de David Guetta
Más canciones de Chris Brown
Más canciones de Lil Wayne
Descripción
Coproductor: Carlo Grieco
Voces destacadas: Chris Brown
Desconocido: David Guetta
Productor: David Guetta
Voz: David Guetta
Productor: Frédéric Jean Riesterer
Coproductor: Giovanni Romano
Coproductor: Giuseppe "Peppe" Folliero
Voces destacadas: Lil Wayne
Escritor: Chris Brown
Escritor: David Guetta
Escritor: Frédéric Jean Riesterer
Escritor: Giorgio H. Tuinfort
Escritor: Jacob Luttrell
Escritor: Lil Wayne
Escritor: Nasri Tony Atweh
Letra y traducción
Original
Where you been?
Where you been all my life?
Baby, this is sin, the way you looking at light.
It's obvious that I want something from you.
You know what, what I wanna give you.
If we touched, it would bring me to life.
I could only imagine, only imagine what it'd be like.
Oh, if we touched, it would bring me to life.
I could only imagine, only imagine what it'd be like, what it'd be like, what it'd be like, like, like.
What it'd be like, like, like, like, like.
Saw you, saw you, saw you, saw you from afar.
Thought I'd say, "What's up? " You can tell me your name when we waking up.
They-they-they call me Tunechi, I'm good, I'm Gucci.
Now you can kiss your old dude goodbye, smooches. You're a beast, you're-you're a beauty.
Man, I think somebody done gave Cupid a Uzi, sh-shoot me.
You're a firework, brighter in the dark. So let's turn off the lights and give me that spark.
If we touched, it would bring me to life.
I could only imagine, only imagine what it'd be like.
Oh, if we touched, it would bring me to life.
I could only imagine, only imagine what it'd be like, what it'd be like, what it'd be like, like, like.
What it'd be like, like, like, like.
I want to let her touch me, want her to feel free.
-It'd be like. -I want to feel free.
-If you kissed me. -So I can finally see.
So I can finally -see. -Now.
-So I can finally see. -Kiss me now.
-So I can finally see. -Put me down.
-So I can finally see.
-Saw you, saw you, saw you, saw you from afar.
Thought I'd say, "What's up? " You can tell me your name when we waking up.
They-they-they call me Tunechi, I'm good, I'm Gucci.
Now you can kiss your old dude goodbye, smooches.
You're a beast, you're-you're a beauty.
Man, I think somebody done gave Cupid a Uzi, sh-shoot me.
You're a firework, brighter in the dark. So let's turn off the lights and give me that spark.
What it'd be like
Traducción al español
¿Dónde has estado?
¿Dónde has estado toda mi vida?
Cariño, esto es pecado, la forma en que miras la luz.
Es obvio que quiero algo de ti.
¿Sabes qué? Lo que quiero darte.
Si nos tocáramos, me traería vida.
Sólo podía imaginar, sólo imaginar cómo sería.
Oh, si nos tocáramos, me traería vida.
Sólo podía imaginar, sólo imaginar cómo sería, cómo sería, cómo sería, como, como.
Cómo sería, como, como, como, como.
Te vi, te vi, te vi, te vi desde lejos.
Pensé en decir: "¿Qué pasa?" Puedes decirme tu nombre cuando nos despertemos.
Ellos-ellos-me llaman Tunechi, estoy bien, soy Gucci.
Ahora puedes darle un beso de despedida a tu viejo, besos. Eres una bestia, eres... eres una belleza.
Hombre, creo que alguien le dio a Cupido una Uzi, dispárame.
Eres un fuego artificial, más brillante en la oscuridad. Así que apaguemos las luces y demos esa chispa.
Si nos tocáramos, me traería vida.
Sólo podía imaginar, sólo imaginar cómo sería.
Oh, si nos tocáramos, me traería vida.
Sólo podía imaginar, sólo imaginar cómo sería, cómo sería, cómo sería, como, como.
Cómo sería, como, como, como.
Quiero dejar que me toque, quiero que se sienta libre.
-Sería como. -Quiero sentirme libre.
-Si me besaras. -Así que por fin puedo ver.
Entonces finalmente puedo ver. -Ahora.
-Así que por fin puedo ver. -Bésame ahora.
-Así que por fin puedo ver. -Bájame.
-Así que por fin puedo ver.
-Te vi, te vi, te vi, te vi de lejos.
Pensé en decir: "¿Qué pasa?" Puedes decirme tu nombre cuando nos despertemos.
Ellos-ellos-me llaman Tunechi, estoy bien, soy Gucci.
Ahora puedes darle un beso de despedida a tu viejo, besos.
Eres una bestia, eres... eres una belleza.
Hombre, creo que alguien le dio a Cupido una Uzi, dispárame.
Eres un fuego artificial, más brillante en la oscuridad. Así que apaguemos las luces y demos esa chispa.
como seria