Más canciones de Haftbefehl
Más canciones de Bausa
Más canciones de DOE
Descripción
Productor, Compositor: Ben Bazzazian
Mezclador, personal de estudio, ingeniero de grabación: Lex Barkey
Ingeniero de masterización, personal de estudio: Robin Schmidt
Intérprete asociado, vocalista de fondo: Sherieta Lewis
Autor: Julián Otto
Autor: Bilal Karroua
Autor: Aykut Anhan
Letra y traducción
Original
Ich roll mit mein' Habibis im Honda Civic. Mein Brudi hinten links rollt den Jibbit.
Fahr die Waldstraße, Unterhaltern an der Aral. Fressflash, Rindfleisch, kein
Karatzer. Die Seele ruft nach Durst, nach Alkohol. Streu das Blader auf wie die
Flasche Jack Daniels.
Wir sind zu fünf, check meine Odyssee. Mal sehen, wohin der Wind uns weht.
Grad mal fünfzehn Jahre, sitze im gerippten Wagen. Unser Schicksal liegt in
Gottes Hand, Träume in den Straßen. Keine Moral, viel Hass ist mein Name. Auf der
Jagd nach Barem motivieren wir zu Satansbraten.
Fragezeichen, bin ich proffer oder vom Weed high? Die Seifenblase platzt, das Magazin lässt
Getriebe wein'. Falsch geschaltet kann passier'n, Rauch steigt aus der Haube.
Lass den Wagen liegen, weiter geht's zu Fuß auf der Jagd nach Liebe. Check meine
Odyssee, Kopf ist Pilot. Bastel Flugzeuge im Bauch, fick Oli P.
Auf der Jagd nach Kohle, auf der Flucht vor Thorsten W.
Check meine Story, K.
Check meine Odyssee, Kopf ist Pilot. Bastel Flugzeuge im Bauch, fick Oli P.
Auf der Jagd nach Kohle, auf der Flucht vor Thorsten W.
-Check meine Story, K. -In der einen Hand die Pulle voller
Alkohol, in der anderen Hand den Stummel von der Marlboro. Auf den Lippen harte
Worte, in den Augen Hass.
Passt wie die Faust aufs Auge, wie die Faust aufs Auge passt.
Seit ich vierzehn bin, zähl' ich zu den Gestörtesten, die's in mei'm Viertel gibt. Ich trete, schlage oder bürge dich. Eigentlich geht es mir um Liebe und
Respekt, doch stattdessen lieg' ich wieder hier im Dreck.
Ich würde gerne irgendetwas lernen, doch die Lage gibt's nicht her. Dieser Achmatov ist
Straßenbelveder. Zack, weg damit.
Nimm dein Messer mit, denn man weiß nicht, wen man trifft. Und die Jungs sind hart auf Gettofilme, geistig nicht so fit.
Ich weiß nicht, wer du bist, ich erkenn' es an dei'm Portemonnaie.
Ich nehm' die Scheine raus und mach' mir einen Holiday.
Immer der Nase nach, dahin, wo noch Body geht und was sonst noch so zu meinen Hobbys zählt. Check meine Odyssee.
Check meine Odyssee, Kopf ist Pilot. Bastel Flugzeuge im Bauch, fick Oli P.
Auf der Jagd nach Kohle, auf der Flucht vor Thorsten W.
Check meine Story, K.
Check meine Odyssee, Kopf ist Pilot. Bastel Flugzeuge im Bauch, fick Oli P.
Auf der Jagd nach Kohle, auf der Flucht vor Thorsten W.
Check meine Story, K.
Ey, ich steh' mit den Jungs unten Marktplatztreppen. Hash brennt, erkunde
Kunde mit abgepressten.
An der Straßenecke Deals, manche zahlen Cash, manche mit was von Wert, manche gehen Plasma spenden. Flasche Jacky in Soos wie
Waldscheidertens. Achid, da sind Welten zwischen uns und Paradies. Weißen die
Black KGB, mein Zwanni und 'ne blonde J.
Ey, wie sie's, check unsere Odyssee. OFM, Koka, Hasch und Weed gedealt. Drogen,
Party, Trinken, Bitches, Offenbach hat mich gefickt. Fuck das System,
Jugendstrafregister wächst.
Er wo sagt, wo wär'n wir jetzt ohne Mamis Bittgebete, hä? Kreischen Stimme reißt mich aus den Gedanken.
Schnell verschwinden, weil die Cops in der Stadt sind. Äh, äh, Shit, dauer Kripo,
Bullen observier'n uns nonstop. Leben unterm Mikroskop auf der Jagd nach Liebe.
Check meine Odyssee, Kopf ist Pilot. Bastel Flugzeuge im Bauch, fick Oli P.
Auf der Jagd nach Kohle, auf der Flucht vor Thorsten W.
Check meine Story, K. Check meine Odyssee, Kopf ist Pilot. Bastel Flugzeuge im
Bauch, fick Oli P.
Auf der Jagd nach Kohle, auf der Flucht vor Thorsten W.
Check meine Story, K.
Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh.
Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh, yeah.
Check meine Odyssee.
Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh.
Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh, yeah.
Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh.
Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh, yeah. Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh.
Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh, yeah.
Traducción al español
Viajo con mis Habibis en el Honda Civic. Mi hermano, atrás a la izquierda, hace girar el foque.
Conduzca por el camino forestal hasta Unterhaltern en Aral. Gula, carne de res, ninguna.
Karatzer. El alma pide sed, alcohol. Extiende el blader así
Botella de Jack Daniels.
Somos cinco, revisa mi odisea. A ver hacia dónde nos lleva el viento.
Sólo quince años, sentado en un coche acanalado. Nuestro destino está en
La mano de Dios, sueños en las calles. Sin moral, mucho odio es mi nombre. en el
La búsqueda de dinero en efectivo nos motiva a hacer asados satánicos.
Signo de interrogación: ¿tengo marihuana o estoy drogado? La burbuja estalla, la revista se va.
Los engranajes lloran. Cambiar las marchas incorrectamente puede hacer que salga humo del capó.
Deja el coche y continúa a pie en busca del amor. revisa el mio
Odyssey, el jefe es el piloto. Haz aviones en tu estómago, que se joda Oli P.
A la caza del carbón, huyendo de Thorsten W.
Mira mi historia, K.
Revisa mi odisea, la cabeza es piloto. Haz aviones en tu estómago, que se joda Oli P.
A la caza del carbón, huyendo de Thorsten W.
-Consulta mi historia, K. -La botella está llena en una mano.
Alcohol, por otra parte la colilla del Marlboro. Duro en los labios
Palabras, odio en los ojos.
Se ajusta como un guante, como un guante.
Desde los catorce años soy una de las personas más perturbadas de mi barrio. Te patearé, te golpearé o te sacaré bajo fianza. En realidad para mí se trata de amor y
Respeto, pero en cambio estoy tirado aquí en el suelo otra vez.
Me gustaría aprender algo, pero la situación no es así. Este Akhmatov es
Calle Belveder. Zack, deshazte de eso.
Lleva tu cuchillo contigo porque no sabes con quién te vas a encontrar. Y los chicos son duros con las películas de guetos, mentalmente no están en forma.
No sé quién eres, lo puedo saber por tu billetera.
Sacaré los billetes y me tomaré unas vacaciones.
Siempre sigue mi olfato, hacia donde vaya el cuerpo y cualquier otra cosa que sea mi hobby. Revisa mi odisea.
Revisa mi odisea, la cabeza es piloto. Haz aviones en tu estómago, que se joda Oli P.
A la caza del carbón, huyendo de Thorsten W.
Mira mi historia, K.
Revisa mi odisea, la cabeza es piloto. Haz aviones en tu estómago, que se joda Oli P.
A la caza del carbón, huyendo de Thorsten W.
Mira mi historia, K.
Oye, estoy bajando las escaleras de la plaza del mercado con los chicos. Hash quema, explora
Cliente con prensado.
Ofertas en la esquina, algunos pagan en efectivo, otros con algo de valor, otros van a donar plasma. Botella de Jacky en Soos como
Waldscheidertens. Achid, hay mundos entre nosotros y el paraíso. ellos saben
KGB negro, veinteañero y una rubia J.
Oye, como ellos, mira nuestra odisea. Comercio de OFM, coca, hachís y marihuana. drogas,
Fiesta, bebida, perras, Offenbach me jodió. Que se joda el sistema
Los antecedentes penales juveniles están aumentando.
Él dice, ¿dónde estaríamos sin las oraciones de mamá, eh? Una voz chillona me saca de mis pensamientos.
Sal rápido porque la policía está en la ciudad. Mierda, se necesita una investigación policial.
La policía nos vigila sin parar. La vida bajo el microscopio en busca del amor.
Revisa mi odisea, la cabeza es piloto. Haz aviones en tu estómago, que se joda Oli P.
A la caza del carbón, huyendo de Thorsten W.
Mira mi historia, K. Mira mi odisea, el jefe es piloto. hacer aviones en
Vientre, que se joda Oli P.
A la caza del carbón, huyendo de Thorsten W.
Mira mi historia, K.
Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh.
Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh, sí.
Revisa mi odisea.
Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh.
Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh, sí.
Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh.
Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh, sí. Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh.
Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh, sí.