Más canciones de Oimara
Más canciones de welovemelodies
Descripción
Artista, Productor: Julian Grabmayer
Productor: Andreas Grass
Compositor y letrista: Julian Grabmayer
Compositor y letrista: Basti Becks
Compositor y letrista: Andreas Grass
Compositor y letrista: Thomas Maier
Editor musical: welovemelodies
Letra y traducción
Original
-Tat du gern mei Spatzl sein? -Oder lieber doch mei holde Maid?
-Magst dann lieber Kas aufs Brot? -Oder a Kernl im Salat?
-Stehst auf zarte liebe Leut? -Oder fifty Shades of gray?
Slig samma beide, aber lieber so entscheid di. Magst das steirisch oder bairisch?
Ritulljodili heio.
Magst das steirisch oder bairisch? Ritulljodili heio.
-Magst an Zwiebelkuchen? -Oder süße Palatschinken?
-Magst a Wein? Stolle Zwitscher? -Oder lieber Spritzer trinken?
Magst an Lederhosen-Rockern und Bazi mit Tradition?
Oder doch an steirer Buben, der nicht gscheit reden kann?
Sag, magst das steirisch oder bairisch? Ritulljodili heio.
Sag, magst das steirisch oder bairisch? Ritulljodili heio.
-Magst a Weißwurst? -Oder Schnitzel?
-Magst du gschlungen werden? -Oder kitzelt?
-Magst es von hinten? -Oder von vorne?
Magst uns beide oder koan? Magst an Liebesfilm oder lieber an Porn?
Sag, magst du häkeln oder stricken?
Oder schmusen oder vielleicht?
Ritulljodili heio. Ritulljodili heio.
Magst das steirisch oder bairisch? Ritulljodili heio.
Sag, magst das steirisch oder bairisch? Ritulljodili heio.
Magst es gschmeidig oder reinlich? Ritulljodili heio.
-Magst das freudig oder einzig? -Ritulljodili heio.
Magst das steirisch oder bairisch? Ritulljodili heio.
Jetzt musst du dich entscheiden. Magst das steirisch oder bairisch?
Ritulljodili heio.
Traducción al español
-¿Te gustaría ser mi gorrión? -¿O más bien mi encantadora doncella?
-¿Preferirías entonces queso con pan? -¿O un grano en ensalada?
-¿Te gusta la gente delicada, querida? -¿O cincuenta sombras de gris?
Está bien para ambos, pero es mejor que tú decidas. ¿Te gusta Estiria o Baviera?
Rituljodili heio.
¿Te gusta Estiria o Baviera? Rituljodili heio.
-¿Te gusta el pastel de cebolla? -¿O panqueques dulces?
-¿Te gusta el vino? ¿Chirridos impresionantes? -¿O prefieres beber un chorrito?
¿Te gustan los rockeros Lederhosen y Bazi con tradición?
¿O tal vez un niño de Estiria que no habla bien?
Dime, ¿te gusta la estiria o la bávara? Rituljodili heio.
Dime, ¿te gusta la estiria o la bávara? Rituljodili heio.
-¿Te gusta la salchicha blanca? -¿O escalope?
-¿Te gusta que te traguen? -¿O cosquillas?
-¿Te gusta por detrás? -¿O de frente?
¿Te gustamos los dos o el koan? ¿Te gustan las películas románticas o prefieres el porno?
Dime, ¿te gusta hacer crochet o tejer?
¿O abrazar o tal vez?
Rituljodili heio. Rituljodili heio.
¿Te gusta Estiria o Baviera? Rituljodili heio.
Dime, ¿te gusta la estiria o la bávara? Rituljodili heio.
¿Te gusta suave o limpio? Rituljodili heio.
-¿Te gusta esto con alegría o sólo? -Ritulljodili heio.
¿Te gusta Estiria o Baviera? Rituljodili heio.
Ahora tienes que decidir. ¿Te gusta Estiria o Baviera?
Rituljodili heio.