Más canciones de Oimara
Descripción
Compositor letrista, productor: Andreas Frei
Compositor y letrista: Beni Hafner
Compositor y letrista: Noah Simma
Letra y traducción
Original
Der Weg zu meinem Herz ist nur für Anlieger frei.
Wenn du mich nur benutzen willst, fahr an mir vorbei.
Bevor der erste Kuss fällt, zahlst du erst mal fettes Bußgeld.
Also Hände hoch, sonst kommt die Liebelei-Polizei.
Der Weg zu meinem Herz ist nur für Anlieger frei.
Wenn du mich nur benutzen willst, fahr an mir vorbei.
Bevor der erste Kuss fällt, zahlst du erst mal fettes Bußgeld.
Also Hände hoch, sonst kommt die Liebelei-Polizei.
Also Hände hoch, Hände hoch, ich will ihre Hände sehen und einmal umdrehen.
Hände hoch, Hände hoch, ich will ihre Hände sehen und einmal umdrehen.
Hände hoch, Hände hoch, ich will ihre Hände sehen und einmal umdrehen.
Hände hoch, Hände hoch, ich will ihre Hände sehen, weil sie illegal vor unbefahrenem Gelände stehen.
Irgendwer verfährt sich hier ständig und landet bei mir.
Das passiert hier täglich, doch ich bin bestechlich.
Rechtlich gesehen dürfen sie da gar nicht reinfahren, aber sie haben's nicht gerafft.
-Also ab in Untersuchungshaft.
-Sie sagen, sie wollen nur kurz Liebe tanken. Ja, wenn das so ist, ist es okay.
Ich öffne meine Schranken, weil irgendwie wirken sie doch ganz ehrlich und vertraut.
Also ausnahmsweise rein mit dir, lass stecken deine Maut.
Der Weg zu meinem Herz ist nur für Anlieger frei.
Wenn du mich nur benutzen willst, fahr an mir vorbei.
Bevor der erste Kuss fällt, zahlst du erst mal fettes Bußgeld.
Also Hände hoch, sonst kommt die Liebelei-Polizei.
Der Weg zu meinem Herz ist nur für Anlieger frei.
Wenn du mich nur benutzen willst, fahr an mir vorbei.
Bevor der erste Kuss fällt, zahlst du erst mal fettes Bußgeld.
Also Hände hoch, sonst kommt die Liebelei-Polizei.
Also Hände hoch, Hände hoch, ich will ihre Hände sehen und einmal umdrehen.
Hände hoch, Hände hoch, ich will ihre Hände sehen und einmal umdrehen.
Hände hoch, Hände hoch, ich will ihre Hände sehen und einmal umdrehen.
Hände hoch, Hände hoch, ich will ihre Hände sehen, weil sie illegal -vor unbefahrenem Gelände stehen.
-Aber mei, i wui nit so sei.
Wenn i ehrlich bin, mei Herz hat nur paar Parkplätze frei.
Traducción al español
El camino a mi corazón sólo está abierto a los residentes.
Si sólo quieres utilizarme, pasa por delante de mí.
Antes de que caiga el primer beso, primero pagas una gran multa.
Así que levante las manos, de lo contrario vendrá la policía coqueta.
El camino a mi corazón sólo está abierto a los residentes.
Si sólo quieres utilizarme, pasa por delante de mí.
Antes de que caiga el primer beso, primero pagas una gran multa.
Así que levante las manos, de lo contrario vendrá la policía coqueta.
Así que manos arriba, manos arriba, quiero ver sus manos y darles la vuelta.
Manos arriba, manos arriba, quiero ver sus manos y darme la vuelta.
Manos arriba, manos arriba, quiero ver sus manos y darme la vuelta.
Manos arriba, manos arriba, quiero ver sus manos porque están paradas ilegalmente frente a un terreno baldío.
Alguien sigue perdiéndose aquí y termina conmigo.
Esto sucede aquí todos los días, pero me pueden sobornar.
Legalmente hablando, no se les permite entrar allí, pero no lo consiguieron.
-Así que vamos a prisión preventiva.
-Dicen que sólo quieren llenarse de amor por un momento. Sí, si ese es el caso, está bien.
Abro mis barreras porque de alguna manera me parecen completamente honestas y familiares.
Así que entra por una vez y deja que tu peaje pase factura.
El camino a mi corazón sólo está abierto a los residentes.
Si sólo quieres utilizarme, pasa por delante de mí.
Antes de que caiga el primer beso, primero pagas una gran multa.
Así que levante las manos, de lo contrario vendrá la policía coqueta.
El camino a mi corazón sólo está abierto a los residentes.
Si sólo quieres utilizarme, pasa por delante de mí.
Antes de que caiga el primer beso, primero pagas una gran multa.
Así que levante las manos, de lo contrario vendrá la policía coqueta.
Así que manos arriba, manos arriba, quiero ver sus manos y darles la vuelta.
Manos arriba, manos arriba, quiero ver sus manos y darme la vuelta.
Manos arriba, manos arriba, quiero ver sus manos y darme la vuelta.
Manos arriba, manos arriba, quiero ver tus manos porque están paradas ilegalmente frente a un área no utilizada.
-Pero vaya, yo no quería ser así.
Si te soy sincero, en mi corazón sólo hay unas pocas plazas de aparcamiento gratuitas.