Más canciones de ADF Samski
Descripción
Intérprete asociado: ADF Samski, p.APE
Compositor e ingeniero: Sander Stuij
Letrista: Samir Plasschaert
Letra y traducción
Original
Jij doet wat je kan en wij doen wat we willen. Jij ligt krom en ik ontspan.
En dat zijn de verschillen.
Als ik doekoe maak met rap, dan wil ik alle kleuren.
Want ik heb ervan gehoord, maar ik wil het zien gebeuren.
De hele buurt kent me. Ik ben thuis in de wijk, maar ik ben niet jouw mattie.
Laat het duidelijk zijn. Zonnebril op.
Ik verduister de pijn, maar ik maak mijn moeder trots wanneer ze luistert naar mij.
Mijn leven is een film, maar ik ben geen acteur. Je moest het zien om te geloven. Deze shit is absurd.
Ik kan het je vertellen, maar je had er moeten zijn. Het was een hobbelige rit.
Ik ben een goede chauffeur. En ik laat dingen lukken, want ik ben een dream chaser.
Maar ik doe niet uit de hoogte. Ik blijf altijd tien tenen. Ik laat de squad niet achter.
Ben een echte teamspeler en we ballen tot we vallen, want morgen is niet zeker.
Jij doet wat je kan en wij doen wat we willen. Jij ligt krom en ik ontspan.
En dat zijn de verschillen.
Als ik doekoe maak met rap, dan wil ik alle kleuren. Want ik heb ervan gehoord, maar ik wil het zien gebeuren.
Mattie, ik wil alle kleuren van blauw tot aan geel.
Jij doet wat je kan en ik doe wat ik wil. Ik ga naar de shoppa wanneer ik me verveel en ik ben met G Mazy.
We zitten niet stil. Mattie, ik wil alle kleuren als een regenboog.
Ik chase de bag, met geheven hoofd.
Ik ga nergens heen als het niks oplevert, want ik maak zelfs money op mijn telefoon. Ik rap voor een beter leven en ze rappen voor clout.
Ik voel me Chief Keef hoe ik daar niet van hou.
Je draagt dure kleding, maar je lijkt op een clown. F-F-F-FPV en ik ben de man in mijn town.
Jij doet wat je kan en wij doen wat we willen. Jij ligt krom en ik ontspan.
En dat zijn de verschillen.
Als ik doekoe maak met rap, dan wil ik alle kleuren.
Want ik heb ervan gehoord, maar ik wil het zien -gebeuren.
-En ik laat dingen lukken, want ik ben een dream chaser. Maar ik doe niet uit de hoogte. Ik blijf altijd tien tenen.
Ik laat de squad niet achter.
Ben een echte teamspeler en we ballen tot we vallen, want morgen is niet zeker. FPV en ik ben de man in mijn town.
FPV en ik ben de man in mijn town.
Traducción al español
Tú haces lo que puedes y nosotros hacemos lo que queremos. Tú mientes torcido y yo me relajo.
Y esas son las diferencias.
Cuando hago dukoe con rap, quiero todos los colores.
Porque he oído hablar de ello, pero quiero que suceda.
Todo el barrio me conoce. Estoy en casa del barrio, pero no soy tu amigo.
Que quede claro. Gafas de sol puestas.
Oculto el dolor, pero enorgullezco a mi madre cuando me escucha.
Mi vida es una película, pero no soy actor. Había que verlo para creerlo. Esta mierda es absurda.
Puedo decírtelo, pero deberías haber estado allí. Fue un viaje lleno de obstáculos.
Soy un buen conductor. Y hago que las cosas funcionen, porque soy un cazador de sueños.
Pero no estoy siendo tímido. Siempre me quedo con diez dedos de los pies. No dejaré atrás al equipo.
Soy un verdadero jugador de equipo y jugamos a la pelota hasta caer, porque el mañana no es seguro.
Tú haces lo que puedes y nosotros hacemos lo que queremos. Tú mientes torcido y yo me relajo.
Y esas son las diferencias.
Cuando hago dukoe con rap, quiero todos los colores. Porque he oído hablar de ello, pero quiero que suceda.
Mattie, quiero todos los colores, del azul al amarillo.
Tú haces lo que puedes y yo hago lo que quiero. Voy a la tienda cuando estoy aburrido y estoy con G Mazy.
No nos quedamos quietos. Mattie, quiero todos los colores como un arcoíris.
Persigo la bolsa con la cabeza en alto.
No voy a ningún lado si no obtengo nada, porque incluso gano dinero con mi teléfono. Yo rapeo por una vida mejor y ellos rapean por influencia.
Me siento como el Jefe Keef y no me gusta eso.
Vistes ropa cara, pero pareces un payaso. F-F-F-FPV y soy el hombre de mi ciudad.
Tú haces lo que puedes y nosotros hacemos lo que queremos. Tú mientes torcido y yo me relajo.
Y esas son las diferencias.
Cuando hago dukoe con rap, quiero todos los colores.
Porque he oído hablar de ello, pero quiero que suceda.
-Y hago que las cosas funcionen, porque soy un cazador de sueños. Pero no estoy siendo tímido. Siempre me quedo con diez dedos de los pies.
No dejaré atrás al equipo.
Soy un verdadero jugador de equipo y jugamos a la pelota hasta caer, porque el mañana no es seguro. FPV y yo soy el hombre de mi pueblo.
FPV y yo soy el hombre de mi pueblo.