Más canciones de ADF Samski
Letra y traducción
Original
Als iedereen het heeft, dan wil ik het niet hebben. Yeah, yeah.
Jij hebt altijd veel te zeggen, maar ik zie je niet rennen.
Als iedereen het heeft, dan wil ik het niet hebben.
Ik ben een trapper, man. Zie me het liefst rappen.
Jij hebt altijd veel te zeggen, maar ik zie je niet rennen.
Je bent een bleder, want je komt geen stap verder.
Dus waarom heb jij altijd iets te zeggen? Iets te zeggen, yeah.
Meestal zijn het mensen die niet redden.
Aah.
Fuck een tikkie, bro. Ik wil de hele buurt vrij.
Ik was een boef en jij politie als in groef vijf.
Geen huiswerk en snablijven. Maar ik had brain en power, dus geen vaak schrijven.
Zeg me momi wat je rap, broer. Ik maak het mee.
Dus ik wacht niet op een track, maar je hele tape. Huh. Terwijl ik money van de hele tape. Ik duw mezelf nu de booth.
Ik zie een beetje cake. Ik heb mijn life gechanged, maar ik ben nog steeds de same.
Nog steeds dezelfde place en de GTA.
Breek je nokken voor de street terwijl ik liters breek. Ik ben met Samurai en we maken met een beat de reet.
Ze weten zelf dat ik alleen om die brieven geef. Dat is algemene info.
Vraag het iedereen. Koude dagen, weinig geld is wat ik niet vergeet.
Ik ben met Mumi en je hoort ons door je speakers heen.
Als iedereen het heeft, dan wil ik het niet -hebben. -Ik ben een trapper, man.
Zie me het liefst -rappen.
-Jij hebt altijd veel te zeggen, maar ik -zie je niet rennen.
-Je bent een bleder, want je komt geen stap -verder. -Dus waarom heb jij altijd iets te zeggen?
Iets te zeggen, yeah. Meestal zijn het mensen die niet redden. Aah.
Alles in de wereld heeft een prijs. Daarom moet je geld maken.
Ik kan je zeggen waar het ligt, maar je moet het zelf halen. Ik kan niet wachten op een wonder.
Ik moet in het veld jagen. Voordat ik het aan je vraag, ga ik nog eerder vuil rapen.
Want ik zorg voor mezelf. Ik hoor bij niemand in het krijt staan.
We zijn begonnen daar beneden, maar we stijgen als een hijskraan.
Ik ben altijd dankbaar, niet tevreden, dus ik blijf gaan.
Werken aan mijn toekomst, daar spendeer ik al mijn tijd aan. Je moet niet kijken hoe ik werk. Pak een hamer, bouw met me.
Want ik speel niet voor de tweede plek. We willen goud hebben. Ik ga way back met mijn team.
Ze worden oud met me, maar we kunnen nergens heen gaan voordat we loud hebben.
Ey, fuck een wave. Ik doe street zaken. Doe nog steeds rapen.
Ze willen rappen wat we meemaken. Back on back met echte rap, want de streets vragen.
Was altijd al aan -werken, nu met beats praten.
-Als iedereen het heeft, dan wil ik het -niet hebben. -Ik ben een trapper, man.
Zie me het liefst -rappen.
-Jij hebt altijd veel te zeggen, maar ik -zie je niet rennen.
-Je bent een bleder, want je komt geen stap -verder. -Dus waarom heb jij altijd iets te zeggen?
Iets te zeggen, yeah. Meestal zijn het mensen die niet redden.
Oho-ho.
Traducción al español
Si todo el mundo lo tiene, entonces no lo quiero. Sí, sí.
Siempre tienes mucho que decir, pero no te veo corriendo.
Si todo el mundo lo tiene, entonces no lo quiero.
Soy un trampero, hombre. Preferiblemente verme rapeando.
Siempre tienes mucho que decir, pero no te veo corriendo.
Eres un sangrador, porque no puedes llegar más lejos.
Entonces, ¿por qué siempre tienes algo que decir? Algo que decir, sí.
Generalmente son las personas las que no ahorran.
Ah.
Joder un poquito, hermano. Quiero que todo el barrio sea libre.
Yo era un delincuente y ustedes policías como en el quinto ritmo.
Sin deberes ni trasnochadas. Pero tenía cerebro y poder, así que no escribía a menudo.
Dime mami qué rapeas, hermano. Lo estoy experimentando.
Así que no estoy esperando una pista, sino toda tu cinta. Eh. Mientras gano dinero con toda la cinta. Ahora me empujo hacia la cabina.
Veo un pequeño pastel. He cambiado mi vida, pero sigo siendo el mismo.
Sigue siendo el mismo lugar y el GTA.
Rompe tus postes para la calle mientras yo rompo galones. Estoy con Samurai y estamos pateando traseros con un ritmo.
Ellos mismos saben que a mí sólo me importan esas cartas. Esa es información general.
Pregúntale a todos. Días fríos, poco dinero es lo que no olvidaré.
Estoy con Mumi y nos escuchas por tus parlantes.
Si todo el mundo lo tiene, entonces no lo quiero. -Soy un trampero, hombre.
Preferiblemente verme rapeando.
-Siempre tienes mucho que decir, pero -no te veo corriendo.
-Eres un perdedor, porque no puedes llegar más lejos. -Entonces ¿por qué siempre tienes algo que decir?
Algo que decir, sí. Generalmente son las personas las que no ahorran. Ah.
Todo en el mundo tiene un precio. Por eso hay que ganar dinero.
Puedo decirte dónde está, pero tienes que conseguirlo tú mismo. No puedo esperar por un milagro.
Tengo que cazar en el campo. Antes de preguntarte, voy a recoger más basura.
Porque me cuido. No debería estar en deuda con nadie.
Empezamos ahí abajo, pero vamos subiendo como una grúa.
Siempre estoy agradecido, no satisfecho, así que sigo adelante.
Trabajar en mi futuro es a lo que dedico todo mi tiempo. No deberías mirar cómo trabajo. Coge un martillo, construye conmigo.
Porque no juego por el segundo lugar. Queremos oro. I'm going way back with my team.
Se están volviendo viejos conmigo, pero no podemos ir a ninguna parte hasta que hagamos ruido.
Oye, que se joda una ola. Hago negocios en la calle. Sigo haciendo nabos.
Quieren rapear lo que estamos pasando. De vuelta con rap de verdad, porque las calles lo exigen.
Siempre he estado trabajando en -, ahora hablando con ritmos.
-Si todos lo tienen, entonces yo no lo quiero. -Soy un trampero, hombre.
Preferiblemente verme rapeando.
-Siempre tienes mucho que decir, pero -no te veo corriendo.
-Eres un perdedor, porque no puedes llegar más lejos. -Entonces ¿por qué siempre tienes algo que decir?
Algo que decir, sí. Generalmente son las personas las que no ahorran.
Oh, ho.