Más canciones de kulturr
Descripción
ESPERANZA. : Ayé
Productor: La Solution Prod
Maestro, Mezclador: Wisla
Voz: kulturr
Compositor y escritor: Wisla
Compositor, Escritor: kulturr
Letra y traducción
Original
J'ai l'impression de devenir crazy. Je dois toujours être en incendie.
Le temps passe, tout devient bizarre. J'ai rangé mon cœur dans l'armoire.
C'est vrai, je suis souvent indécis.
Des fois, je te trouve trop jolie, mais des fois, j'ai envie d'être tout seul. Sometimes, sometimes, sometimes, sometimes.
Au fond de moi, j'ai mal. J'ai du bien par le mal.
Et je prie le Seigneur qu'il adoucisse mes combats.
Au fond de moi, j'ai mal.
Je le dis pas que j'ai mal. Mais bon, faut pas le dire.
C'est pour ça que je le dis tout bas. Oh, je me rappelle, rappelle, oh rappelle.
Même plus d'hier, d'hier.
Oh, je me rappelle, rappelle, oh rappelle.
Même plus d'hier, d'hier. Comment faire? Comment faire? Comment me rappeler?
Putain, je suis aveuglé. La vie m'a éprouvé. Comment faire? Comment faire? Comment me rappeler?
Everybody. Faut pas s'affoler. Everybody. J'viens juste de commencer.
Everybody say it. Piano, piano.
Piano, piano. Coucoune racli dans le piano. Elle sort du shopping Milano.
Je crache ma peine dans le piano. Piano. Ma Lagos à ma piano.
Piano. Piano, piano.
Piano, piano. Au fond de moi, j'ai mal. J'ai du bien par le mal.
Et je prie le Seigneur qu'il adoucisse mes combats.
Au fond de moi, j'ai mal. Je le dis pas que j'ai mal. Mais bon, faut pas le dire.
C'est pour ça que je le dis tout bas.
Oh, je me rappelle, rappelle, oh rappelle.
Même plus d'hier, d'hier. Oh, je me rappelle, rappelle, oh rappelle.
Même plus d'hier, d'hier. Comment faire? Comment faire? Comment me rappeler?
Putain, je suis aveuglé. La vie m'a éprouvé.
Comment faire? Comment faire? Comment me rappeler? Faut pas s'affoler. Everybody.
J'viens juste de commencer. Everybody. Ouah, je suis une galère.
Ah mais en fait, on peut pas parler de sérieux. En fait, je suis une galère.
Ah, mais je crois que j'ai rêvé de ce son. Genre j'ai rêvé que j'avais fait ce son.
Tu me crois ou pas?
Non, c'est bon, je m'arrête, je m'arrête, je m'arrête.
Traducción al español
Siento que me estoy volviendo loco. Siempre debo estar en llamas.
El tiempo pasa, todo se vuelve raro. Puse mi corazón en el armario.
Es verdad, muchas veces soy indeciso.
A veces pienso que eres muy bonita, pero a veces quiero estar solo. A veces, a veces, a veces, a veces.
En el fondo me duele. Tengo lo bueno y lo malo.
Y pido al Señor que suavice mis luchas.
En el fondo me duele.
No digo que duela. Pero bueno, no deberías decirlo.
Por eso lo digo en voz baja. Oh, lo recuerdo, lo recuerdo, oh lo recuerdo.
Ni siquiera ayer, ayer.
Oh, lo recuerdo, lo recuerdo, oh lo recuerdo.
Ni siquiera ayer, ayer. ¿Cómo hacerlo? ¿Cómo hacerlo? ¿Cómo lo recuerdo?
Maldita sea, estoy cegado. La vida me ha puesto a prueba. ¿Cómo hacerlo? ¿Cómo hacerlo? ¿Cómo lo recuerdo?
Todos. No entrar en pánico. Todos. Acabo de empezar.
Todo el mundo lo dice. Piano, piano.
Piano, piano. Hola racli en el piano. Ella sale de Milán de compras.
Escupo mi dolor en el piano. Piano. Mis Lagos en mi piano.
Piano. Piano, piano.
Piano, piano. En el fondo me duele. Tengo lo bueno y lo malo.
Y pido al Señor que suavice mis luchas.
En el fondo me duele. No digo que duela. Pero bueno, no deberías decirlo.
Por eso lo digo en voz baja.
Oh, lo recuerdo, lo recuerdo, oh lo recuerdo.
Ni siquiera ayer, ayer. Oh, lo recuerdo, lo recuerdo, oh lo recuerdo.
Ni siquiera ayer, ayer. ¿Cómo hacerlo? ¿Cómo hacerlo? ¿Cómo lo recuerdo?
Maldita sea, estoy cegado. La vida me ha puesto a prueba.
¿Cómo hacerlo? ¿Cómo hacerlo? ¿Cómo lo recuerdo? No entrar en pánico. Todos.
Acabo de empezar. Todos. Vaya, soy un fastidio.
Ah, pero de hecho, no podemos hablar de que sea serio. De hecho, soy un fastidio.
Ah, pero creo que soñé con ese sonido. Como soñé que hice ese sonido.
¿Me crees o no?
No, está bien, pararé, pararé, pararé.