Más canciones de Monet192
Descripción
Intérprete asociado: Monet192
Ingeniero de grabación, compositor, ingeniero de mezcla: Dominik Perino
Letrista: Karim Russo
Letrista: León Israel
Letrista: Richard Osaodion Osagie
Productor: Perino
Letra y traducción
Original
Du bist so selfish.
Ja, du bist so selfish, oh.
Ich geb' alles für dich, aber du nichts zurück.
Baby, you selfish, oh.
Ich geb' zu, ich bin verletzt. Bei jedem Zug hoff' ich, dass ich dich vergess'.
Lese alte Chats und ich häng' an dem Moment.
Sie trägt dein Parfum, aber hat nicht das, was du hast.
Warum tut es weh? Der Schmerz verändert mich.
Bei ihr wär ich safe, doch warum denk' ich an dich?
Brauch' nur bisschen Zeit, I can't get you out my head.
Du wolltest, dass ich bleib', aber sag, wo bist du jetzt?
Vielleicht musst du so sein, hab' es zu spät geseh'n. Du bist so selfish.
Ja, du bist so selfish, oh.
Ich geb' alles für dich, aber du nichts zurück.
Baby, you selfish, oh.
Smoke in mei'm Kopf, du liegst auf mir, vermisse unsere Talks.
Bei jeder Nachricht hab' ich so sehr gehofft, dass du wieder kommst.
Du hast mich zum Clown gemacht, girl, you kidding.
Trink' aus teuren Flaschen, doch fuck it, we go litty. Ein Toast auf dass ich nie wieder falle für Hoes, Biddies.
So silly, Fokus nur Millies. Gab dir Loyalität in Love, ich war dein Soldier.
Wurde zu 'nem Playboy mit 'nem broke Heart.
Ich hab' Herz gezeigt, doch das ist over, it's over. Girl, denn du bist so selfish.
Ja, du bist so selfish, oh.
Ich geb' alles für dich, aber du nichts zurück.
Baby, you selfish, oh.
Baby, get in too deep.
Too late, now we back here.
And it's driving me crazy.
Baby girl, are you here? Please don't make up the phone.
You ain't playing, you ain't lying. Hear myself another night again.
Traducción al español
Eres tan egoísta.
Sí, eres tan egoísta, oh.
Yo lo doy todo por ti, pero tú nada a cambio.
Nena, eres egoísta, oh.
Lo admito, estoy herido. Con cada movimiento espero olvidarte.
Leo chats antiguos y me quedo atrapado en el momento.
Ella usa tu perfume pero no tiene lo que tú tienes.
¿Por qué duele? El dolor me cambia.
Estaría a salvo con ella, pero ¿por qué estoy pensando en ti?
Sólo necesito un poco de tiempo, no puedo sacarte de mi cabeza.
Querías que me quedara, pero dime, ¿dónde estás ahora?
Quizás tengas que ser así, lo vi demasiado tarde. Eres tan egoísta.
Sí, eres tan egoísta, oh.
Yo lo doy todo por ti, pero tú nada a cambio.
Nena, eres egoísta, oh.
Humo en mi cabeza, estás tumbado encima de mí, extrañas nuestras charlas.
Con cada mensaje esperaba tanto que regresaras.
Me hiciste payaso, niña, estás bromeando.
Bebemos en botellas caras, pero a la mierda, nos volvemos pequeños. Un brindis por no volver a enamorarnos nunca más de Hoes, Biddies.
Qué tonto, concéntrate sólo en Millies. Te di lealtad en el amor, yo fui tu soldado.
Se convirtió en un playboy con el corazón roto.
Mostré mi corazón, pero eso se acabó, se acabó. Chica, porque eres muy egoísta.
Sí, eres tan egoísta, oh.
Yo lo doy todo por ti, pero tú nada a cambio.
Nena, eres egoísta, oh.
Bebé, métete demasiado profundo.
Demasiado tarde, ahora estamos de vuelta aquí.
Y me está volviendo loco.
Niña, ¿estás aquí? Por favor, no inventes el teléfono.
No estás jugando, no estás mintiendo. Escucharme otra noche otra vez.