Más canciones de ZZ
Más canciones de BatBat
Más canciones de Python Loco
Descripción
Productor: bendo11records
Letra y traducción
Original
On va accueillir des talents de Paname, des purs talents de la capitale.
On va commencer par le premier rappeur. C'est quoi ton blaze?
YSK.
-Tu représentes quoi? -Soixante-dix-sept criminels.
J'ai la dalle, on peut enchaîner vingt-quatre barres.
Faut les disques en 24 carats. Rien qu'on m'envoie, y a vingt-quatre gars.
Sache qu'un hommage, ça en vaut vingt-quatre, gars.
J'peux vendre ce que je t'ai volé, c'est mon côté diable. Et tu verras que du feu, c'est mon côté pinte.
J'ai la cote à un, deux, pas la cote à cinq. Neuf balles, tu vas mourir, t'es pas Fifty Five.
Seine-et-Marne, tu sais qu'on est prêt, p'tit con. J'ai l'Audemar, le Fred et la
Louis Vuitton. Deux, trois folles, du pinot, du Veuve Clicquot.
J'suis concentré, j'finis pas dans Coquelicot.
On tient les mêmes manettes, on joue pas au même jeu. Nous, c'est le Real, pas le Rayo Vallecano.
Y en a pour les grands, les petits. Qui veut graille un Haribo? Dix sur neuf, y a des bonbons dans les canons.
C'est quoi ton blaze, la famille -? -Z, hein.
Tu représentes quoi exactement -? -Neuf-quatre, hein, Créteil.
C'est à toi.
Des affaires dans un appartement. Neuf-quatre, département criminel.
J'fais la zone, j'quadille le périmètre.
Cartouche de douze, j'te vois faire la croix, t'es blanc comme Eminem.
Peur de demain, j'ai besoin de tout ce qui est du monde, j'ai fait ce qui est. L'entourage, trop de fois, je l'ai trié.
Trou du cul, c'est trop tard pour prier. Devant le canon quand ça shoote.
Créteil à Rothés, c'est deux spi, j'prends la route.
Tu connais ton gars, le Z, il touche que la foudre. Départoussa, les aliments, gros fer.
À Le Mans, bien sûr que la copine est montée. Ça fait rentrer des loves salement. J'fume le calement.
Les sorties, faut les noter. Départoussa, les aliments, gros fer.
À Le Mans, bien sûr que la copine est montée. Ça fait rentrer des loves salement.
J'fume le calement et toutes les sorties, faut les noter.
Et toi, c'est quoi ton blaze, mon reuf -? -Pas de bateau, Robese.
-Tu représentes quoi? Dis-moi. -Riquets les gueuzons, on met pas de
Converse.
Vas-y, rafale-nous ça.
J'suis une machine de guerre, t'es un airsoft.
Il va donner sa mère si j'redescends. On fait chanter les broulis qu'à l'unisson.
J'fais danser les comiques, punition. J'suis méchant et têtu comme Gennaro.
J'revois la mort comme un vrai salaud. Y a pas que le bosseur qui fait des trous.
Faut que tu baisses d'un ton quand tu me dis allô. J'arrive en méchant.
Tu sais qu'on pue le cash donc t'arrives en léchant. Une cale roule en feu, ils sont tous obéissants.
Toujours en gang!
Sept, cinq, zéro criminels. Y a des barillets. Sept, cinq, zéro, dix-neuf.
On lèche pas de teuf, la ppeuf, ça les transforme.
J'suis en pleine forme, -kichta, élastiqué, mec de riquet.
-Waouh!
C'est quoi ton blaze -? -Piton Loco, tu nous connais.
Piton Loco, -tu nous connais. -Ah ouais, tu représentes quoi?
Quatre-vingt-treize Aubert. Tunisien harak, j'en ai trop à dire.
Vas-y, balance-nous ça.
Tu meurs même si t'as deux mille biens.
Ne même vécu que ton père, j'suis qu'un deux mille deux. Rien que j'arrache, j'suis en deux mille vingt.
Une Rolex de trois apparts, j'ai deux mille vœux.
J'monte sur un plan avec mon petit reuf, j'ai pas d'amis. Une clé à molette, j'arrache toutes ses canines.
Ils veulent rapper la rue.
Aucune dignité, ils font que sucer les caries, ces salopes. Comme des putains de pur-sang, j'les fais galoper.
Ça carotte des kilos de kamas dans la Maroc. J'viens d'Aubervilliers, j'suis pas une salope.
Pas salaf, deux, trois, deux Porches, j'm'installe au Maroc.
Bats les couilles de Percé, trop pire à Bercy. J'rafale, après, j'avertis.
S'il faut trente K, j'vais en quatre-quatre dans un gros quatre-quatre pas très loin de Bercy.
-C'est quoi ton blaze, la famille? -Skimo.
-Demande à ton grand, il connaît. -Ah ouais, tu représentes quoi?
Quatre-vingt-douze Colbis plus de terrain qu'en Guinée.
Vas-y, balance-nous ça.
Combien de sons j'dois poser pour mon avis pouvoir vous imposer?
T'as vendu deux, trois grammes de fra. Tu le cries sur tous les toits.
C'est quoi, tu veux un trophée? Reuf, tu vas pas prendre dans les sous. Si on casse, on est chaud, poto.
Y a ces hakas au calme tant qu'ils font qu'aux autres.
Mort pour un délit mineur, il est mort trop tôt.
Son corps, il est sali, mais j'peux même pas dire que c'est une pute vu qu'elle fait tout ça gratuit. Deux calibres dans l'clip, il a déjà servi.
Quatre-vingt-douze, tout c'est licite. On parle de boîte, j'ai parlé de pesette.
La white, elle est pure comme une cheville. À la fin, il était blessé. Devant les
Porches des armes, là, j'suis étonné.
J'ai connu que ça, donc le haram, on a dû prôner. Y en a qui parlent, disent que c'est pas légal.
Comme on fait les tales, mais les tales, elles sont plus si sales. Quand on a besoin, là, tu nous connais.
Eh, mon reuf, c'est quoi ton blaze -? -RDN.
Ah ouais, tu représentes quoi -?
-Quatre-vingt-quinze, vingt-quinze, -vingt-quinze, Armotion.
-Eh ben vas-y, mon gars, -éteins-nous ça. -Oro, viens de loin comme Corneille.
T'étonne pas qu'on soit coriace. J'annonce quatre-vingt cequin pour les DF.
Quand j'viens pe-ra, ça fait raf.
J'réponds pas, tu parles derrière moi comme un backer. Ça va te casser les vrais, méchant de faire une bouchée.
Péripéties dans mon collimateur. Fallait salir sa re-pé pour en découper.
J'récupère les ferz-a pas loin de Villiers-le-Bel. RER de Nissan, direction
Goussainville. J'crois bien que j'en ai trop mis dans la vitelle.
J'mets des vitesses à la K neuf de Franconville. Tout est nickel, j'ai la dalle comme un mec du
Val. La rime mitaine pour que ton âme prenne son envol.
Y a que le bon Dieu qui m'accompagnera. Un mec du neuf-cinq sur le trône.
C'est quoi ton blaze, la famille?
-La Cayenne, la Cayenne, la Cayenne Gux. -Ah ouais, tu représentes quoi?
Neuf-haut, Model, Gaza. Oude, solide comme un Gaza, déter comme un Siri.
-C'est à toi. -Ouais. Comme R neuf, c'est moi le phéno.
Trop fier comme un phénix pour demander de l'aide. J'serai seul dans mes galères.
Les solos, j'les règle. Comportement trop charo.
J'vends l'deal, j'revends la carreau. Vingt-deux ou vingt-trois boulettes sur le vingt grammes.
Coupé à la cuillère.
Dans le dos, j'ai des couteaux et des plaies qui resteront ouvertes quand on allait se mouiller. Reste à couvert. Charo, c'est nueve, uno, uno.
Ça vient braver ton bosseur et barber ta recette. J'suis en terrance trop forte sur la prod.
J'lâche que des crochets, crochets. J'vaux cher comme les diamants du Zaïre.
J'crois en Dieu, les envieux peuvent que haïr.
Pas de ceux qui peuvent trahir pour des caïds-chi. Principes et valeurs anti-vice, on casse tout. Casse-toi.
-C'est quoi ton blaze? -Amki.
-Tu représentes quoi exactement? -Siete ocho.
-Deux maudits les braves. -Vas-y, balance-nous ça.
On égorgera ton pit pour que tu raques.
Siete ocho, trop direct sur un flow trop précis, ça les braque. Full up de green, mais plus central parc.
Si ça part en couille, on peut sortir des trucs. Avant de tomber dans la drogue, c'était le troc.
Maintenant, faut des plats où ça croque. Sale bâtard, la pote, on la grimpe.
C'est quand que ça marche que ça s'agrippe. Encore une prod, ça lacrime.
Babylone, ça crie. En bas, ça crime. T'entends? ADN sur le cardiaque, on la crame.
Tous les gars, on les coffre. T'es un con si tu crânes.
BM en crabe, deux schists sous cellophane. Partout où j'passe, les roses, elles fanent.
J'ai pas drop, y a des fans. Jamais, j'donne mon kho pour une femme.
J'ai ma pire version, j'peux changer, j'ai la flemme. J'ai toujours du jaune, donc j'ai toujours une flamme.
Traducción al español
Vamos a recibir talentos de Panamá, puro talento de la capital.
Empezaremos con el primer rapero. ¿Cuál es tu incendio?
YSK.
-¿Qué representas? -Setenta y siete delincuentes.
Tengo la losa, podemos encadenar veinticuatro barras.
Necesitas discos de 24 quilates. Justo lo que me mandaron, son veinticuatro chicos.
Sepan que un tributo vale veinticuatro, muchachos.
Puedo vender lo que te robé, es mi lado diabólico. Y verás que el fuego es mi lado pinta.
Tengo una calificación de uno, dos, no una calificación de cinco. Nueve balas, vas a morir, no eres cincuenta y cinco.
Sena y Marne, sabes que estamos listos, pequeño idiota. Tengo el Audemar, el Fred y el
Luis Vuitton. Dos, tres locos, pinot, Veuve Clicquot.
Estoy concentrado, no termino en Coquelicot.
Mantenemos los mismos controles, no jugamos al mismo juego. Somos el Real, no el Rayo Vallecano.
Hay algo para adultos y niños. ¿Quién quiere hacerse con un Haribo? Diez de cada nueve, hay caramelos en los cañones.
¿Cuál es tu problema, familia? -Z, eh.
¿Qué representas exactamente? -Nueve cuatro, eh, Créteil.
Es tuyo.
Cosas en un apartamento. Nueve y cuatro, departamento criminal.
Hago la zona, cuadrado el perímetro.
Cartucho de doce, te veo haciendo la cruz, eres blanco como Eminem.
Miedo al mañana, necesito todo en el mundo, hice lo que es. El séquito, demasiadas veces, lo he solucionado.
Pendejo, es demasiado tarde para rezar. Delante del cañón cuando dispara.
De Créteil a Rothés, son dos spinnakers, voy por la carretera.
Ya conoces a tu chico, Z, solo le alcanza un rayo. Partoussa, comida, hierro grande.
En Le Mans, por supuesto, el amigo subió. Trae malos amores. Fumo esas cosas.
Cabe destacar las salidas. Partoussa, comida, hierro grande.
En Le Mans, por supuesto, el amigo subió. Trae malos amores.
Fumo la cuña y todas las salidas, hay que anotarlas.
Y tú, ¿cuál es tu pasión, mi reuf...? -Ningún barco, Robese.
-¿Qué representas? Dime. -Riquets los gueuzons, no ponemos ninguno
Conversar.
Adelante, danos eso.
Yo soy una máquina de guerra, tú eres una pistola de airsoft.
Delatará a su madre si vuelvo a bajar. Sólo hacemos cantar a los broulis al unísono.
Hago bailar a los comediantes, castigo. Soy malo y testarudo como Gennaro.
Vuelvo a ver la muerte como un verdadero bastardo. No es sólo el trabajador el que hace agujeros.
Necesitas bajar la voz cuando me saludas. Voy a entrar como un chico malo.
Sabes que apestamos a dinero en efectivo, así que entras lamiendo. Una bodega está ardiendo, todos son obedientes.
¡Siempre en pandilla!
Siete, cinco, cero delincuentes. Hay barriles. Siete, cinco, cero, diecinueve.
No lamemos un partido, el partido los cambia.
Estoy en muy buena forma, -kichta, chico elástico y divertido.
-¡Guau!
¿Cuál es tu incendio? -Pitón Loco, ya nos conoces.
Piton Loco, ya nos conoces. -Oh sí, ¿qué representas?
Noventa y tres Aubert. Harak tunecino, tengo mucho que decir.
Adelante, tíranoslo.
Mueres aunque tengas dos mil posesiones.
Ni siquiera viví como tu padre, solo tengo un año dos mil dos. Justo lo que saco, estoy en dos mil veinte.
Un Rolex de tres apartamentos, tengo dos mil deseos.
Voy a hacer un plan con mi pequeño, no tengo amigos. Con una llave le saco todos los colmillos.
Quieren rapear la calle.
No tienen dignidad, estas perras sólo chupan caries. Como jodidos purasangres, los hago galopar.
Se necesitan kilos de kamas de Marruecos. Vengo de Aubervilliers, no soy una puta.
No salaf, dos, tres, dos Porches, me mudo a Marruecos.
Golpearle los huevos a Percé, lástima en Bercy. Exploto, luego advierto.
Si hace falta treinta mil, iré en un todoterreno en un todoterreno grande no muy lejos de Bercy.
-¿Cuál es su problema, familia? -Skimo.
-Pregúntale a tu mayor, él lo sabe. -Oh sí, ¿qué representas?
Noventa y dos colbis más que en Guinea.
Adelante, tíranoslo.
¿Cuántos sonidos tengo que pedir mi opinión para poder imponerte?
Vendiste dos, tres gramos de fra. Lo gritas a los cuatro vientos.
¿Qué pasa? ¿Quieres un trofeo? Reuf, no vas a aceptar dinero. Si nos rompemos, estaremos calientes, amigo.
Estas hakas existen en paz siempre que lo hagan con los demás.
Murió por un delito menor, murió demasiado pronto.
Su cuerpo está sucio, pero ni siquiera puedo decir que sea una puta ya que hace todo esto gratis. Dos calibres en el clip, ya ha sido usado.
Noventa y dos, todo es legal. Estamos hablando de una caja, yo hablé de una báscula.
El blanco es puro como un tobillo. Al final resultó herido. frente al
Puertas de armas, ahí, me sorprende.
Sólo sabía eso, por lo que teníamos que defender lo haram. Algunas personas hablan y dicen que no es legal.
Como hacemos nosotros con los cuentos, pero los cuentos ya no son tan sucios. Cuando lo necesitamos, nos conoces.
Oye, amigo mío, ¿cuál es tu deseo? -RDN.
Oh sí, ¿qué representas?
-Noventa y cinco, veinticinco, -veinticinco, Armotion.
-Bueno, adelante, muchacho, -apágalo. -Oro, vienes de muy lejos como Corneille.
No es de extrañar que seamos duros. Anuncio ochenta cequines para el DF.
Cuando vengo aquí, es genial.
No respondo, hablas detrás de mí como un patrocinador. Va a romper los de verdad, desagradable por darle un mordisco.
Aventuras en mi punto de mira. Tenías que ensuciarte la orina para cortarla.
Recojo el ferz-a no lejos de Villiers-le-Bel. Nissan RER, gestión
Goussainville. Creo que puse demasiado en la vitelle.
Le puse engranajes a la K neuf en Franconville. Todo es perfecto, soy tan bueno como un tipo.
Val. La manopla rima para que tu alma alce el vuelo.
Sólo el buen Dios me acompañará. Un tipo nueve-cinco en el trono.
¿Cuál es tu problema, familia?
-El Cayena, el Cayena, el Cayena Gux. -Oh sí, ¿qué representas?
Nueve de altura, Modelo, Gaza. Oude, sólido como un Gaza, disuade como un Siri.
-Es tuyo. -Sí. Como R nueve, soy el feno.
Demasiado orgulloso como un fénix para pedir ayuda. Estaré solo en mis problemas.
Los solos, los ordeno. Comportamiento demasiado charo.
Vendo el trato, vendo el azulejo. Veintidós o veintitrés bolitas por cada veinte gramos.
Cortar con una cuchara.
En mi espalda tengo cuchillos y heridas que quedarán abiertas si nos mojamos. Manténgase a cubierto. Charo es nueve, uno, uno.
Viene a desafiar a tu trabajador y descarrilar tu receta. Soy demasiado fuerte en la producción.
Sólo dejo caer anzuelos, anzuelos. Soy tan caro como los diamantes de Zaire.
Creo en Dios, los envidiosos sólo pueden odiar.
Ninguno de esos que pueden traicionar por el jefe-chi. Principios y valores antivicio, lo rompemos todo. Sal de ahí.
-¿Cuál es tu incendio? -Amki.
-¿Qué representas exactamente? -Siéntate ocho.
-Dos malditos valientes. -Adelante, tíranoslo.
Te cortaremos la garganta para que puedas afeitarte.
Siete ocho, demasiado directo con un flujo demasiado preciso, los excita. Lleno de parque verde, pero más central.
Si las cosas van mal, podemos sacar cosas. Antes de caer en las drogas, fue el trueque.
Ahora necesitas platos que queden crujientes. Bastardo, el amigo, subámosla.
Es cuando funciona que se mantiene. Otra producción, es un crimen.
Babilonia, grita. Allá abajo es un crimen. ¿Oyes? ADN en el corazón, la quemamos.
Todos los chicos, encerrémoslos. Eres un idiota si eres estúpido.
BM en cangrejo, dos lutitas bajo celofán. Dondequiera que voy, las rosas se desvanecen.
No me caí, hay fans. Nunca doy mi kho por una mujer.
Tengo mi peor versión, puedo cambiar, soy un vago. Todavía tengo amarillo, así que todavía tengo una llama.