Más canciones de evelina ross
Descripción
Compositor: Evelina Ross
Compositor: Patricio el Pan
Compositor: Anja Pham
Letrista: Evelina Ross
Letra y traducción
Original
Nie było nas jeszcze w San Diego i Cannes i nie zdążyliśmy z malowaniem ścian.
Ominął nas deszcz i kolejny maj.
Nie opowiem Ci więcej o pingwinach z Cape Town.
Ty ze mnie nie zedrzesz wszystkiego, co mam. Między głową a sercem szukamy zdań.
Wiesz, oprócz złości i miłości chyba nie mieliśmy nic.
Wypaliłam się z uśmiechów.
Ty nie chciałeś dalej iść.
Uuuu jak czarta pryska w oczach znika.
Uuuu niefortunny finał, znów jestem niczyja.
Uuuu weź mnie na litość, mogę coś przysiąc.
Uuuu bo przecież na pewno była to miłość.
Chciałam do końca się na Ciebie gapić.
Myślałam, co robić, żebyś lubił mnie bardziej. Robiłam, co mogłam, żeby gniewać się rzadziej.
Wiem, kim jesteś, kiedy nikt nie patrzy. Ty wiesz, co zrobiły ze mną traumy.
To wciąż było mało, za mało, by walczyć.
Wiesz, oprócz złości i miłości chyba nie mieliśmy nic.
Wypaliłam się z uśmiechów.
Ty nie chciałeś dalej iść.
Uuuu jak czarta pryska w oczach znika.
Uuuu niefortunny finał, znów jestem niczyja.
Uuuu weź mnie na litość, mogę coś przysiąc.
Uuuu bo przecież na pewno była to miłość.
Uuuu jak czarta pryska, w oczach znika.
Uuuu niefortunny finał, znów jestem niczyja.
Uuuu weź mnie na litość, mogę coś przysiąc.
Uuuu bo przecież na pewno była to miłość.
Bo przecież na pewno była to miłość.
Bo przecież na pewno.
Traducción al español
Aún no hemos estado en San Diego y Cannes y no hemos tenido tiempo de pintar las paredes.
Echamos de menos la lluvia y otro mes de mayo.
No os contaré más sobre los pingüinos de Ciudad del Cabo.
No me quitarás todo lo que tengo. Buscamos frases entre la cabeza y el corazón.
Sabes, aparte de la ira y el amor, supongo que no teníamos nada.
Estoy cansado de sonreír.
No querías ir más lejos.
Uuuu, como un demonio chapoteando frente a tus ojos, desaparece.
Uuuu final desafortunado, vuelvo a ser un don nadie.
Ooooh, ten piedad de mí, puedo jurar algo.
Ay, porque definitivamente fue amor.
Quería mirarte hasta el final.
Estaba pensando en qué hacer para agradarte más. Hice lo mejor que pude para enojarme con menos frecuencia.
Sé quién eres cuando nadie te mira. Sabes lo que me hizo el trauma.
Todavía no era suficiente, no era suficiente luchar.
Sabes, aparte de la ira y el amor, supongo que no teníamos nada.
Estoy cansado de sonreír.
No querías ir más lejos.
Uuuu, como un demonio chapoteando frente a tus ojos, desaparece.
Uuuu final desafortunado, vuelvo a ser un don nadie.
Ooooh, ten piedad de mí, puedo jurar algo.
Ay, porque definitivamente fue amor.
Uuuu como un diablo salpica y desaparece ante tus ojos.
Uuuu final desafortunado, vuelvo a ser un don nadie.
Ooooh, ten piedad de mí, puedo jurar algo.
Ay, porque definitivamente fue amor.
Porque definitivamente fue amor.
Porque ciertamente lo es.