Más canciones de evelina ross
Descripción
Letra de Evelyn Ross, Música de Evelyn Ross, Patrick Peng
Letra y traducción
Original
Pamiętasz jak poszliśmy na Paryską? W ogóle co to był za dzień.
Świeciło słońce, wiatr stał w miejscu tak jak lubię.
Zresztą wiesz, myślałam, że mam wszystko, ale wtedy, ale wtedy pierwszy raz powiedziałeś do mnie brzydko. A potem znowu było miło.
Kochałeś mnie jak nikt.
I nagle w sobotę na zabawie zawodowo, jak z nut skłamałeś w pewnej sprawie.
Chciałabym się przesłyszeć.
Odzobaczyć, nic nie wiedzieć.
Nie wiem, po co to wszystko mówię.
Może bo, bo chciałabym być dla ciebie początkiem i końcem. Słyszałam to w jakiejś piosence.
Ale ty, ale ty chyba lubisz, kiedy lecą moje łzy.
Ale ty, ale ty.
Tobie nigdy za nic tu nie będzie wstyd.
Dałabym, co mam, byle nie dać drugich szans. Byle nie dać drugich szans.
Dałabym, co mam, byle nie upychać ran, byle by zachować stan. Tam taran, taran, taran.
Dałabym, co mam.
Ty wiesz, jak bardzo nie lubiłam, kiedy paliłeś papierosy.
Pamiętam ten bezczelny wzrok. Dlaczego zawsze byłeś tak pewny siebie?
Szczerze mówiąc, tylko czekałam, aż cię to zgubi.
Ty na bok czesałeś włosy, a ja czułam niedosyt.
Ciężko to przyznać, bo ty w ogóle nie zasługujesz na dobre słowa.
Ale, ale leczył mnie twój dotyk i ledwo to pamiętam. W sumie wiesz co? W sumie mogę nawet przestać.
No nie no, ja nie mogę poświęcać życia na rozmyślanie o twojej anielskości, która jak wiemy jest fikcją.
Cóż, dziwnie boli, kiedy patrzę na stare zdjęcia.
Ale ty, ale ty chyba lubisz, kiedy lecą moje łzy.
Ale ty, ale ty.
Tobie nigdy za nic tu nie będzie wstyd.
Dałabym, co mam, byle nie dać drugich szans. Byle nie dać drugich szans.
Dałabym, co mam, byle nie upychać ran, byle by zachować stan. Tam taran, taran, taran.
Dałabym, co mam.
Dałabym, co mam, byle nie dać drugich szans. Byle nie dać drugich szans.
Dałabym, co mam, byle nie upychać ran, byle by zachować stan. Tam taran, taran, taran.
Dałabym, co mam.
Traducción al español
¿Recuerdas cuando fuimos a París? Qué día fue de todos modos.
El sol brillaba y el viento amainaba, tal como a mí me gusta.
De todos modos, sabes, pensé que lo tenía todo, pero entonces, justo en ese momento, me dijiste algo sucio por primera vez. Y luego todo volvió a ser agradable.
Me amaste como a nadie más.
Y de repente el sábado, en una fiesta profesional, mentiste sobre algo.
Me gustaría escuchar mal.
No ver, no saber nada.
No sé por qué digo todo esto.
Quizás porque me gustaría ser el principio y el fin para ti. Lo escuché en una canción.
Pero a ti, pero parece que te gusta cuando mis lágrimas caen.
Pero tú, pero tú.
Aquí nunca te avergonzarás de nada.
Daría todo lo que tengo para no dar segundas oportunidades. Simplemente no le des segundas oportunidades.
Daría todo lo que tengo para no tapar las heridas, sólo para mantenerme en forma. Hay un carnero, un carnero, un carnero.
Daría lo que tengo.
Sabes cuánto no me gustaba que fumaras cigarrillos.
Recuerdo esa mirada descarada. ¿Por qué siempre tuviste tanta confianza?
Sinceramente, estaba esperando que eso te arruinara.
Te peinaste de lado y me sentí insatisfecho.
Es difícil admitirlo porque no mereces ninguna palabra amable.
Pero, pero tu toque me curó y apenas lo recuerdo. En realidad, ¿sabes qué? De hecho, incluso podría dejar de hacerlo.
Pues no, no puedo dedicar mi vida a pensar en tu angelismo, que como sabemos es una ficción.
Bueno, me duele extrañamente cuando miro fotos antiguas.
Pero a ti, pero parece que te gusta cuando mis lágrimas caen.
Pero tú, pero tú.
Aquí nunca te avergonzarás de nada.
Daría todo lo que tengo para no dar segundas oportunidades. Simplemente no le des segundas oportunidades.
Daría todo lo que tengo para no tapar las heridas, sólo para mantenerme en forma. Hay un carnero, un carnero, un carnero.
Daría lo que tengo.
Daría todo lo que tengo para no dar segundas oportunidades. Simplemente no le des segundas oportunidades.
Daría todo lo que tengo para no tapar las heridas, sólo para mantenerme en forma. Hay un carnero, un carnero, un carnero.
Daría lo que tengo.