Más canciones de Karsu
Descripción
Vocalista, Productor: Karsu
Ingeniero de mezcla: Martijn Groeneveld
Ingeniero de masterización: Robin Schmidt
Compositor y letrista: Ramsés Shaffy
Compositor y letrista: Karsu Dönmez
Letra y traducción
Original
Onafgehaald bundeltje op het perron.
Onbeheerd pakketje op dit station.
Ongefrankeerd briefje die de post niet wou bezorgen.
De heraut blijft verborgen in een overloop die zo lang heeft gewacht dat hij de trein gemist heeft. Verdwijnt in de nacht.
Strek je handen uit naar me, mam.
Zoek me leven lang.
Schreeuw mijn naam en zeg: "Waar ben je, Chaffie? "
Laat me niet mijn eigen gang maar gaan. Hou op met vechten. Lach.
In mijn droom blijf ik staan waar jij me achterliet.
Hier sta ik aan het einde.
Het laatste station en zelfs hier ben ik het kleintje op het perron.
Geen buren hierboven.
Het licht is eindelijk gedoofd. Het doek is nu gevallen.
Mijn reis des levens lijkt nu wel volbracht.
Het is hemels hier, toch huil ik alleen en wacht.
Strek je handen uit naar me, mam. Zoek me leven lang.
Schreeuw mijn naam en zeg: "Waar ben je, Chaffie? "
Laat me niet mijn eigen gang maar gaan.
Hou op met vechten. Lach. In mijn droom blijf ik staan waar jij me achterliet.
Strek je handen uit naar me, mam.
Zoek me leven lang. Vind mijn hart en schreeuw: "Het spijt me, Chaffie. "
Laat me niet mijn eigen gang maar gaan. Hou op met vechten. Lach.
In mijn droom blijf ik staan waar jij me achterliet.
In mijn droom blijf ik staan. In mijn droom blijf ik staan.
In mijn droom blijf ik staan waar jij me achterliet.
Traducción al español
Paquete no recogido en la plataforma.
Paquete desatendido en esta estación.
Nota impaga que el correo no quiso entregar.
El heraldo permanece escondido en un rellano después de haber esperado tanto que perdió el tren. Desaparece en la noche.
Extiende tus manos hacia mí, mamá.
Búscame toda mi vida.
Grita mi nombre y di: "¿Dónde estás, Chaffie?"
No dejes que me salga con la mía. Deja de pelear. Sonrisa.
En mi sueño sigo de pie donde me dejaste.
Aquí estoy al final.
La última estación y aún aquí soy el pequeño del andén.
No hay vecinos arriba.
Por fin se ha apagado la luz. El telón ya ha caído.
Mi viaje por la vida ahora parece completo.
Es celestial aquí, pero lloro solo y espero.
Extiende tus manos hacia mí, mamá. Búscame toda mi vida.
Grita mi nombre y di: "¿Dónde estás, Chaffie?"
No dejes que me salga con la mía.
Deja de pelear. Sonrisa. En mi sueño sigo de pie donde me dejaste.
Extiende tus manos hacia mí, mamá.
Búscame toda mi vida. Encuentra mi corazón y grita: "Lo siento, Chaffie".
No dejes que me salga con la mía. Deja de pelear. Sonrisa.
En mi sueño sigo de pie donde me dejaste.
En mi sueño sigo de pie. En mi sueño sigo de pie.
En mi sueño sigo de pie donde me dejaste.