Más canciones de Thanh Hưng
Descripción
Productor: Minh Thụy
Mezclador: Tuyền Key
Compositor y letrista: Thanh Hưng
Letra y traducción
Original
Nếu yêu thương đã phai. Phải nói với anh để ta dừng lại.
Thà mình tổn thương còn hơn vấn vương như kẻ khờ dại.
Nếu sau đêm chia tay. Anh nói nhớ em, níu em quay lại.
Hãy cứ im lặng lạnh lùng bước đi.
Để anh hết hy vọng.
Bên anh chắc em chịu nhiều tổn thương.
Nên xa anh thấy quá đỗi bình thường.
Có những thứ mất đi rồi cũng chẳng trân trọng.
Một trái tim lạnh cả đời sưởi ấm cũng như không.
Đây là lần cuối anh để nước mắt rơi thế này.
Cũng là lần cuối cho mình yếu đuối và trốn chạy.
Em vì lo lắng thanh xuân của em sẽ trôi vơi.
Nên chẳng cam tâm chờ đợi.
Há. . . Chắc tim lại đau lắm khi tự tay xóa đi những tấm hình.
Vội trao hết ân tình rồi tự làm đau đớn chính mình.
Hy vọng chúng ta sau này cùng tìm thấy đúng người.
Yêu ta hết một đời. Từ nay phải quên em thôi.
Phải quên thôi.
Bên anh chắc em chịu nhiều tổn thương.
Nên xa anh thấy quá đỗi bình thường.
Có những thứ mất đi rồi cũng chẳng trân trọng.
Một trái tim lạnh cả đời sưởi ấm cũng như không.
Đây là lần cuối anh để nước mắt rơi thế này.
Cũng là lần cuối cho mình yếu đuối và trốn chạy.
Em vì lo lắng thanh xuân của em sẽ trôi vơi.
Nên chẳng cam tâm chờ đợi.
Há. . .
Chắc tim lại đau lắm khi tự tay xóa đi những tấm hình.
Vội trao hết ân tình rồi tự làm đau đớn chính mình.
Hy vọng chúng ta sau này cùng tìm thấy đúng người.
Yêu ta hết một đời.
Từ nay phải quên em thôi. Phải quên thôi.
Chắc tim lại đau lắm khi tự tay xóa đi những tấm hình.
Vội trao hết ân tình rồi tự làm đau đớn chính mình.
Hy vọng chúng ta sau này cùng tìm thấy đúng người.
Yêu ta hết một đời. Từ nay phải quên em thôi. Phải quên thôi. Từ nay phải quên em thôi.
Phải quên thôi.
Traducción al español
Si el amor se ha desvanecido. Tengo que decirte que pares.
Es mejor resultar herido que quedarse atrapado como un tonto.
Si después de la noche de la separación. Dijo que me extrañaba, deteniéndome.
Sigue caminando en silencio.
Que pierda toda esperanza.
Contigo debí haber sufrido mucho.
Por eso estar lejos de él se siente tan normal.
Hay cosas que se pierden y no se valoran.
Un corazón frío nunca podrá calentarse durante toda la vida.
Esta es la última vez que dejo que mis lágrimas caigan así.
Esta es también la última vez que me debilito y huyo.
Me preocupa que mi juventud se escape.
Entonces no me importa esperar.
Ja. . . Debe haberme dolido mucho el corazón borrar las fotos yo mismo.
Date prisa para dar todo tu amor y luego lastimarte.
Ojalá encontremos a la persona adecuada en el futuro.
Ámame por el resto de mi vida. De ahora en adelante, olvídame.
Debe olvidar.
Contigo debí haber sufrido mucho.
Por eso estar lejos de él se siente tan normal.
Hay cosas que se pierden y no se valoran.
Un corazón frío nunca podrá calentarse durante toda la vida.
Esta es la última vez que dejo que mis lágrimas caigan así.
Esta es también la última vez que me debilito y huyo.
Me preocupa que mi juventud se escape.
Entonces no me importa esperar.
Ja. . .
Debe haberme dolido mucho el corazón borrar las fotos yo mismo.
Date prisa para dar todo tu amor y luego lastimarte.
Ojalá encontremos a la persona adecuada en el futuro.
Ámame por el resto de mi vida.
De ahora en adelante, olvídame. Debe olvidar.
Debe haberme dolido mucho el corazón borrar las fotos yo mismo.
Date prisa para dar todo tu amor y luego lastimarte.
Ojalá encontremos a la persona adecuada en el futuro.
Ámame por el resto de mi vida. De ahora en adelante, olvídame. Debe olvidar. De ahora en adelante, olvídame.
Debe olvidar.