Más canciones de Velet
Descripción
Productor: Kalifor
Productor: Cihad Özbulut
Letra y traducción
Original
O nasıl bakış öyle? Buralardan gidelim der gibi ya da öyle. Bana söyle.
Anlamam ima etme bana düz ol aklındakiyle. Zaman geçti yerimi alamadılar.
Kalpte kalan izimi saramadılar. Bir bakışla içimi taramadılar. Sevdayı biz gibi yaşamadılar.
Denedim, denedim kaç çıkmaza girdi bu yüreğim sevdandan.
Ölmekten de korkmuyorum artık. Bu neyin nesi? Neyin bana dersi? Bu neyin nesi? Neyin bana dersi?
Düzünü bulamadık niye bana tersi? Cuma'yı Mersin bizde deliye her gün.
Deli demeyiz deliye bayram bize her gün. Bendeki yerini de alamadılar. Bozgun gibi sır dolu odalar.
Bizi bize bak yine kırdıramadılar. Sevda bir diyar onu bulamadılar.
Bendeki yerini de alamadılar. Bozgun gibi sır dolu odalar. Bizi bize bak yine kırdıramadılar.
Sevda bir diyar onu bulamadılar. Bir gece yarısı ölümle kalım arası.
Ölüme beş kala gibi şarkılar aradım. Kalbimde yer var dedin, bir yerim aradım. Bir yanın aradım.
Hadi gel yapalım acını iyileştirelim. Sit back down baby birkaç laf edelim.
Sen iste güzelim ben var ederim. Sen listesin listede değil. Ayıp etme, teessüf ederim.
Denedim, denedim kaç çıkmaza girdi bu yüreğim sevdandan.
Ölmekten de korkmuyorum artık. Bu neyin nesi? Neyin bana dersi? Dinlediklerin de bana denk değil.
Ben melodi çalmam self made man. Sen gazada gelme konuştuğunu bileceksin.
Yazınca kader bile geri sayar. Amen. Bendeki yerini de alamadılar.
Bozgun gibi sır dolu odalar. Bizi bize bak yine kırdıramadılar.
Sevda bir diyar onu bulamadılar. Bendeki yerini de alamadılar. Bozgun gibi sır dolu odalar.
Bizi bize bak yine kırdıramadılar.
Sevda bir diyar onu bulamadılar.
Traducción al español
¿Qué clase de mirada es esa? Es como decir vámonos de aquí o algo así. Dime.
No entiendo, no insinúes, sé sincero con lo que tienes en mente. Pasó el tiempo y no podían ocupar mi lugar.
No pudieron curar la cicatriz que quedó en mi corazón. No me escanearon con una mirada. No experimentaron el amor como nosotros.
Lo intenté y lo intenté, ¿en cuántos callejones sin salida se metió este corazón mío por amor?
Ya no tengo miedo de morir. ¿Qué es esto? ¿Cuál es la lección para mí? ¿Qué es esto? ¿Cuál es la lección para mí?
No pudimos encontrar el recto, ¿por qué al contrario? Celebramos el viernes en Mersin todos los días.
No llamamos locos, cada día es feriado para nosotros. Ellos tampoco pudieron ocupar su lugar en mí. Habitaciones llenas de secretos como la derrota.
Míranos, no podrían hacernos romper otra vez. El amor es una tierra, no pudieron encontrarlo.
Ellos tampoco pudieron ocupar su lugar en mí. Habitaciones llenas de secretos como la derrota. Míranos, no podrían hacernos romper otra vez.
El amor es una tierra, no pudieron encontrarlo. Entre la vida y la muerte en mitad de la noche.
Busqué canciones como "cinco minutos antes de la muerte". Dijiste que había un lugar en mi corazón, busqué un lugar. Busqué una parte de ti.
Vamos, hagámoslo y sanemos tu dolor. Siéntate, bebé, hablemos unas cuantas palabras.
Tú lo pides, mi belleza, y lo haré realidad. No estás en la lista. No te avergüences, lo siento.
Lo intenté y lo intenté, ¿en cuántos callejones sin salida se metió este corazón mío por amor?
Ya no tengo miedo de morir. ¿Qué es esto? ¿Cuál es la lección para mí? Lo que escuchas no es rival para mí.
No toco melodías, hombre hecho a sí mismo. No vengas a la guerra, sabrás de lo que estás hablando.
Incluso el destino cuenta atrás cuando lo escribes. Amén. Ellos tampoco pudieron ocupar su lugar en mí.
Habitaciones llenas de secretos como la derrota. Míranos, no podrían hacernos romper otra vez.
El amor es una tierra, no pudieron encontrarlo. Ellos tampoco pudieron ocupar su lugar en mí. Habitaciones llenas de secretos como la derrota.
Míranos, no podrían hacernos romper otra vez.
El amor es una tierra, no pudieron encontrarlo.