Más canciones de Kesha
Descripción
Intérprete asociado: Kesha
Intérprete asociado, Productor: Dr. Luke
Letrista y compositora: Kesha Sebert
Letrista y compositor: Łukasz Gottwald
Letrista y compositor: Max Martín
Letrista y compositor: Pebe Sebert
Ingeniero: Emily Wright
Ingeniero: Chris "Tek" O'Ryan
Ingeniero: Sam Holanda
Ingeniero asistente: Aniela Gottwald
Letra y traducción
Original
I'm in love, all ri-i-i-ight, with my crazy beautiful life.
With the parties, the disasters. With my friends all pretty and plastered.
Every night, we're down to go out. Waking up on a different couch. 'Til the next night, on the next flight.
Yeah, I guess we're doin' all right.
Oh, oh, oh.
We're falling in love. Oh, oh, oh.
'Til the sun's coming up.
Oh, oh, oh. Just living the life.
Oh, oh, oh.
Every single night we fight, to get a little high on life.
To get a little something right, something real, at least we try.
Time after time, try dodging all the douchebag guys.
Try trading all the wasted times for something real in this crazy life.
I just hope some people see, there's nothing that I'm tryna be.
Let me just stop all this shit talk. I know I'm the new bitch on the block.
I've been through my sketchy phases. Been broke, been a shitty waitress.
But I'm not now, guess it worked out. Got here by running my mouth.
Oh, oh, oh.
We're falling in love.
Oh, oh, oh. 'Til the sun's coming up.
Oh, oh, oh. Just living the life.
Oh, oh, oh.
Every single night we fight, to get a little high on life.
To get a little something right, something real, at least we try.
Time after time, try dodging all the douchebag guys.
Try trading all the wasted times for something real in this crazy life.
Every single night we. . .
Every single night we fight, to get a little high on life.
To get a little something right, something real, at least we try. Time after time, try dodging all the douchebag guys.
Try trading all the wasted times for something real in this crazy life. Oh, oh, oh.
Oh, oh, oh.
Oh, oh, oh. Oh, oh, oh.
Traducción al español
Estoy enamorado, muy bien, de mi loca y hermosa vida.
Con las fiestas, los desastres. Con mis amigas todas guapas y enyesadas.
Todas las noches bajamos para salir. Despertar en un sofá diferente. Hasta la noche siguiente, en el próximo vuelo.
Sí, supongo que lo estamos haciendo bien.
Oh, oh, oh.
Nos estamos enamorando. Oh, oh, oh.
Hasta que salga el sol.
Oh, oh, oh. Simplemente viviendo la vida.
Oh, oh, oh.
Todas las noches luchamos para drogarnos un poco con la vida.
Para hacer algo bien, algo real, al menos lo intentamos.
Una y otra vez, intenta esquivar a todos los idiotas.
Intenta cambiar todo el tiempo perdido por algo real en esta vida loca.
Sólo espero que algunas personas vean que no hay nada que esté intentando ser.
Déjame dejar toda esta charla de mierda. Sé que soy la nueva perra del barrio.
He pasado por mis fases incompletas. He estado arruinada, he sido una camarera de mierda.
Pero ahora no lo soy, supongo que funcionó. Llegué aquí hablando con la boca.
Oh, oh, oh.
Nos estamos enamorando.
Oh, oh, oh. Hasta que salga el sol.
Oh, oh, oh. Simplemente viviendo la vida.
Oh, oh, oh.
Todas las noches luchamos para drogarnos un poco con la vida.
Para hacer algo bien, algo real, al menos lo intentamos.
Una y otra vez, intenta esquivar a todos los idiotas.
Intenta cambiar todo el tiempo perdido por algo real en esta vida loca.
Todas las noches nosotros. . .
Todas las noches luchamos para drogarnos un poco con la vida.
Para hacer algo bien, algo real, al menos lo intentamos. Una y otra vez, intenta esquivar a todos los idiotas.
Intenta cambiar todo el tiempo perdido por algo real en esta vida loca. Oh, oh, oh.
Oh, oh, oh.
Oh, oh, oh. Oh, oh, oh.