Más canciones de Kesha
Descripción
Intérprete asociado: Kesha
Letrista, arreglista, intérprete asociado, compositor, ingeniero de mezcla, productor, ingeniero de grabación: Tom Neville
Letrista, coros, compositora y productora: Olivia Nervo
Productor, letrista, coros, compositor: Miriam Nervo
Letrista y compositora: Kesha Sebert
Ingeniero: Emily Wright
Letra y traducción
Original
(No there ain't, no there ain't...)
No, there ain't no scene in the V-I-P for me
No, it ain't no scene for me
No, it ain't no scene for me
No
He's paying for your vodka
You're using what you got
Doesn't really want ya'
But, you don't stop
'Cause, this is what you're here for
And everyone can see (Why?)
This is the place to be
No
Way
Nah
It's not me
Not
Right
I wanna get rowdy, tonight
An' this
Sucks
Yeah
It's fucked up
You're making me sick, uh
I hate to say it, but
There ain't no scene in the V-I-P for me
So, you can take your class
Shake your ass
And drown in that Martini
'Cause, there ain't no scene in the V-I-P for me
It's understood
That you're all too good
This shit is crazy
V-I-P
V-I-P
Everybody's someone
No one's got a clue
Flash a couple dollars
And who are you?
Judge a little closer
All roped up in red
(Surprise, surprise)
You wanna get me in bed? Oh
No
Way
Nah
It's not me
Not
Right
I wanna get rowdy tonight
And this
Sucks
Yeah
It's fucked up
You're making me sick, uh
I hate to say it, but
There ain't no scene in the V-I-P for me
So, you can take your class
Shake your ass
An' drown in that Martini
'Cause, there ain't no scene in the V-I-P for me
It's understood
That you're all too good
This shit is crazy
V-I-P
V-I-P
Can't you smell the sex?
V-I-P
V-I-P
Who you gonna get?
V-I-P
V-I-P
Ain't no scene for me
V-I-P
V-I-P
This shit is crazy
I wanna, I wanna get down
Down, to get dirty
Sick of this scene
It doesn't deserve me
Uh-oh
There's gotta be somewhere else go
'Cause I wanna get off
Get a bit trashy
Wanna get hot
Get a bit nasty
Uh-oh
Baby, let's go-oh
There ain't no scene in the V-I-P for me
You can take your class
Shake your ass
An' drown in that Martini
'Cause, there ain't no scene in the V-I-P for me
It's understood
That you're all too good
This shit is crazy
V-I-P, V-I-P
V-I-P, V-I-P
V-I-P, V-I-P
V-I-P, V-I-P
Traducción al español
(No, no lo hay, no, no lo hay...)
No, no hay ninguna escena en el V-I-P para mí.
No, no es una escena para mí.
No, no es una escena para mí.
No
Él está pagando por tu vodka.
Estás usando lo que tienes
Realmente no te quiere
Pero no te detienes
Porque para esto estás aquí
Y todos pueden ver (¿Por qué?)
Este es el lugar para estar
No
Camino
No
no soy yo
no
Derecha
Quiero ponerme ruidoso esta noche
y esto
apesta
si
esta jodido
Me estás enfermando
Odio decirlo, pero
No hay ninguna escena en el V-I-P para mí
Entonces, puedes tomar tu clase.
sacude tu culo
Y ahogarme en ese Martini
Porque no hay ninguna escena en el V-I-P para mí
se entiende
Que eres demasiado bueno
Esta mierda es una locura
VIP
VIP
Todo el mundo es alguien
Nadie tiene ni idea
Muestra un par de dólares
¿Y tú quién eres?
Juzga un poco más de cerca
Todos atados en rojo
(Sorpresa, sorpresa)
¿Quieres llevarme a la cama? Ah
No
Camino
No
no soy yo
no
Derecha
Quiero ponerme ruidoso esta noche
y esto
apesta
si
esta jodido
Me estás enfermando
Odio decirlo, pero
No hay ninguna escena en el V-I-P para mí
Entonces, puedes tomar tu clase.
sacude tu culo
Y ahogarme en ese Martini
Porque no hay ninguna escena en el V-I-P para mí
se entiende
Que eres demasiado bueno
Esta mierda es una locura
VIP
VIP
¿No puedes oler el sexo?
VIP
VIP
¿A quién vas a conseguir?
VIP
VIP
No hay escena para mí
VIP
VIP
Esta mierda es una locura
Quiero, quiero bajar
Abajo, para ensuciarse
Harto de esta escena
no me merece
Oh oh
Tiene que haber otro lugar al que ir
Porque quiero bajar
Ponte un poco basura
quiero calentarme
Ponte un poco desagradable
Oh oh
Nena, vámonos-oh
No hay ninguna escena en el V-I-P para mí
puedes tomar tu clase
sacude tu culo
Y ahogarme en ese Martini
Porque no hay ninguna escena en el V-I-P para mí
se entiende
Que eres demasiado bueno
Esta mierda es una locura
VIP, VIP
VIP, VIP
VIP, VIP
VIP, VIP