Más canciones de Tabb
Descripción
Productor: TAB
Compositor y letrista: Bartosz Zielony
Compositor y letrista: Natalia Pławiak
Letra y traducción
Original
Przed oczami świt. Nie ma tu już nic.
Znów nabrałam się na te wszystkie love me. Na te czułe love me.
Przegapiłam lot na wyśniony ląd, bo nabrałam się na kolejne prośby, gdy szeptałeś love me.
Mam w głowie szum swych słów i drżący głos. Za oknami noc.
Wyruszam stąd. Biegnę, by zdążyć na dobry lot.
Za długo czekałam. Rok gonił rok. Co z tego, że wracam na start?
Nie chcę więcej walk, choć swoje love me wciąż w głowie mam.
Chcę zdążyć na dobry lot, by stłumić tęsknotę, zostawić złość. Co z tego, że wracam na start?
Szukam nowych szans, choć swoje love me wciąż w głowie mam.
Dzwonisz znów, ci źle. Świat rozpada się. Nie obchodzisz mnie.
To tylko głupoty, dramaty i lochy.
Nie chcę tego już. W sercu brak dwóch słów. Nie pamiętam nic.
Jest już druga w nocy.
Może zamknę oczy.
Mam w głowie szum swych słów i drżący głos.
Za oknami noc.
Wyruszam stąd. Biegnę, by zdążyć na dobry lot.
Za długo czekałam. Rok gonił rok. Co z tego, że wracam na start?
Nie chcę więcej walk, choć swoje love me wciąż w głowie mam.
Chcę zdążyć na dobry lot, by stłumić tęsknotę, zostawić złość. Co z tego, że wracam na start?
Szukam nowych szans, choć swoje love me wciąż w głowie mam.
Traducción al español
Amanecer ante mis ojos. Ya no hay nada aquí.
Me enamoré de todos estos me aman de nuevo. Por estos tiernos que me aman.
Perdí el vuelo a la tierra de los sueños porque me enamoré de más solicitudes cuando susurraste ámame.
Mis palabras zumban en mi cabeza y mi voz tiembla. Es de noche fuera de las ventanas.
Me voy de aquí. Estoy corriendo para coger un buen vuelo.
Esperé demasiado. Un año siguió a otro. ¿Y qué si vuelvo al principio?
No quiero más peleas, aunque todavía tengo mi amor en mi cabeza.
Quiero tomar un buen vuelo para calmar mi anhelo y dejar atrás mi ira. ¿Y qué si vuelvo al principio?
Estoy buscando nuevas oportunidades, aunque todavía tengo mi amor en mi cabeza.
Estás llamando de nuevo, te sientes mal. El mundo se está desmoronando. No me importas.
Son simplemente tonterías, drama y mazmorras.
Ya no lo quiero. Faltan dos palabras en mi corazón. No recuerdo nada.
Ya son las dos de la mañana.
Tal vez cerraré los ojos.
Mis palabras zumban en mi cabeza y mi voz tiembla.
Es de noche fuera de las ventanas.
Me voy de aquí. Estoy corriendo para coger un buen vuelo.
Esperé demasiado. Un año siguió a otro. ¿Y qué si vuelvo al principio?
No quiero más peleas, aunque todavía tengo mi amor en mi cabeza.
Quiero tomar un buen vuelo para calmar mi anhelo y dejar atrás mi ira. ¿Y qué si vuelvo al principio?
Estoy buscando nuevas oportunidades, aunque todavía tengo mi amor en mi cabeza.