Más canciones de Szymon Norkowski
Descripción
Productor: Giovanni Bonato
Compositor: Giovanni Bonato
Letrista: Szymon Norkowski
Ingeniero de mezcla: Jakub Rozwadowski
Ingeniero de masterización: Jakub Rozwadowski
Letra y traducción
Original
Też męczą mnie studia i praca, gdzie czuję, że tracę mój czas.
Zaraz wybuchnie mi głowa. Do tego szefowa mi pisze, że ma nowy task.
Ja znów zapomniałem, by powiesić pranie i znów zapomniałem, z kim się umawiałem.
Gdy byłem mały, to bardzo chciałem być dorosłym, dopóki się nim nie stałem.
Może brzmię trochę jak boomer, a może trochę rozumiesz.
Nie no kurwa stary, kiedyś było lepiej, nie?
Nie chcę wracać do tych chwil, ale dzisiaj męczy mnie myśl, że kiedyś było lepiej.
Ja nie chcę wracać do tych chwil, ale dzisiaj męczy mnie myśl, że kiedyś było lepiej.
Kiedyś było lepiej.
Ogólnie to nie jest najgorzej, ale czuję, że czas ucieka przez palce. Dzisiaj magister, no a jeszcze wczoraj się bujaliśmy na huśtawce.
Wszystko się sypie jak piaskowe zamki. Ja zakręcony jak diabeł tasmański.
Naprawdę mamo, wszystko jest dobrze, ale wiesz jak się czuję, kiedy ktoś narzuca ramki mi.
Może brzmię trochę jak boomer, a może trochę rozumiesz.
Nie no kurwa stary, kiedyś było lepiej, nie?
Nie chcę wracać do tych chwil, ale dzisiaj męczy mnie myśl, że kiedyś było lepiej.
Ja nie chcę wracać do tych chwil, ale dzisiaj męczy mnie myśl, że kiedyś było lepiej.
Nic już nie smakuje tak dobrze jak kiedyś te szyszki z karmelu. Życie zakręcone jak Hubba Bubba, kiedy starczała ci dycha w portfelu.
Kupowaliśmy maczugi, a teraz koledzy jarają maczugi jak szlugi.
To szybko się nudzi, tak jak gumy kulki. Czasem nie wiemy kiedy odpuścić.
Ja nie chcę wracać do tych chwil, ale dzisiaj męczy mnie myśl, że kiedyś było lepiej.
Ja nie chcę wracać do tych chwil, ale dzisiaj męczy mnie myśl, że kiedyś było lepiej. Kiedyś było lepiej.
Kiedyś było lepiej.
Traducción al español
También estoy cansado de los estudios y trabajos donde siento que estoy perdiendo el tiempo.
Mi cabeza está a punto de explotar. Además, mi jefa me escribe que tiene una nueva tarea.
Me olvidé de tender la ropa otra vez y me olvidé de nuevo con quién salía.
Cuando era pequeña tenía muchas ganas de ser adulta hasta convertirme en tal.
Tal vez suene un poco como un boom, o tal vez entiendas un poco.
No, joder, hombre, solía ser mejor, ¿verdad?
No quiero volver a esos momentos, pero hoy me atormenta el pensamiento de que antes las cosas eran mejores.
No quiero volver a esos momentos, pero hoy me atormenta el pensamiento de que antes las cosas eran mejores.
Solía ser mejor.
En general no es tan malo, pero siento que el tiempo se me escapa entre los dedos. Maestría hoy, y ayer nos columpiábamos en un columpio.
Todo se está desmoronando como castillos de arena. Estoy loco como un demonio de Tasmania.
De verdad mamá, todo está bien, pero ya sabes cómo me siento cuando alguien me impone marcos.
Tal vez suene un poco como un boom, o tal vez entiendas un poco.
No, joder, hombre, solía ser mejor, ¿verdad?
No quiero volver a esos momentos, pero hoy me atormenta el pensamiento de que antes las cosas eran mejores.
No quiero volver a esos momentos, pero hoy me atormenta el pensamiento de que antes las cosas eran mejores.
Nada sabe tan bien como antes esos conos de caramelo. La vida es una locura como Hubba Bubba cuando solo tenías diez billetes en tu billetera.
Compramos discotecas y ahora mis amigos fuman discotecas como locos.
Se vuelve aburrido rápidamente, como las pelotas de goma. A veces no sabemos cuándo soltarnos.
No quiero volver a esos momentos, pero hoy me atormenta el pensamiento de que antes las cosas eran mejores.
No quiero volver a esos momentos, pero hoy me atormenta el pensamiento de que antes las cosas eran mejores. Solía ser mejor.
Solía ser mejor.