Más canciones de Krystl
Descripción
Productor: Krystl
Productor: Mark van Bruggen
Mezclador: Mark van Bruggen
Compositor: Maaike Ouboter
Compositor: Krystl
Letra y traducción
Original
Lege ruimtes, volle kamers
Is er iemand die kijkt? Het grijpt me soms aan
M'n eenzaamheid, en ook die van jou
Maar ik wil graag vertrouwen op iets, niet meer hoeven vrezen
Oh het leven
Soms ben ik bang. Soms geloof ik
Dat ik verdwijn in mezelf. Ik wil iemand zijn
Die kan dromen. Van ver en nog groter
Ik praat er wel over, maar toch
Iets houdt me tegen
Oh het leven
Wanneer ik me verwonder
Als ik me onderdompel
Dan kan ik zijn
Los van de tijd
Stilstaan en bewegen
Is dit de kunst van het leven
Altijd weer met een kompas in mijn handen
Richting geeft niet altijd rust. Ik wil wel eens
Echt goed verdwalen, met een hart vol vertrouwen
Oneindig veel fouten, en dan mezelf weer vergeven
Oh het leven
Wanneer ik me verwonder
Als ik me onderdompel
Dan kan ik zijn
Los van de tijd
Stilstaan en bewegen
Is dit de kunst van het leven
Geen vloek, maar een zegen
Hoe het ook zij
Heb ik de tijd
Of duurt het nog maar even
Oh het leven
Oh het leven
Oh het leven
Traducción al español
Habitaciones vacías, habitaciones llenas
¿Alguien está mirando? A veces me afecta
Mi soledad y la tuya también.
Pero quisiera confiar en algo y ya no tener que temer.
oh la vida
A veces tengo miedo. a veces creo
Que desaparezco en mí mismo. quiero ser alguien
Él puede soñar. Desde muy lejos y aún más grande
Hablo de ello, pero aun así
Algo me está frenando
oh la vida
cuando me pregunto
cuando me sumerjo
Entonces puedo ser
sin importar el tiempo
Quédate quieto y muévete
¿Es este el arte de vivir?
Siempre con una brújula en mis manos
La dirección no siempre proporciona paz. me gustaría alguna vez
Perderse muy bien, con el corazón lleno de confianza.
Errores infinitos, y luego volver a perdonarme
oh la vida
cuando me pregunto
cuando me sumerjo
Entonces puedo ser
sin importar el tiempo
Quédate quieto y muévete
¿Es este el arte de vivir?
No es una maldición, sino una bendición.
Cualquiera que sea el caso
¿Tengo tiempo?
¿O simplemente tomará un tiempo?
oh la vida
oh la vida
oh la vida