Más canciones de Marte
Descripción
Vocalista: Marte
Productor: Emanuele Triglia
Compositor y productor: Raffaele Sperati
Letrista: Martina Totaro
Letrista: Alex “Raige” Vella
Compositor: Francesco Perrelli
Letra y traducción
Original
And I still hang out with the rude boys, ok, baby, I'm what you want me to be.
Cocaine on the Chevy look like Detroit, no game, I'm smoking this pro joint.
I do it to this rude boy, on this rude boy. Ok, baby, I'm what you want me to be.
Cocaine on the Chevy look like Detroit, no game, I'm smoking this pro joint.
I make this rude boy.
And my story is Little Red Riding Hood who eats the wolf, it's the princess who saves Prince Charming.
Talking in clothes with your soul exposed and showing that asshole that I made the right choice.
He takes away my calm, reason and dreams, I don't have anything against him even though he's given me all sorts of things.
If nothing is destroyed I take hatred and transform it, in the next life I hope I don't meet you, you know. You were like no one else, I was like no one else.
You have lost in your character and you have lost track of yourself.
I turn off the joint on the photos of your face.
Plus, rap is my place and I still hang out- And I still hang out with the rude boys, ok, baby, I'm the way you want me.
Cocaine on the Chevy look like Detroit, no game, I'm smoking this pro joint. I do it to this rude boy, on this rude boy.
Ok, baby, I'm what you want me to be.
Cocaine on the Chevy look like Detroit, no game, I'm smoking this pro joint. I do it to this rude boy, on this rude boy.
And you said to me, "You can." I gave you my feelings but they are no longer yours.
We have become enemies, perhaps better. You would stay in yours, I have my consequences.
Just in case, like sunny days and a few steps.
To mend a heart there is no tailor, for me you were not there.
And I was looking for a connection, but inside your universe there is no reception. The farewell letter devastated me, for you or for me.
I will get lost in a substance and if God is not there, I will search for him more consistently.
Now you silence the press and as I am I know it doesn't concern you, you know.
You were like no one else, but made for someone else. Ended up cut in the back of an ambulance.
Love doesn't save you, a woman doesn't love you. You're the first one who doesn't love yourself after all.
And I still hang out with the rude boys, ok, baby, I'm what you want me to be. Cocaine on the Chevy it seems
Detroit, no game, I'm smoking this pro joint.
I do it to this rude boy, on this rude boy. Ok, baby, I'm what you want me to be.
Cocaine on the Chevy look like Detroit, no game, I'm smoking this pro joint.
I do it to this rude boy, on this rude boy.
Traducción al español
Y todavía salgo con los chicos rudos, está bien, cariño, soy lo que quieres que sea.
La cocaína en el Chevy parece Detroit, no hay juego, estoy fumando este porro profesional.
Se lo hago a este chico rudo, a este chico rudo. Ok, cariño, soy lo que quieres que sea.
La cocaína en el Chevy parece Detroit, no hay juego, estoy fumando este porro profesional.
Hago a este chico grosero.
Y mi historia es Caperucita Roja que se come al lobo, es la princesa que salva al Príncipe Azul.
Hablar vestido con el alma expuesta y demostrarle a ese pendejo que tomé la decisión correcta.
Me quita la calma, la razón y los sueños, no tengo nada contra él aunque me ha dado de todo.
Si nada se destruye tomo el odio y lo transformo, en la próxima vida espero no encontrarte, ya sabes. Tú eras como nadie, yo era como nadie.
Has perdido tu carácter y has perdido la noción de ti mismo.
Apago el porro de las fotos de tu cara.
Además, el rap es mi lugar y todavía salgo con los chicos rudos, vale, cariño, soy como tú me quieres.
La cocaína en el Chevy parece Detroit, no hay juego, estoy fumando este porro profesional. Se lo hago a este chico rudo, a este chico rudo.
Ok, cariño, soy lo que quieres que sea.
La cocaína en el Chevy parece Detroit, no hay juego, estoy fumando este porro profesional. Se lo hago a este chico rudo, a este chico rudo.
Y me dijiste: "Tú puedes". Te di mis sentimientos pero ya no son los tuyos.
Nos hemos convertido en enemigos, quizá mejores. Tú te quedarías en el tuyo, tengo mis consecuencias.
Por las dudas, como días soleados y unos cuantos pasos.
Para reparar un corazón no hay sastre, para mí no estabas.
Y estaba buscando una conexión, pero dentro de tu universo no hay recepción. La carta de despedida me devastó, para ti o para mí.
Me perderé en una sustancia y si Dios no está, lo buscaré con más constancia.
Ahora silencias a la prensa y como soy sé que no te concierne, ¿sabes?
No eras como nadie, pero estabas hecho para alguien más. Terminó cortado en la parte trasera de una ambulancia.
El amor no te salva, una mujer no te ama. Eres el primero que no se ama a sí mismo después de todo.
Y todavía salgo con los chicos rudos, está bien, cariño, soy lo que quieres que sea. Cocaína en el Chevy parece
Detroit, no hay juego, estoy fumando este porro profesional.
Se lo hago a este chico rudo, a este chico rudo. Ok, cariño, soy lo que quieres que sea.
La cocaína en el Chevy parece Detroit, no hay juego, estoy fumando este porro profesional.
Se lo hago a este chico rudo, a este chico rudo.