Más canciones de SDP
Descripción
Ingeniero de mezcla, productor, ingeniero de masterización: Beatzarre
Compositor y letrista: Vincent Stein
Compositor y letrista: Dag-Alexis Kopplin
Letrista: Robin Haefs
Letra y traducción
Original
Ich liege nachts wach und kämpf mich durch wie Rocky
Herzbrechen ist dein Hobby
Ich scheiße auf dein sorry
Keiner glaubt dir deine Story
Du schreibst mir, du bist alleine und schaust grade Netflix
Während du grad mit 'nem andren Typ im Bett liegst
Fuck, mir gings noch nie so dreckig
In meinem Herzen tobt der dritte Weltkrieg
Und jetzt lieg ich wieder wach um Mitternacht
Hab deine ganze Scheiße viel zu lange mitgemacht
Hab so oft gedacht, dass es mit uns klappt
Doch du fickst mein Kopf, man du fuckst mich ab
Weil deine Liebe nie wahr war, wie 'ne Fata Morgana
Und du mich nur verarscht hast, hoff ich, dich fickt dein Karma
Ich liege nachts wach und kämpf mich durch wie Rocky
Herzbrechen ist dein Hobby
Ich scheiße auf dein sorry
Keiner glaubt dir deine Story
Ich kämpf mich durch wie Rocky
Herzbrechen ist dein Hobby
Ich scheiße auf dein sorry
Keiner glaubt dir deine Story
Marmor, Stein und Eisen bricht und unsere Liebe
Dass wir dachten, das hält ewig, war ein bisschen übertrieben, ja
Doch, weil mein goldenes Herz nicht zu brechen ist
Sag ich auf Nimmerwiedersehen, guck, wer jetzt am Lächeln ist
Guck dich an wie weg du bist, wirst nicht mal mehr im Bett vermisst
Ich will, dass du dich komplett verpisst
Jedes Wort von dir ein Messerstich, noch mal schreiben besser nicht
Du willst Freunde bleiben, lächerlich
Ich sag auf Nimmerwiedersehen, es wird Zeit
Ich block dich in der echten Welt, bye-bye
Mir tut's nicht mehr weh, dir tut's nicht leid
Dag-Alexis, left the chat, es ist vorbei
Ich liege nachts wach und kämpf mich durch wie Rocky
Herzbrechen ist dein Hobby
Ich scheiße auf dein sorry
Keiner glaubt dir deine Story
Ich kämpf mich durch wie Rocky
Herzbrechen ist dein Hobby
Ich scheiße auf dein sorry
Keiner glaubt dir deine Story
Keiner glaubt dir deine Story
Keiner glaubt dir deine Story
Keiner glaubt dir deine Story
Keiner glaubt dir deine Story
Traducción al español
Me quedo despierto por la noche y lucho como Rocky
Romper corazones es tu hobby
Me importa una mierda que lo sientas
Nadie cree tu historia.
Me escribes estas sola y viendo Netflix
Mientras estás acostada en la cama con otro chico
Joder, nunca me había sentido tan sucio.
La tercera guerra mundial hace estragos en mi corazón.
Y ahora estoy despierto otra vez a medianoche
He estado aguantando toda tu mierda durante demasiado tiempo
Pensé tantas veces que las cosas saldrían bien para nosotros.
Pero me estás jodiendo la cabeza, me estás jodiendo
Porque tu amor nunca fue verdadero, como un espejismo
Y solo estabas bromeando, espero que tu karma te joda
Me quedo despierto por la noche y lucho como Rocky
Romper corazones es tu hobby
Me importa una mierda que lo sientas
Nadie cree tu historia.
Me abro camino como Rocky
Romper corazones es tu hobby
Me importa una mierda que lo sientas
Nadie cree tu historia.
El mármol, la piedra y el hierro se rompen y nuestro amor.
El hecho de que pensáramos que duraría para siempre fue un poco exagerado, sí.
Sí, porque mi corazón de oro no se puede romper.
Me despido, mira quién sonríe ahora.
Mira lo lejos que estás, ya ni en la cama te extrañarán
Quiero que te cabrees por completo
Cada palabra que dices es una puñalada, es mejor no volver a escribirla.
Quieres seguir siendo amigos, ridículo.
Me despido, es hora
Te bloquearé en el mundo real, adiós.
Ya no me duele, no lo sientes
Dag-Alexis, abandoné el chat, se acabó.
Me quedo despierto por la noche y lucho como Rocky
Romper corazones es tu hobby
Me importa una mierda que lo sientas
Nadie cree tu historia.
Me abro camino como Rocky
Romper corazones es tu hobby
Me importa una mierda que lo sientas
Nadie cree tu historia.
Nadie cree tu historia.
Nadie cree tu historia.
Nadie cree tu historia.
Nadie cree tu historia.