Más canciones de SDP
Más canciones de Oimara
Descripción
Ingeniero de masterización, productor, ingeniero de mezcla: Beatzarre
Compositor y letrista: Vincent Stein
Compositor y letrista: Dag-Alexis Kopplin
Compositor y letrista: Oimara
Compositor: Thilo Brandt
Letra y traducción
Original
Ey, Dag, Brudi, yo
Guck ma' nach oben, oh, wow
Ist das nicht wunderschön? Faszinierend
Die Sterne, ey, die sind Millionen von Lichtjahren entfernt
Und doch schein'n sie so nah, wow
Ich würd mir jetzt so gerne ein'n runterhol'n, wa-, was?
Ein'n Stern, was denkst du denn?
Ich starr schon so lange in den Nachthimmel
Ich hab schon 'nen steifen Hals
Immer wenn ich sag, dass ich mir einen runterholen will
Versteh'n mich alle absichtlich falsch
Ich schau nach oben, hab mein'n Ständer in der Hand
Und singe durch mein Mikrofon fürs ganze Land
Ja, ich schaue keine Pornos, aber hab ich mal was Schlechtes
Denn ich hab leider ein pornografisches Gedächtnis
Ich schau ganz alleine in die Sterne
Und würd mir so gerne einen runterhol'n
Ob Ärztin, General, egal, ob arm oder reich
Mit der Hand am Genital, da samma olle gleich, ja
Ich schau ganz alleine in die Sterne
Und würd mir so gerne einen runterhol'n
Von Bayern bis Berlin, egal, international
Mit der Hand am Genital samma olle gleich
Würden Männer mehr wichsen, anstatt Kriege zu führen
Würde anstatt Hass vielleicht die Liebe regieren
Doch alle sagen mir, das wird niemals passieren
Drum gründ ich 'ne Partei "Masturbieren Für Frieden"
Und du siehst mich dann mit dem in der Hand
Auf Plakaten an der Wand für das Vaterland
Weil das alle vereint, wir sind alle gleich
Es wird Zeit für die Handarbeiterpartei
Ich schau ganz alleine in die Sterne
Und würd mir so gerne einen runterhol'n
Ob Ärztin, General, egal, ob arm oder reich
Mit der Hand am Genital, da samma olle gleich, ja
Ich schau ganz alleine in die Sterne
Und würd mir so gerne einen runterhol'n
Von Bayern bis Berlin, egal, international
Mit der Hand am Genital samma olle gleich
Ich buch nur noch Doppelzimmer und das macht mich pleite
Ganz alleine lieg ich immer auf der linken Seite
Wenn ich abends noch die kleine Liebe zum Vernaschen such
Wach ich morgens auf und neben mir liegt nur 'n Taschentuch
Was war das für 'ne geile, geile Nacht?
Ich hab sie ganz allein, allein verbracht
Du bringst mich um mein'n, um mein'n Verstand
Ich mein nicht dich, ich meine meine Hand
Ich schau ganz alleine in die Sterne
Und würd mir so gerne einen runterhol'n
Ob Ärztin, General, egal, ob arm oder reich
Mit der Hand am Genital, da samma olle gleich, ja
Ich schau ganz alleine in die Sterne
Und würd mir so gerne einen runterhol'n
Von Bayern bis Berlin, egal, international
Mit der Hand am Genital samma olle gleich
Traducción al español
Oye, dag, hermano, yo
Mira hacia arriba, oh, guau
¿No es hermoso? fascinante
Las estrellas, oye, están a millones de años luz de distancia.
Y sin embargo parecen tan cercanos, guau.
Realmente me gustaría masturbarme ahora, ¿qué?
Una estrella, ¿qué te parece?
He estado mirando el cielo nocturno durante tanto tiempo
ya tengo rigidez en el cuello
Siempre que digo quiero masturbarme
Todos me están malinterpretando deliberadamente.
Miro hacia arriba, tengo mi erección en la mano.
Y cantar a través de mi micrófono para todo el país.
Sí, no veo porno, pero tengo uno malo.
Porque lamentablemente tengo una memoria pornográfica.
Miro las estrellas solo
And I would love to jerk myself off
Ya sea médico, general, pobre o rico
Con la mano en los genitales es lo mismo, si.
Miro las estrellas solo
Y me encantaría masturbarme
De Baviera a Berlín, da igual, a nivel internacional
Con la mano en los genitales, lo mismo.
If men jerked off more instead of fighting wars
Tal vez el amor gobernaría en lugar del odio.
Pero todos me dicen que eso nunca sucederá.
Por eso voy a empezar una fiesta llamada "Masturbate for Peace"
Y luego me ves con ello en la mano
En carteles en la pared por la patria.
Porque eso une a todos, todos somos iguales.
Es hora de la fiesta de los artesanos.
Miro las estrellas solo
Y me encantaría masturbarme
Ya sea médico, general, pobre o rico
Con la mano en los genitales es lo mismo, si.
Miro las estrellas solo
Y me encantaría masturbarme
De Baviera a Berlín, da igual, a nivel internacional
Con la mano en los genitales, lo mismo.
Solo reservo habitaciones dobles y eso me deja en quiebra.
Completamente solo, siempre me acuesto sobre mi lado izquierdo.
Cuando busco un poco de amor para picar por la noche
Me despierto por la mañana y solo hay un pañuelo a mi lado
¿Qué noche tan calurosa fue esa?
Lo pasé todo solo, solo
Me estás volviendo loco
No me refiero a ti, me refiero a mi mano
Miro las estrellas solo
Y me encantaría masturbarme
Ya sea médico, general, pobre o rico
Con la mano en los genitales es lo mismo, si.
Miro las estrellas solo
Y me encantaría masturbarme
De Baviera a Berlín, da igual, a nivel internacional
Con la mano en los genitales, lo mismo.