Más canciones de Ultimo
Descripción
Productor: Niccolò Moriconi
Productor: Riccardo Zangirolami
Compositor: Niccolò Moriconi
Letrista: Niccolò Moriconi
Letra y traducción
Original
Avrai preso da me se fuggirai dalla vita, se ti perderai nel cuore di una sconosciuta.
Non ti parlo ma scrivo, ti scrivo e riscrivo perché è dolce il pensiero che ci sei e non ti vedo.
E avrai preso da lei se sarai spesso contento, se nel dubbio sorridi e non porterai un ombrello, se cammini e nel mentre non ti guardi intorno perché il mondo per te è solo quello che hai dentro.
Avrai preso da me se dormirai spesso male, se ti sveglierai presto senza sapere bene se quella sensazione è normale sentirla o se sei solo tu che al mondo riesci ad averla.
E avrai preso da lei se ti perdonerai spesso, se avrai voglia di un film quando ti sentirai stanco iniziare a vederlo e lasciarsi stupire.
Avrai preso da me se dormirai sul finale.
Avrai preso da me, avrai preso da lei.
Ho un labirinto nel cuore e mi sa che sei tu la direzione perfetta per non perdermi più.
E avrai preso da me, avrai preso da lei.
Voglio lasciarti la parte migliore di me e posso farlo soltanto qui dentro perché sei dentro questa canzone.
E dentro questa canzone io sono con te, con te, con te.
Avrai preso da me se a scuola sarai distratto.
Non ti auguro niente, anzi ti auguro tutto. Scusa la confusione ma è bello così.
Ho un labirinto nel cuore e ti immagino qui a regalarmi parole, risate, anche pianti, ma solo per me.
Vorrei prenderti il cielo, foreste, dipinti.
Pregherò perché tu possa sempre sentirti.
Avrai preso da me, avrai preso da lei.
Ho un labirinto nel cuore e mi sa che sei tu la direzione perfetta per non perdermi più.
E avrai preso da me, avrai preso da lei.
Voglio lasciarti la parte migliore di me e posso farlo soltanto qui dentro perché io vivo nelle canzoni.
E dentro questa canzone tu vivi con me, con me, con me.
Tu vivi con me, con me, con me.
Traducción al español
Te habrás parecido a mí si huyes de la vida, si te pierdes en el corazón de un extraño.
No te hablo pero te escribo, te escribo y vuelvo a escribir porque es dulce pensar que estás ahí y no te veo.
Y le habrás quitado si eres feliz a menudo, si en la duda sonríes y no llevas paraguas, si caminas y mientras tanto no miras a tu alrededor porque el mundo para ti es sólo lo que tienes dentro.
Te habrás parecido a mí si duermes mal muchas veces, si te levantas temprano sin saber si esa sensación es normal sentirla o si eres sólo tú quien en el mundo puede tenerla.
Y habrás quitado de ella si te perdonas a menudo, si te apetece ver una película cuando estás cansado, empieza a verla y déjate sorprender.
Te habrás parecido a mí si duermes hasta el final.
Habrás salido a mí, habrás salido a ella.
Tengo un laberinto en mi corazón y creo que eres la dirección perfecta para no volver a perderme nunca más.
Y habrás salido a mí, habrás salido a ella.
Quiero dejarte lo mejor de mí y solo puedo hacerlo aquí porque estás dentro de esta canción.
Y dentro de esta canción estoy contigo, contigo, contigo.
Te habrás parecido a mí si te distraes en la escuela.
No te deseo nada, de hecho te deseo todo. Perdón por la confusión pero es hermoso así.
Tengo un laberinto en mi corazón y te imagino aquí dándome palabras, risas, hasta lágrimas, pero sólo para mí.
Me gustaría llevarte el cielo, los bosques, los cuadros.
Rezaré para que siempre puedas escucharme.
Habrás salido a mí, habrás salido a ella.
Tengo un laberinto en mi corazón y creo que eres la dirección perfecta para no volver a perderme nunca más.
Y habrás salido a mí, habrás salido a ella.
Quiero dejarles lo mejor de mí y sólo puedo hacerlo aquí porque vivo en las canciones.
Y dentro de esta canción vives conmigo, conmigo, conmigo.
Vives conmigo, conmigo, conmigo.