Más canciones de Ultimo
Descripción
Compositor: Niccolò Moriconi
Letrista: Niccolò Moriconi
Letra y traducción
Original
Ho mantenuto con cura le ultime cose rimaste dal trasloco che ho fatto prima che voi arrivaste.
Scatole chiuse, alcune neanche le ho aperte, dentro ci sono parti che ho paura di perdere.
Ho il foglio dove ho scritto quello che son stato, la penna con cui scrissi che t'avrei aspettato.
Fa bene chi ride senza starci a pensare, è quello il talento che cerco di avere.
Ho nuvole in testa per formare il mio cielo, se non sai di che parlo siedi te e te lo spiego.
Ho i tasti di un piano per mostrare il mio ego, ma non è quello che sono e neanche quello che ero.
È sempre apparenza quel che infine poi conta, tu giudichi il mare da una stupida onda.
A volte mi siedo all'alba sopra il mio tetto, grido in faccia a sto mondo: tu non sai che c'ho dentro, tu non sai cosa c'ho dentro. Ehi!
Presi trucchi e c'ho provato a diventare un altro, lasciare i miei problemi dietro questo nuovo salto.
Ma poi ho saltato accanto, avevo ancora i miei ricordi, urlavo contro Dio: ti prego se esisti rispondi.
Trovavo me stesso solo sopra sto palco, tornavo poi a casa, il corpo era di un altro.
Lo specchio ha il talento di saperti parlare, se lo porti e ti ammetti che non sai più volare.
Ho nuvole in testa per formare il mio cielo, se non sai di che parlo siedi te e te lo spiego.
Ho i tasti di un piano per mostrare il mio ego, ma non è quello che sono e neanche quello che ero.
È sempre apparenza quel che infine poi conta, tu giudichi il mare da una stupida onda.
A volte mi siedo all'alba sopra il mio tetto, grido in faccia a sto mondo: tu non sai che c'ho dentro, tu non sai cosa c'ho dentro.
Che senso ha che ci parliamo senza toccarci ma il cuore?
La gente vive solo se gli ricordi che muore. Mi chiedi in cosa credo? Credo in questo momento.
Mi chiedi perché tremo? Perché dentro c'è il vento!
Tu non sai cosa c'ho dentro.
Traducción al español
Guardé cuidadosamente las últimas cosas que quedaron del movimiento que hice antes de que llegaras.
Cajas cerradas, algunas ni siquiera he abierto, dentro hay piezas que tengo miedo de perder.
Tengo el papel donde escribí lo que fui, la pluma con la que escribí que te esperaría.
A los que ríen sin pensar les va bien, ese es el talento que intento tener.
Tengo nubes en mi cabeza para formar mi cielo, si no sabes de lo que hablo, siéntate y te lo explico.
Tengo teclas de piano para mostrar mi ego, pero eso no es lo que soy ni lo que era.
Siempre es la apariencia lo que finalmente cuenta, se juzga el mar por una ola estúpida.
A veces me siento al amanecer en mi techo, le grito en la cara a este mundo: no sabes lo que hay dentro de mí, no sabes lo que hay dentro de mí. ¡Ey!
Tomé trucos y traté de convertirme en otra persona, dejar atrás mis problemas en este nuevo salto.
Pero luego salté, todavía tenía mis recuerdos, le gritaba a Dios: por favor responde si existes.
Me encontré solo en este escenario, luego regresé a casa, el cuerpo era de otra persona.
El espejo tiene el talento de saber hablarte, si lo llevas y admites que ya no sabes volar.
Tengo nubes en mi cabeza para formar mi cielo, si no sabes de lo que hablo, siéntate y te lo explico.
Tengo teclas de piano para mostrar mi ego, pero eso no es lo que soy ni lo que era.
Siempre es la apariencia lo que finalmente cuenta, se juzga el mar por una ola estúpida.
A veces me siento al amanecer en mi techo, le grito en la cara a este mundo: no sabes lo que hay dentro de mí, no sabes lo que hay dentro de mí.
¿Qué sentido tiene que hablemos entre nosotros sin tocarnos el corazón?
La gente sólo vive si les recuerdas que mueren. ¿Me estás preguntando qué creo? Creo en este momento.
¿Me estás preguntando por qué estoy temblando? ¡Porque dentro hay viento!
No sabes lo que hay dentro de mí.