Más canciones de Fabri Fibra
Descripción
Intérprete asociado: Fabri Fibra
Compositor: Stefano Tognini
Compositor: Alessandro Pulga
Letrista: Fabrizio Tarducci
Productor: Zef
Productor: Marz
Letra y traducción
Original
Tu sei la fine del mondo durante la fine del mondo (del mondo)
Perché non resti un secondo durante la fine del mondo? (Del mondo)
Potremmo toccare il fondo durante la fine del mondo (del mondo)
Sei quello di cui ho bisogno durante la fine del mondo
Quando sto con te mi sento in cima
Uragani mischiati con temporali, sento cambiare il clima
Io per te farei la fila, partirei in marina, cambierei ogni rima
Salto su una mina antiuomo
Io per te non sto buono
Per le altre non ci sono (non ci sono)
Io per te non mi controllo (no)
Entro in un museo e sul Van Gogh mi ci incollo
Mi arrivi in testa, sei disonesta
Come la propaganda della destra (della destra)
Ma senza te mi sento solo, contenta?
Su 'sta base che corre troppo, rallenta
Nuove droghe sono sempre più potenti
Mi fai come l'ecstasy con il Fentanyl
Mi uccidi quando mi guardi e mi sorridi
E ti avvicini mentre si sparano i vicini
Tu sei la fine del mondo durante la fine del mondo (del mondo)
Perché non resti un secondo durante la fine del mondo? (Del mondo)
Potremmo toccare il fondo durante la fine del mondo (del mondo)
Sei quello di cui ho bisogno durante la fine del mondo (del mondo)
Telefoni ascoltano quello che diciamo
Mi piaci quando mi parli piano
Io per te lancerei un sasso dal cavalcavia
Sono un tipo alla mano (alla mano)
Leggo Calvino, leggo Pirandello
Io per te scrivo su questo quaderno
Tu sei la mia musa
Per te mi faccio una cultura e poi la cancello
Per te mi perdo dentro questi concetti (questi concetti)
Per te abolirei i telefoni ai concerti (ai concerti)
Per te insulterei chiunque nei commenti (nei commenti)
Per te mi farei inseguire a 120
Nella notte per le vie del centro
In questo mondo sempre più violento
E tu mi tiri dentro con dei fili invisibili (invisibili)
Indefinibili (indefinibili), già sento i brividi (già sento i brividi)
Tu sei la fine del mondo durante la fine del mondo (del mondo)
Perché non resti un secondo durante la fine del mondo? (Del mondo)
Potremmo toccare il fondo durante la fine del mondo (del mondo)
Sei quello di cui ho bisogno durante la fine del mondo (del mondo)
La fine del mondo, la fine del mondo
La fine del mondo, la fine del mondo
Fino alla fine, fino alla fine
Fino alla fine, fino alla fine
Traducción al español
Eres el fin del mundo durante el fin del mundo (del mundo)
¿Por qué no te quedas un segundo durante el fin del mundo? (Del mundo)
Podríamos tocar fondo durante el fin del mundo (del mundo)
Eres lo que necesito durante el fin del mundo.
Cuando estoy contigo me siento en la cima
Huracanes mezclados con tormentas eléctricas, siento que el clima cambia
Haría cola por ti, me iría a la marina, cambiaría cada rima
Piso una mina terrestre
no soy bueno para ti
Para los demás no estoy (no estoy)
No me controlo por ti (no)
Entro a un museo y quedo pegado a Van Gogh
Te estás subiendo a mi cabeza, eres deshonesto
Como propaganda de derecha
Pero sin ti me siento solo, ¿feliz?
Sobre esta base, si corre demasiado, disminuya la velocidad.
Los nuevos medicamentos son cada vez más potentes
Me pones como en éxtasis con fentanilo.
Me matas cuando me miras y me sonríes
Y te acercas mientras los vecinos disparan
Eres el fin del mundo durante el fin del mundo (del mundo)
¿Por qué no te quedas un segundo durante el fin del mundo? (Del mundo)
Podríamos tocar fondo durante el fin del mundo (del mundo)
Eres a quien necesito durante el fin del mundo (del mundo)
Los teléfonos escuchan lo que decimos.
Me gustas cuando me hablas suavemente
Yo tiraría una piedra desde el paso elevado por ti.
Soy un chico tranquilo (tranquilo)
Leo Calvino, leo Pirandello
Escribo en este cuaderno para ti
tu eres mi musa
Por ti me educo y luego lo borro
Por ti me pierdo dentro de estos conceptos (estos conceptos)
Por ti aboliría los teléfonos en los conciertos (en los conciertos)
Por ti insultaría a cualquiera en los comentarios (en los comentarios)
Por ti te dejaría perseguirme a 120
Por la noche por las calles del centro.
En este mundo cada vez más violento
Y me atraes con hilos invisibles (invisibles)
Indefinible (indefinible), ya siento los escalofríos (ya siento los escalofríos)
Eres el fin del mundo durante el fin del mundo (del mundo)
¿Por qué no te quedas un segundo durante el fin del mundo? (Del mundo)
Podríamos tocar fondo durante el fin del mundo (del mundo)
Eres a quien necesito durante el fin del mundo (del mundo)
El fin del mundo, el fin del mundo.
El fin del mundo, el fin del mundo.
Hasta el final, hasta el final.
Hasta el final, hasta el final.